Feliz día bonita comunidad que gusto compartir con ustedes esta nueva iniciativa del mes, hoy quiero compartirles mi experiencia con este polémico tema que se vive de forma diferente para cada individuo.
Con el tiempo me he autoanalizado y sé que he sido una persona rencorosa, me cuesta relacionarme con personas que en algún momento me hicieron daño.
Anteriormente, era muy radical; sin embargo, con el paso del tiempo la vida me ha ayudado a moldear mi carácter y aunque no soy una mansa paloma por decirlo de algún modo si he aprendido a hacer cambios en mi vida de forma positiva y he aprendido a pasar la página.
Happy day, beautiful community, what a pleasure to share with you this new initiative of the month, today I want to share with you my experience with this controversial topic that is lived differently for each individual.
Over time I have self-analyzed myself and I know that I have been a resentful person, it is difficult for me to relate to people who at some point hurt me.
Previously, I was very radical; however, with the passage of time life has helped me to mold my character and although I am not a meek dove so to speak, I have learned to make changes in my life in a positive way and I have learned to turn the page.
No ha sido fácil, por el contrario, he librado mis batallas internas, pero a la larga me ha quedado la enseñanza y he aprendido a no ser tan confiada de algún modo.
Hace unos años creía que las personas eran tan leales como yo y confiaba plenamente en las personas incluso conociendo las muy poco, experiencias laborales me han hecho aprender que no todo el que te saluda con cariño es tu amigo y no todo el que tú aprecias siente lo mismo por ti.
Recuerdo un pasaje bíblico que hace referencia a qué "No todo el que me llame señor señor heredará el reino de los cielos" y esto lo interpretó porque aunque muchos aparentan ser buenas personas realmente no lo son.
It has not been easy, on the contrary, I have fought my internal battles, but in the long run I have learned not to be so trusting in a way.
A few years ago I believed that people were as loyal as I was and I trusted people completely even though I knew very little about them, work experiences have made me learn that not everyone who greets you warmly is your friend and not everyone you appreciate feels the same way about you.
I remember a biblical passage that makes reference to "Not everyone who calls me lord lord will inherit the kingdom of heaven" and I interpreted this because although many appear to be good people they really are not.
He vivido esto en carne propia y me ha llenado de resentimiento, de tristeza y de rechazo inmediato, pero con el paso del tiempo y experiencias vividas he entendido que cuando alguien traiciona mi amistad y mi cariño no soy yo quien los está perdiendo a ellos, por el contrario.
Me han ocurrido situaciones donde he servido y ayudado a algunas personas y con el tiempo esas personas han hecho mal en mi contra, al principio me he llenado de resentimiento y me molestó por lo injusto de la situación y al ver que es difícil encontrar a personas realmente sinceras, no de esas que no muestran una careta ante ti y luego te apuñalan por la espalda.
No obstante, he aprendido a que guardar resentimiento no me beneficia en nada, por lo que estás emociones las he convertido en olvidó, saber identificar cuando debo apartarme y continuar me ha ayudado mucho, con el tiempo cada quien recoge lo que siembra, yo, por el contrario, trato de aprender de esa situación y me aparto y no porque odie a quien me hizo algo sino porque ya perdí la confianza en ellos y eso es difícil ganar nuevamente.
I have lived this in my own flesh and it has filled me with resentment, sadness and immediate rejection, but with the passage of time and lived experiences I have understood that when someone betrays my friendship and affection it is not me who is losing them, on the contrary.
Situations have happened to me where I have served and helped some people and over time those people have done wrong against me, at first I have been filled with resentment and annoyed by the unfairness of the situation and to see that it is difficult to find really sincere people, not those who do not show a mask before you and then stab you in the back.
However, I have learned that keeping resentment does not benefit me at all, so I have turned these emotions into forgetfulness, knowing how to identify when I should move away and move on has helped me a lot, with time everyone reaps what they sow, I, on the contrary, try to learn from that situation and I move away and not because I hate who did something to me but because I already lost trust in them and that is difficult to win back.
