Ratbound Corsair, guide of the eternal seas - Ratbound Corsair, el guía de los mares eternos

ushiro.snow(71)

Published in

Splinterlands

Words

2904

Reading

13 min

14h

Listen to this post

~19 min

alt

! [English Version]

In those ancient lands, where the forests whispered forgotten legends and the wind carried the scent of the storm that never ceased, we walked with our hearts in our throats. Behind our steps, the darkness rose like a living wall, and at the top of the peaks, the sky had turned the color of a ripe blackberry, tinged with that purplish hue that only Vaelok's breath could imprint on the world. The great purple dragon, with its scales that shone like gems carved by the gods themselves, took me in its claws with a delicacy that belied its immense strength.

—Run, my friend—

his voice roared, like thunder rumbling between mountains

For what is coming has neither name nor form, and it devours even the memory of those who dare to look it in the eyes. And so, we fled not out of cowardice, but because that shadow was something that no sword or spell could defeat. In that moment of despair, when we thought the darkness would catch us, the Monocant, creature of light and ancient song, manifested before us. With a movement of his crystal horn, he tore the veil of the world and opened a portal that did not lead to any known place, but to a horizon where the waters knew no shores and the sea sang a song that only the brave could hear without losing their sanity. Without looking back, because we knew that looking back was losing our souls, we crossed the threshold, and the world we knew faded like mist at dawn.

En aquellas tierras antiguas, donde los bosques susurraban leyendas olvidadas y el viento traía el olor de la tormenta que nunca cesaba, caminábamos con el corazón en la garganta. Tras nuestros pasos, la oscuridad se alzaba como un muro viviente, y en lo alto de las cimas, el cielo se había tornado del color de una mora madura, teñido de aquel tono violáceo que solo el aliento de Baeloc sabía imprimir al mundo. El gran dragón morado, con sus escamas que brillaban como gemas talladas por los dioses mismos, me tomó entre sus garras con una delicadeza que contrariaba su inmensa fuerza.

—Corre, amigo mío —

rugió su voz, semejante al trueno que retumba entre montañas

Pues lo que viene no tiene nombre ni forma, y devora hasta la memoria de quienes se atreven a mirarlo a los ojos. Y así, huimos no por cobardía, sino porque aquella sombra era algo que ninguna espada ni hechizo podía vencer. En aquel instante de desesperación, cuando ya creíamos que la oscuridad nos alcanzaría, el Monocant, criatura de luz y canto antiguo, se manifestó ante nosotros. Con un movimiento de su cuerno de cristal, rasgó el velo del mundo y abrió un portal que no conducía a lugar conocido, sino hacia un horizonte donde las aguas no conocían orillas y el mar cantaba una canción que solo los valientes podían escuchar sin perder la razón. Sin mirar atrás, porque sabíamos que mirar atrás era perder el alma, cruzamos el umbral, y el mundo que conocimos se desvaneció como niebla al amanecer.

! [English Version]

We fell onto the white sands of an island that didn't appear on any map, lost among currents that went nowhere. The air here always carried the taste of salt and the whisper of tides that had traversed eternity without rest. Baeloc rose above the sand and looked around with eyes that saw much more than I could comprehend. —We are in the domains of the Great Sea of Splinterlands

—he said in a low voice—

A realm of deep waters and ancient secrets. Thus began our days of survival. We learned to drink from the dew on the thick jungle leaves and to fish in calm waters where fish of unimaginable colors swam confidently. The nites were long and filled with mysterious sounds; from the thick underbrush came songs that belonged to no known bird, and from the sea rose murmurs that made the spirit tremble. Each dawn we wondered if that would be the day someone would see us, or if we would be doomed to stay there until our names were forgotten by the world we left behind. Loneliness weighed heavily, and uncertainty even more so, for we did not know if the portal would open again or if we were trapped forever among those waves that surrounded us like a liquid and infinite wall.

Caímos sobre las arenas blancas de una isla que no aparecía en mapa alguno, perdida entre corrientes que iban a ninguna parte. El aire aquí llevaba siempre el sabor de la sal y el susurro de mareas que habían recorrido la eternidad sin descanso. Baeloc se alzó sobre la arena y miró a su alrededor con ojos que veían mucho más de lo que yo podía comprender. —Estamos en los dominios del Gran Mar de Splinterlands

—dijo en voz baja—

Un reino de aguas profundas y secretos antiguos. Así comenzaron nuestros días de supervivencia. Aprendimos a beber del rocío de las hojas gruesas de la selva y a pescar en aguas tranquilas donde peces de colores inimaginables nadaban confiados. Las noches eran largas y llenas de ruidos misteriosos; desde la espesura llegaban cantos que no pertenecían a ningún pájaro conocido, y desde el mar subían murmullos que hacían estremecer el espíritu. Cada amanecer nos preguntábamos si aquel sería el día en que alguien nos vería, o si estaríamos condenados a quedarnos allí hasta que nuestros nombres fueran olvidados por el mundo que dejamos atrás. La soledad pesaba, y la incertidumbre aún más, pues no sabíamos si el portal se abriría de nuevo o si estábamos atrapados para siempre entre aquellas olas que nos rodeaban como un muro líquido e infinito.

