Contemplar el malecón habanero es toda una mezcla de bienestar y añoranza, es como si Cuba se resumirá en eso en calma que despeina, en suavidad que acelera el corazón.
El salitre alimenta el alma y derrite corazas de incertidumbre y desesperanzas.
Quién que quiera grabar en su memoria a Cuba es incapaz de pasearse por el malecón. Tan imponente, resiliente y encantador.
English
Contemplating the Havana malecon is a whole mixture of well-being and longing, it's as if Cuba will be summed up in that in calm that tousles, in softness that accelerates the heart.
Saltpeter feeds the soul and melts shells of uncertainty and hopelessness.
Anyone who wants to engrave Cuba in his memory is incapable of strolling along the Malecón. So imposing, resilient and charming.
Todas las imágenes son de mi propiedad. Texto original traducido al inglés con el Traductor Yandex. Mi lengua materna es el Español.
All images are my property. Original text translated into English with the Yandex Translator. My native language is Spanish.