Feliz y bendecido día
Happy and blessed day
¡Hola, amigos! Esta semana nuestra amiga nos invita a participar este martes en un encuentro de talentos con un tema que tiene un enfoque muy profundo y reflexivo, que se trata el proceso. De verdad que hablar de este tema es reconocer cómo la vida nos transforma, nos enseña a enfrentar los miedos y nos ayuda a descubrir esa fuerza interior que ni nosotros mismos sabíamos que teníamos.
El proceso de la vida es un aprendizaje que vivimos el día a día, en el que encontramos cambios, transformaciones, superaciones, miedos, dolores, compromisos, tristeza, alegría y muchos logros. Ya que la vida es la mejor maestra que podemos tener.
Mirando hacia atrás, les puedo decir que he pasado por muchas etapas de mi vida. He vivido muchos momentos felices que me han llenado de alegría y a mi alma; en esto puedo nombrar primeramente el nacimiento de mi hijo, pero así como he vivido ese momento, también he pasado por procesos fuertes donde me he caído y me he tenido que levantar, como lo fue la muerte física de mi hijo.
Les puedo decir que todo esto me ha ayudado a crecer y me ha obligado a detenerme a pensar para poder sanar en silencio. Es duro todo lo que he pasado tras la muerte de mi hijo, ya que es un dolor profundo y que no tiene explicación. A veces pienso que duele tanto porque le tememos al cambio, a lo desconocido o a tener que aprender lecciones que jamás pensamos que nos tocará vivir.
A través del dolor, he ido aprendiendo a descubrir que la muerte es parte de nuestra vida y que es un proceso lleno de misterio que vamos entendiendo con el tiempo. De verdad que pensé que no podía superar este dolor, aunque creo que no lo he superado del todo, ya que algunas veces he sentido rabia por lo que pasó, pero sí les puedo decir que me he sentido más tranquila tras este hecho. Así que tuve que pasar por este proceso del duelo para poder descubrir que la vida no se acaba con la muerte; lo que sí les puedo decir es que he aprendido a ser fuerte, a vivir con la ausencia física y abrazar el dolor con amor.
Por eso digo que he aprendido tanto y que mi mayor proceso en esta vida es el que se ha desarrollado en mi interior, ya que he aprendido a soltar lo que me lastima, aprendí a llevar mi cruz, que era muy pesada, y lo hice con ayuda de muchas personas maravillosas que tengo a mi alrededor. Además, con el tiempo, la paciencia y venciendo mis miedos, también he aprendido a transformar el dolor en luz y a renacer de cualquier ceniza con más fuerza y más amor para dar.
Hoy entiendo que la vida es un proceso donde vamos aprendiendo cada día, ya que es el camino que recorremos. Ese proceso que estoy pasando por el duelo me ha enseñado que la última palabra no la tiene la muerte, sino el amor que sobrevive a ella. A todos los que hoy están viviendo un proceso duro, les digo con el corazón en la mano: tengan paciencia, confíen en su fuerza interior y dejen que el tiempo sea su mejor aliado. Al final, siempre volvemos a florecer. Gracias por leer. Hasta la próxima.
ENGLISH
Hi, friends! This week, our friend
invites us to join a talent gathering this Tuesday on a topic with a very deep and reflective focus: the process. Talking about this topic truly means recognizing how life transforms us, teaches us to face our fears, and helps us discover that inner strength we didn’t even know we had.
The process of life is a learning experience we go through day by day, filled with changes, transformations, overcoming challenges, fears, pain, commitments, sadness, joy, and many achievements. After all, life is the best teacher we could ever have.
Looking back, I can tell you that I’ve gone through many stages in my life. I’ve experienced many happy moments that have filled me and my soul with joy; first and foremost, I can mention the birth of my son. But just as I’ve experienced that moment, I’ve also gone through difficult times when I’ve fallen and had to get back up, such as the death of my son.
I can tell you that all of this has helped me grow and has forced me to pause and reflect so that I can heal in silence. Everything I’ve been through since my son’s death has been hard, because the pain runs deep and defies explanation. Sometimes I think it hurts so much because we fear change, the unknown, or having to learn lessons we never thought we’d have to face.
Through the pain, I’ve gradually come to realize that death is part of our lives and that it’s a process full of mystery that we come to understand over time. I truly thought I couldn’t get past this pain—though I don’t think I’ve fully gotten past it yet, since there have been times when I’ve felt anger over what happened—but I can tell you that I’ve felt more at peace since then. So I had to go through this grieving process to discover that life doesn’t end with death; what I can tell you is that I’ve learned to be strong, to live with physical absence, and to embrace the pain with love.
That’s why I say I’ve learned so much, and that my greatest journey in this life is the one that has unfolded within me—I’ve learned to let go of what hurts me, I’ve learned to carry my cross—which was very heavy—and I did so with the help of the many wonderful people around me. Furthermore, with time, patience, and by overcoming my fears, I’ve also learned to transform pain into light and to rise from any ashes with greater strength and more love to give.
Today I understand that life is a process in which we learn something new every day, since it is the path we travel. This process of grieving I’m going through has taught me that death doesn’t have the last word—love does, and it survives death. To everyone who is going through a difficult time right now, I say from the bottom of my heart: be patient, trust in your inner strength, and let time be your greatest ally. In the end, we always bloom again. Thank you for reading. Until next time.
Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.*
Traducido con DeepL//Translated with DeepL