Hace unos meses tuve una situación en mi antiguo trabajo y conocí la verdad oculta tras muchas personas, tras una rabia renuncié, porque no podía entender como había tantas personas falsas a pesar de que éramos adultos y solo podíamos ser nosotros mismos, está situación me hizo llenar de resentimiento, sentí mucha rabia a tal punto en que termine con una depresión y visitando a un psiquiatra.
Estaba muy dolida, resentida porque era una persona a quien yo había ayudado y me apuñaló por la espalda por decirlo coloquialmente, me calumnio y eso me dolió.
Al principio solo pensaba en eso y me llenaba de puros sentimientos negativos, con mi experiencia y apoyo de mi médico entendí que las personas solo somos eso personas, seres con muchos defectos y que no todos fueron formados con valores y eso ya no era mi culpa.
A few months ago I had a situation in my old job and I knew the hidden truth behind many people, after a rage I resigned, because I could not understand how there were so many false people even though we were adults and we could only be ourselves, this situation made me fill with resentment, I felt a lot of anger to the point that I ended up with depression and visiting a psychiatrist.
I was very hurt, resentful because it was a person I had helped and he stabbed me in the back, to put it colloquially, he slandered me and that hurt me.
At the beginning I only thought about that and it filled me with pure negative feelings, with my experience and the support of my doctor I understood that people are just people, beings with many defects and that not all of them were formed with values and that was not my fault.
Por lo que todos esos sentimientos negativos los aparte de mi vida y decidí cerrar ese capítulo vivido y aprender de esa mala experiencia.
No todos pueden ser iguales que yo pensé, y cada quien está donde merece estar, así que me enfoque en otras cosas como mi crecimiento profesional y mantenerme ocupada.
Actualmente, veo a esa persona que me hizo daño y no me afecta, no siento nada por ella, solo decidí olvidar porque era lo más sano para mí y entendí que nadie merece que mis energías y pensamientos estén en quien me hizo daño.
So I put all those negative feelings aside from my life and decided to close that chapter and learn from that bad experience.
Not everyone can be the same as I thought, and everyone is where they deserve to be, so I focused on other things like my professional growth and keeping myself busy.
Currently, I see that person who hurt me and it doesn't affect me, I don't feel anything for her, I just decided to forget because it was the healthiest thing for me and I understood that no one deserves my energies and thoughts to be on the person who hurt me.
Por lo que avanzar y olvidar ha sido lo que me ha servido para salir del resentimiento.
Sé que no todos funcionamos de la misma manera, pero a mí me ha funcionado y he aprendido en que mi prioridad debo ser yo, no alguien que me haga daño, si voy a perdonar, pero para sanar yo, para que no me afecte a mí, ya cada quien se encargará de recibir lo que la vida le depara con lo bueno o malo que ha hecho.
Así que mi recomendación es esa, no darle importancia a quien nos hace daño, olvidar y desechar lo malo, ya que las acciones de otros no nos definen sino la forma en que nosotros lo manejamos. Fue un gusto compartir otra semana con ustedes, por lo que aprovecho la oportunidad para invitar a mi amiga 
Les envío un abrazo de osa a todos, hasta pronto.
Imágenes de mi propiedad tomadas con mi celular Xiaomi Redmi 9 A, utilicé el traductor DeepL para compartirles la versión en inglés y la Aplicación InShot para la foto de portada 😸.
So moving on and forgetting has been what has helped me to get out of resentment.
I know that not all of us work in the same way, but it has worked for me and I have learned that my priority should be me, not someone who hurts me, if I am going to forgive, but to heal myself, so that it does not affect me, and everyone will be in charge of receiving what life has in store for them with the good or bad things they have done.
So my recommendation is that, do not give importance to those who hurt us, forget and discard the bad, because the actions of others do not define us but the way we handle it. It was a pleasure to share another week with you, so I take the opportunity to invite my friend
I send a bear hug to all of you, see you soon.
Images of my property taken with my Xiaomi Redmi 9 A cell phone, I used the translator DeepL to share with you the English version and the InShot App for the cover photo 😸..