For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : @iptrucs/paris-a-stroll-in-the
| English |
Wandering the streets of Paris is truly delightful because, as usual, with each stroll, I discover new things. I direct my steps towards a place that I've been told great things about: the City of Flowers. But before reaching that destination, I admire the gifts that Paris offers me!
| Français |
Errer dans les rues de Paris est vraiment très agréable car, comme d'habitude, à chaque promenade, je découvre de nouvelles choses. Je dirige mes pas vers un endroit dont on m'a dit le plus grand bien : la Cité des fleurs.
Mais avant d'atteindre ce but j'admire les cadeaux que m'offre Paris !
Paris 17 - Beautiful residence overlooking Saint-Jean Square.
Paris 17 - Jolie demeure donnant sur la place Saint-Jean.
Paris 17 - On Dautancourt Street, which was built in the mid-19th century.
Paris 17 - Dans la rue Dautancourt qui fut percée au milieu du 19ème siècle.
Paris 17 - Medallions adorning the entrance of 40 Lacroix Street.
Paris 17 - Médaillons ornant l'entrée du 40 rue Lacroix.
Paris 17 - Medallion at 40 Lacroix Street.
Paris 17 - Médaillon au 40 rue Lacroix.
Paris 17 - At 12 Apennins Street. Charming small building constructed in 1860, adorned with a plaster facade: its coat of arms and engaged pilasters make it a true architectural manifesto.
Paris 17 - Au 12 rue des Apennins. Charmant petit immeuble édifié en 1860, agrémenté d'une façade en plâtre : ses écussons et ses pilastres engagés en font un véritable manifeste architectural.
Paris 17 - At the entrance of the City of Flowers. Yet another magical corner of Paris where one gets the impression of being in a small provincial town.
Paris 17 - A l'entrée de la Cité des Fleurs. Encore un coin magique de Paris où l'on a l'impression d'être dans une petite ville de province.
To be continued...
A suivre ...