! [English Version]

Days passed, blending into a rhythm of sun and tide. One afternoon, when the sun painted the sea with molten gold, a figure broke the line of the horizon: a ship, whose sails fluttered with pride and whose hull sliced through the waters as if they were butter and not an element capable of swallowing entire kingdoms. At the helm was no ordinary captain: it was Kahn, the Lord of the Tides, half brave man, half emerald-tailed siren. And by his side, leaning against the edge of the deck with a mischievous smile and a loyal rat on his shoulder, was the Ratbound Corsair, the Corsair of the Rats. He wore a navy blue uniform with golden embroidery that shone under the sun, and in his hand, he held an ancient pistol that looked more like a relic than a weapon of war. His gaze was sharp, like someone who has seen every corner of the ocean and survived to tell the tale.

—Welcome, castaways—

he exclaimed with a warm and firm voice

Few souls reach these islands without the sea claiming them first. If they have made it this far, it is because they still have stories to write. And so, with a rope thrown and a hand extended, they invited us aboard, where the air smelled of salty wood, spiced rum, and boundless freedom.

Pasaron días que se mezclaron en un ritmo de sol y marea. Cierta tarde, cuando el sol teñía el mar de oro fundido, una figura rompió la línea del horizonte un barco, cuyas velas ondeaban con orgullo y cuyo casco cortaba las aguas como si estas fueran mantequilla y no un elemento capaz de tragar reinos enteros. Al timón no estaba un capitán cualquiera: era Kahn, el Señor de las Mareas, mitad hombre valiente, mitad sireno de cola esmeralda. Y a su lado, recostado sobre el borde de la cubierta con una sonrisa pícara y una rata fiel sobre su hombro, se hallaba el Ratbound Corsair, el Corsario de las Ratas. Vestía un uniforme azul marino con bordados dorados que brillaban bajo el sol, y en su mano sostenía una pistola antigua que más parecía una reliquia que un arma de guerra. Su mirada era aguda, como quien ha visto todos los rincones del océano y sobrevivido para contarlo.

—Bienhallados, náufragos —

exclamó con voz cálida y firme

Pocas almas llegan a estas islas sin que el mar las reclame primero. Si han resistido hasta aquí, es porque aún tienen historias que escribir. Y así, con una cuerda lanzada y una mano tendida, nos invitaron a subir a bordo, donde el aire olía a madera salada, ron especiado y libertad sin fronteras.

! [English Version]

The Ratbound Corsair turned out to be much more than just a simple sailor; he was an unparalleled navigator, knowledgeable of every current, every hidden reef, and every secret port of Splinterlands. With him and Kahn, we descended into coral cities slumbering under the embrace of the depths, and explored grottos where pearls shone with their own light, holding within them memories of forgotten times. The Corsair used to tell me that the rats on the ships were not mere vermin, but the guardians of the secrets that sailors dared to whisper only when the moon was high. Together we faced storms that here were not just wind and rain, but enraged spirits that lashed the surface with unleashed fury, and creatures from the depths that mistook ships for small prey. On one of our expeditions to a submerged cave, we found a chest that contained no coins or jewels, but maps of safe routes and amulets that protected those who bore them from the curse of the eternal storms. Kahn and the Corsair took nothing for themselves; everything was shared, for they understood that true wealth is not accumulated in chests of wood and iron, but in the companions with whom the dangers and discoveries are shared.

El Ratbound Corsair resultó ser mucho más que un simple marinero; era un navegante sin par, conocedor de cada corriente, cada arrecife oculto y cada puerto secreto de Splinterlands. Con él y Kahn descendimos a ciudades de coral dormidas bajo el abrazo de las profundidades, y exploramos grutas donde las perlas brillaban con luz propia, guardando en su interior recuerdos de tiempos olvidados. El Corsario solía decirme que las ratas de los barcos no eran simples alimañas, sino las guardianas de los secretos que los marineros se atrevían a susurrar solo cuando la luna estaba alta. Juntos enfrentamos tormentas que aquí no eran solo viento y lluvia, sino espíritus enfurecidos que azotaban la superficie con furia desatada, y criaturas de las profundidades que confundían los barcos con presas pequeñas. En una de nuestras expediciones a una cueva sumergida, hallamos un cofre que no contenía monedas ni joyas, sino mapas de rutas seguras y amuletos que protegían a quienes los portaban de la maldición de las tormentas eternas. Kahn y el Corsario nada tomaron para sí; todo fue compartido, pues entendían que la verdadera riqueza no se acumula en cofres de madera y hierro, sino en los compañeros con quienes se comparten los peligros y los descubrimientos.

! [English Version]

When the stars aligned in the pattern that the Corsair knew by heart, he knew it was time to depart.

