[ESP/ENG] Lindo Cintillo navideño. Nice Christmas Headband

yanethstars(71)

Published in

Jewelry

Words

703

Reading

4 min

Listen

Play

Esp	Eng
Mi propuesta de hoy es este Lindo Cintillo navideño. Es tradición ya para mí elaborar todos los años un lindo cintillo navideño para mi niña que lo usa primero para el parrandon navideño y luego en la noche buena, ella lo espera ansiosa y emocionada y lo quiere lucir inmediatamente. Los dos años pasados ella los usaba para estar en casa y visitar a la familia, por razones de la pandemia, ya que no había clase y yo le hacia los diseños a mi gusto y más creativos: de renos, de galletita navideña, de los pies de duendes, pero este año es solo una flor, porque es el diseño que usaran todas las niñas del parrandon de su colegio, hoy lo terminé y acá está el resultado. A continuación les presento la lista de materiales que utilice y el procediemiento. Espero que les guste y disfruten mi post.	My proposal for today is this Nice Christmas Headband. It is a tradition for me to make every year a nice Christmas headband for my little girl who wears it first for the Christmas party and then on Christmas Eve, she waits for it anxiously and excited and wants to wear it immediately. The last two years she used it to be at home and visit the family, for reasons of the pandemic, since there was no class and I made her the designs to my taste and more creative: reindeer, Christmas cookie, feet of elves, but this year is only a flower, because it is the design that will use all the girls of the parrandon of her school, today I finished it and here is the result. Here is the list of materials I used and the procedure. I hope you like it and enjoy my post.

Esp

Eng

Mi propuesta de hoy es este Lindo Cintillo navideño. Es tradición ya para mí elaborar todos los años un lindo cintillo navideño para mi niña que lo usa primero para el parrandon navideño y luego en la noche buena, ella lo espera ansiosa y emocionada y lo quiere lucir inmediatamente. Los dos años pasados ella los usaba para estar en casa y visitar a la familia, por razones de la pandemia, ya que no había clase y yo le hacia los diseños a mi gusto y más creativos: de renos, de galletita navideña, de los pies de duendes, pero este año es solo una flor, porque es el diseño que usaran todas las niñas del parrandon de su colegio, hoy lo terminé y acá está el resultado. A continuación les presento la lista de materiales que utilice y el procediemiento. Espero que les guste y disfruten mi post.

My proposal for today is this Nice Christmas Headband. It is a tradition for me to make every year a nice Christmas headband for my little girl who wears it first for the Christmas party and then on Christmas Eve, she waits for it anxiously and excited and wants to wear it immediately. The last two years she used it to be at home and visit the family, for reasons of the pandemic, since there was no class and I made her the designs to my taste and more creative: reindeer, Christmas cookie, feet of elves, but this year is only a flower, because it is the design that will use all the girls of the parrandon of her school, today I finished it and here is the result. Here is the list of materials I used and the procedure. I hope you like it and enjoy my post.

img_0.8141641420051863.jpg

Materiales :	Materials:
Tela de chiffon, tull o satén de colores: verde y roja, 1 cintillo, 1 pedazo de cartón u otro material duro si el cintillo es delgado como el que usare yo, sino no es necesario forraremos directamente sobre el cintillo, yo use una vista de mueble que se desprendió y la guarde. Alambre de bisutería dorado, piedras de cristal de colores para hacer los pistilos de la flor, foami verde, 20 centímetros de cordón verde, silicón, tijeras, pinzas de bisutería, aguja e hilo rojo y blanco.	Chiffon, tull or satin fabric in colors: green and red, 1 headband, 1 piece of cardboard or other hard material if the headband is thin like the one I will use, otherwise it is not necessary to line directly on the headband, I used a piece of furniture that came off and I kept it. Gold jewelry wire, colored glass stones to make the pistils of the flower, green foami, 20 centimeters of green cord, silicone, scissors, jewelry tweezers, needle and red and white thread.

Materiales :

Materials:

Tela de chiffon, tull o satén de colores: verde y roja, 1 cintillo, 1 pedazo de cartón u otro material duro si el cintillo es delgado como el que usare yo, sino no es necesario forraremos directamente sobre el cintillo, yo use una vista de mueble que se desprendió y la guarde. Alambre de bisutería dorado, piedras de cristal de colores para hacer los pistilos de la flor, foami verde, 20 centímetros de cordón verde, silicón, tijeras, pinzas de bisutería, aguja e hilo rojo y blanco.

