The beauty of a simple Cat - La belleza de un simple gato

ushiro.snow(71)

Published in

Hive Diy

Words

1299

Reading

6 min

Listen

Play

un simple gato.gif

! [English Version]

Everything is born in the silence of the paper where nothing exists yet but everything is possible. With gentle strokes and without haste, I began to outline the essentials: the round shape of the head, the ears, the serene posture of the body, and the sweet curve of the tail. I didn't try to fill spaces or exaggerate details, just what the heart sees before the eyes. In life, it happens the same way; many times we carry things we don't need, wanting to be everything to everyone, and we forget that our value lies in simplicity. It is not necessary to be complex to be valuable; it is enough to know who we are and remain true to that with the same calmness with which the first line is drawn.

Todo nace en el silencio del papel donde aún no existe nada pero todo es posible. Con trazos suaves y sin prisa fui poniendo lo esencial la forma redonda de la cabeza las orejas la postura serena del cuerpo y la curva dulce de la cola. No busqué llenar espacios ni exagerar detalles solo lo que el corazón ve antes que los ojos. En la vida ocurre igual muchas veces cargamos cosas que no necesitamos queriendo ser todo para todos y olvidamos que nuestro valor está en lo simple. No hace falta ser complejo para ser valioso basta con saber quiénes somos y mantenernos fieles a eso con la misma calma con la que se traza la primera línea.

! [English Version]

As the sketch takes shape, each line accompanies the other without forcing anything. I defined the calm posture, the head slightly tilted, and the tail that closes gently like a hug. I let the drawing breathe without hardening contours or exaggerating shapes. This is how we should live, without forcing what doesn't fit, without letting ourselves harden by difficulties. True strength is not hardness, it is flexibility, knowing how to flow without breaking, accepting our shape and walking with it. Simplifying is not devaluing; it's letting what truly matters shine without obstacles.

A medida que el boceto toma forma cada línea se acompaña de la otra sin forzar nada. Definí la postura tranquila la cabeza ligeramente inclinada y la cola que se cierra suavemente como un abrazo. Dejé que el dibujo respirara sin endurecer contornos ni exagerar formas. Así deberíamos vivir sin forzar lo que no encaja sin dejarnos endurecer por las dificultades. La verdadera fortaleza no es la dureza es la flexibilidad saber fluir sin rompernos aceptar nuestra forma y caminar con ella. Simplificar no es quitar valor es dejar que lo que de verdad importa brille sin estorbos.

! [English Version]

The moment has come to bring life to the gaze; the eyes, which are the soul of the drawing, were traced with care because they are the ones that connect with the viewer. I didn't need adornments or excesses; with the right and serene form, the cat already speaks, listens, and accompanies. The same happens with us; it's not what we show on the outside that endures, but what we carry inside: kindness, calmness, hope. When we remove what is unnecessary, the essence becomes visible. Be authentic, and your light will shine brighter than any borrowed shine.

Llegó el momento de dar vida a la mirada los ojos que son el alma del dibujo se trazaron con cuidado porque son ellos los que conectan con quien lo mira. No necesité adornos ni excesos con la forma justa y serena el gato ya habla ya escucha ya acompaña. En nosotros pasa lo mismo no es lo que mostramos por fuera lo que perdura sino lo que llevamos por dentro la amabilidad la calma la esperanza. Cuando quitamos lo que sobra la esencia se hace visible sé auténtico y tu luz iluminará más que cualquier brillo prestado.

! [English Version]

When adding color, I chose tones that embrace rather than impose the clean white of the fur, the warm shades that define its shapes, and the soft background that envelops it without overshadowing it. No tone screams, none hides the other; they all coexist in harmony. Beauty is not in the loud shine, it is in the balance, in knowing how to give each thing its place and its respect. Life teaches us the same thing: you don't have to raise your voice to be heard, nor stand out at the expense of others. Elegance is silent, and the greatest beauty is knowing how to share the light without dimming anyone.

Al dar color elegí tonos que abrazan en lugar de imponerse el blanco limpio del pelaje los matices cálidos que definen sus formas y el fondo suave que lo envuelve sin opacarlo. Ningún tono grita ninguno oculta al otro todos conviven en armonía. La belleza no está en el brillo fuerte está en el equilibrio en saber dar a cada cosa su lugar y su respeto. La vida nos enseña lo mismo no hay que alzar la voz para ser escuchado ni resaltar a costa de los demás la elegancia es silenciosa y la mayor belleza es saber compartir la luz sin apagar a nadie.

! [English Version]

Here it is finished, calm, whole, beautiful, unpretentious. It doesn't try to be more than what it is, it simply is, and that's what makes it special. Each step from the first sketch to the final touch reminds us that the extraordinary is born from the simple. Let's learn from this to let go of what weighs us down, to value the small things, to trust in our own light. We don't need to be different or perfect, just ourselves with sweetness, with calm, with the faith of knowing that when we live from the essential, we are already enough, and that's all that matters.

Aquí está terminado tranquilo entero hermoso sin pretensiones. No intenta ser más de lo que es simplemente es y eso es lo que lo hace especial. Cada paso desde el primer boceto hasta el último toque nos recuerda que lo extraordinario nace de lo sencillo. Aprendamos de esto soltar lo que pesa valorar lo pequeño confiar en nuestra propia luz. No necesitamos ser diferentes ni perfectos solo nosotros mismos con dulzura con calma con la fe de saber que cuando vivimos desde lo esencial ya somos suficientes y eso es todo lo que importa.

🅁🄴🅂🅄🄻🅃 | 🅁🄴🅂🅄🄻🅃🄰🄳🄾

! [English Version]

Here's my finished work. I liked how it turned out. Now, let me know in the comments:

What do you think of the final result?

Do you have any suggestions for me to draw?

Aquí les muestro mi trabajo terminado por completo. A mí me gustó cómo me quedó. Ahora, déjame saber en los comentarios:

¿Qué opinas del resultado final?
¿Tienes alguna sugerencia para que dibuje?

! [English Version]

Please consider joining our healing trail on HIVEVOTE by clicking the image below. We appreciate all the support.

To all the artists out there on HIVE, if you ever feel alone or lost, please join Bokura No Digital World's Discord channel

🄲🅁🄴🄳🄸🅃🅂

Translated with: Google Translate

The process photos used throughout the post belong to me.