—The sea has its own times, and it is not up to us to impose ours on it—

he said while adjusting the sails

But always remember that here you have a home upon the waves. We sailed day and nite, crossing currents that sang strange melodies and passing by islands where time seemed to come to a complete stop. Baeloc, who at first was suspicious of everything new, soon found in both companions a wisdom that even he, with his centuries of life, deeply respected. At last, through the morning mist, the coast appeared—a bustling port of the lands of Splinterlands, where travelers from all realms gathered to exchange stories and goods. Upon arriving at the dock, the Ratbound Corsair handed us a small vial of sand from those remote islands.

So that you never forget that the way home is not always the one you knew when you left, but the one that takes you back to those who are waiting for you. And with a cheerful hull and a salute from his tricorn hat, his ship sailed away into the mist, disappearing into the fog like a dream that fades upon waking.

Cuando las estrellas se alinearon en el patrón que el Corsario sabía leer de memoria, supo que era el momento de partir.

—El mar tiene sus tiempos, y no nos corresponde a nosotros imponerle los nuestros —

dijo mientras ajustaba las velas

Pero siempre recordad que aquí tenéis un hogar sobre las olas. Navegamos días y noches, atravesando corrientes que cantaban melodías extrañas y pasando por islas donde el tiempo parecía detenerse por completo. Vaelok, que en un principio desconfiaba de todo lo nuevo, pronto encontró en ambos compañeros una sabiduría que incluso él, con sus siglos de vida, respetaba profundamente. Al fin, entre la bruma de la mañana, apareció la costa un puerto bullicioso de las tierras de Splinterlands, donde viajeros de todos los reinos se reunían para intercambiar historias y mercancías. Al llegar al muelle, el Ratbound Corsair nos entregó un pequeño frasco con arena de aquellas islas recónditas.

Para que nunca olvidéis que el camino a casa no siempre es el que conocisteis al salir, sino el que te lleva de vuelta a quienes te esperan. Y con una carcasa alegre y un saludo de su sombrero de tres picos, su nave se alejó entre la niebla, perdiéndose entre las brumas como un sueño que se desvanece al despertar.

! [English Version]

We walked through the streets of the port, amidst stalls of spices, gleaming armor, and people speaking in tongues from a thousand corners of the world; and there, beside a stone fountain where water fell with a steady, musical rhythm, we saw a figure that brought us to an abrupt halt. It couldn't be, and yet, there she was: @Ineyashami, with her elegant bearing and eyes that shone with the light of one who knows hidden paths among the winds. Upon seeing us, she offered a calm smile and approached, unhurried.

—I knew you would arrive —

she said in a soft but firm voice

I am a close friend of Nessa, the mage who welcomed you at the start of your journey. She told me about you, about your courage and everything you have overcome. I have been waiting specifically for you, as I have a special mission entrusted to me by her, and you are the only ones meant to undertake it.-

Caminamos por las calles del puerto, entre puestos de especias, armaduras relucientes y gente que hablaba en lenguas de mil rincones del mundo, y allí, junto a una fuente de piedra donde el agua caía con música constante, vimos una figura que nos hizo detenernos en seco. No podía ser, y sin embargo, ahí estaba: @Ineyashami, con su porte elegante y ojos que brillaban con la luz de quien conoce caminos ocultos entre los vientos. Al vernos, sonrió con calma y se acercó sin prisa.

—Sabía que llegaríais —

dijo con voz suave pero firme

Soy amiga cercana de Nessa, la maga que os recibió al inicio de vuestro viaje. Ella me habló de vosotros, de vuestro valor y de todo lo que habéis superado. He estado esperando precisamente por vosotros, porque tengo una misión especial confiada por ella, y solo a vosotros os corresponde emprenderla.-

🅁🄴🅂🅄🄻🅃 | 🅁🄴🅂🅄🄻🅃🄰🄳🄾

! [English Version]

Here's my finished work. I liked how it turned out. Now, let me know in the comments:

My story connects with @ineyashami's An unexpected dream and a new warrior of great significance to the girl who arrived in a world of adventure.

The story and art were created to participate in the literary contest by @takeru255

What do you think of the final result?

Do you have any suggestions for me to draw?

Aquí les muestro mi trabajo terminado por completo. A mí me gustó cómo me quedó. Ahora, déjame saber en los comentarios:

Mi historia se conecta con la de @ineyashami An unexpected dream and a new warrior of great significance to the girl who arrived in a world of adventure.
La historia y el arte fueron creados para participar en el concurso literario de @takeru255
¿Qué opinas del resultado final?
¿Tienes alguna sugerencia para que dibuje?

! [English Version]

Please consider joining our healing trail on HIVEVOTE by clicking the image below. We appreciate all the support.

To all the artists out there on HIVE, if you ever feel alone or lost, please join Bokura No Digital World's Discord channel

🄲🅁🄴🄳🄸🅃🅂

Translated with: Google Translate

The process photos used throughout the post belong to me.