Chiffon, tull or satin fabric in colors: green and red, 1 headband, 1 piece of cardboard or other hard material if the headband is thin like the one I will use, otherwise it is not necessary to line directly on the headband, I used a piece of furniture that came off and I kept it. Gold jewelry wire, colored glass stones to make the pistils of the flower, green foami, 20 centimeters of green cord, silicone, scissors, jewelry tweezers, needle and red and white thread.

Instrucciones:**	Instructions:

Paso 1	Step 1
Pegue la vista al cintillo con silicón.	Glue the view to the headband with silicone.

Paso 2	Step 2
Corté una pieza de tela verde de 5 cm de ancho por 40 cm de largo, doble en la punta y agregué silicón y pegué la tela con silicón, forrando todo el cintillo.	I cut a piece of green fabric 5 cm wide by 40 cm long, folded at the end and added silicone and glued the fabric with silicone, lining the entire headband.

Paso 3	Step 3
Corté 4 piezas de tela verde para hacer las hojas de 10 cm de largo por 5 de ancho y queme las orillas con el yesquero, con mucho cuidado porque esta tela es muy delicada y se quema muy rápido.	I cut 4 pieces of green fabric to make the flowers 10 cm long by 5 cm wide and burned the edges with the tinder, very carefully because this fabric is very delicate and burns very fast.

Paso 4	Step 4
Hice una especie de triángulo doblando las puntas pegue un poco con silicón y cosí con hilo blanco desde una punta hasta la otra arruchando y formando la hoja, hice 4 hojas.	I made a kind of triangle by folding the ends, glued a little with silicone and sewed with white thread from one end to the other, folding and forming the leaf, I made 4 leaves.

Paso 5	Step 5
Corte 5 piezas para hacer una flor de 5 pétalos, las medidas son de 13 de largo por 5 cm de ancho, igual queme las orillas para que no se deshilachen con mucho cuidado.	Cut 5 pieces to make a flower of 5 petals, the measures are 13 long by 5 cm wide, burn the edges so that they do not fray very carefully.

Paso 6	Step 6
Doble la tela en la mitad y pegue una orilla formando un saquito, doble de la forma contraria y queda como un hueco en el medio, doble un poco en la otra orilla pegando con un poco de silicón.	Fold the fabric in half and glue one edge forming a sack, fold in the opposite way and it is like a hole in the middle, fold a little on the other edge gluing with a little silicone.

Paso 7	Step 7
Las dos puntas que quedan las junto pegando con un poco de silicón .	The two remaining ends are glued together with a little silicone.	With red thread I will sew from one end and gather to form the petal. I will make 5 petals repeating the same procedure.

Paso 8	Step 8
Con hilo rojo coseré desde una punta y arruchare para formar el pétalo. Haré 5 pétalos repitiendo el mismo procedimiento.	With red thread I will sew from one end and gather to form the petal. I will make 5 petals repeating the same procedure.

Paso 9	Step 9
Corté un circulo de foami verde con una circunsferencia de 6 centímetros. Y pegué las 4 hojas con silicón.	I cut a circle of green foami with a circumference of 6 centimeters. And I glued the 4 leaves with silicone.

Paso 10	Step 10
Pegué los 5 pétalos de la flor. Observemos la imagen.	Glue the 5 petals of the flower. Let's look at the image.

Paso 11	Step 11
Con el cordón verde haré el centro de la flor, quemare primero las puntas y con silicón formare el centro.	With the green cord I will make the center of the flower, I will burn the ends first and with silicone I will form the center.

Paso 12	Step 12
Para hacer los pistilos, utilizaré 8 cmtros de alambre aproximado, introduciré la piedra y torceré el excedente de alambre. Luego uniré los pistilos anudando.	To make the pistils, I will use approximately 8 cm of wire, insert the stone and twist the excess wire. Then I will join the pistils together by knotting.

Paso 13	Step 13
Coloqué los pistilos en el centro de la flor y sobre estos coloqué el centro. Y listo la flor.	With the green cord I will make the center of the flower, I will burn the ends first and with silicone I will form the center.

Paso 14	Step 14
Pegué la flor en el cintillo directamente con silicón y para tapar la unión y quede más prolijo y seguro, coloqué un pedazo de tela.	I glued the flower to the headband directly with silicone and to cover the union and make it more neat and secure, I placed a piece of fabric.

Despedida	Farewell
Y está es mi propuesta de hoy Lindo cintillo Navideño. Espero que les guste y disfruten de este post.	And this is my proposal for today Nice Christmas headband. I hope you like it and enjoy this post.

img_0.8141641420051863.jpg

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva.Banner editado con Canva. .	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version).The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva.Banner edited with Canva.

img_0.7332232625292764.jpg

Jewelry

jewelry

handicrafts

$ 12.286