(ESP/ENG) Ordenado mi maquillaje 💄 // Ordered my makeup 💄

Words
532
Reading
3 min
2y
Listen to this post
~4 min



K9rT10uYydEQtnez_1000245182.webp
eQbClKLig0tFwvqn_1000244150.webp
rUh1jzLl2NsJPwqo_1000244149.webp
rGfpSP4cSNOYE1nW_1000245216.webp
T80rNJJggnG1vfP7_1000244188.webp
8KVmpDCFtIgdNHSi_1000245218.webp
rKWSyNzxtBeeHgou_1000245219.webp
jGUMi0gzwIIJoCp3_1000245399.webp
GMKkamglrIdVbZJI_1000245400.webp

Hoy me tome el tiempo para ordenar mi maquillaje, porque generalmente ando corriendo (literal) y acostumbro no poner nuevamente las cosas en su lugar sino que lo coloco en la cajita y ya. Ahora con cuarto nuevo estoy tratando de mantener todo ordenado y limpio, pará así siempre lusca bello... Mi cajita de maquillaje es algo que tengo en closet y está a simple vista, creo que cuando llegas a esta parte es lo primero que se ve.
Así que hoy decidí ordenar un poco, bote lo que no servía y estaba vencido, para quedarme con lo que verdaderamente usare, además que tantas cosas causan un ruido visual espantoso...
Por ahora seguiré con mi cajita de zapatos porque no tengo tantas cosas, igual tengo pensando comprar una cestica o hacerla yo misma, ya veremos. También quise seleccionar algunos productos que son básicos para maquillarme como: base, compacto, labial rimel y rubor, para ordenarlos en otra parte estos van en mi estuche de maquillaje que generalmente cargo en mi cartera 👛 yo soy muy clasica ..
Me alegro mucho tomar la iniciativa y por fin organizar mis cosas, se siente un alivio. A parte que aún estoy con el cuarto, cada día haciendo algo diferente en pro de mantenerlo organizado... Esta semana que viene tengo pensado organizar la parte donde están los bolsos ahí todo lo tengo amontonado...

Un abrazo y feliz noche para todos ❤️

Portada editada con Canva
Fotografías tomadas con mi teléfono Redmi Note 13
Traductor DeepL

ENGLISH VERSION 💄

Today I took the time to put my makeup in order, because I'm usually running around (literally) and I usually don't put things back in their place, I just put them in the box and that's it. Now with a new room I'm trying to keep everything tidy and clean, so that it always looks beautiful... My makeup box is something I have in my closet and it's in plain sight, I think when you get to this part of the room it's the first thing you see.
So today I decided to tidy up a bit, I threw away what was useless and outdated, to keep what I will really use, besides that so many things cause an awful visual noise...
For now I will continue with my shoebox because I don't have so many things, I'm still thinking about buying a basket or making it myself, we'll see. I also wanted to select some products that are basic to make up like: foundation, compact, lipstick mascara and blush, to order them elsewhere these go in my makeup case that I usually carry in my purse 👛 I am very classic....
I'm so glad to take the initiative and finally organize my stuff, it feels like a relief. Other than that I'm still with the room, every day doing something different in pro of keeping it organized..... This coming week I plan to organize the part where the bags are, I have everything piled up there....

A hug and happy night to all ❤️

**Cover edited with Canva
Photos taken with my Redmi Note 13 phone.
Translator DeepL


(ESP/ENG) Ordenado mi maquillaje 💄 // Ordered my makeup 💄 | Ecency