Vivir sin sueños es como bailar sin música, se puede hacer, pero el gusto no es el mismo.
¡Feliz viernes mi gente bella! Ustedes ya saben que me encanta cuando llega este día de la semana, porque quiere decir que he superado todos los retos y expectativas de la semana. Ahora sólo me queda hacer un balance y fijarme en lo que sumó a mi experiencia cada día, seguro hubo muchas lecciones para aprender.
Living without dreams is like dancing without music, you can do it, but the taste is not the same.
Happy Friday my beautiful people! You already know that I love when this day of the week arrives, because it means that I have overcome all the challenges and expectations of the week. Now I just have to take stock and look at what I added to my experience each day.
Mi mañana comenzó con un rico desayuno en la oficina, que organizamos entre cuatro compañeros que salimos de vacaciones pronto, es una tradición que nosotros tenemos.
Habíamos encargado unas arepas con carne de cerdo asada, queso y aguacate, que cuestan 2,5 USD C/U y las acompañamos con una bebida gaseosa. Gracias a Dios a todos les gustó el menú, se siente muy bonito poder hacer algo para agradar a quienes estimamos.
My morning started with a delicious breakfast at the office, which we organized among four colleagues who are going on vacation soon, it is a tradition that we have.
We had ordered some arepas with roast pork, cheese and avocado, which cost 2.5 USD C/U and we accompanied them with a soft drink. Thank God everyone liked the menu, it feels very nice to be able to do something to please those we love.
Cuando estábamos en medio del desayuno, una persona nos avisó que debíamos mover nuestros vehículos del estacionamiento porque cortarían el césped y existía el riesgo de que alguna piedra saltara y pudiera impactar nuestros automóviles. Lo moví rápidamente y lo estacioné en otro lugar que estaba cerca.
Al terminar de comer y después de conversar un rato con mis colegas, salí a tomar algo de aire fresco, pues el calor en la oficina estaba intenso.
Afuera vi el trabajo que hacía la cuadrilla que estaba cortando la grama, que había crecido bastante.
Después de unos minutos, regresé a mi puesto de trabajo y al cabo de unas horas terminó mi jornada laboral.
When we were in the middle of breakfast, a person told us that we had to move our vehicles from the parking lot because they were going to cut the grass and there was a risk that a stone could jump out and hit our cars. I quickly moved it and parked it in another spot that was nearby.
After finishing lunch and chatting for a while with my colleagues, I went outside to get some fresh air, as the heat in the office was intense.
Outside I saw the work being done by the crew cutting the grass, which had grown quite a bit.
After a few minutes, I returned to my work station and after a few hours my workday was over.
Ahora pasemos a mi Hive mundo, porque hoy es un día muy especial, ya que 
Hive cambió mi vida de muchas maneras y ahora más que nunca me imagino un futuro aquí, pero siendo cada día más fuerte. Es un largo camino, pero después de años, ya lo veo posible.
Now let's move on to my Hive world, because today is a very special day, as
Hive changed my life in many ways and now more than ever I imagine a future here, but getting stronger every day. It's a long road, but after years, I already see it possible.
También me he involucrado con varios juegos que han captado mi atención, uno de ellos es Rising Star, el que menciono ahora porque justo hoy gané una carta legendaria al comprar packs.
Confieso que es algo que siento que merezco, porque siempre estoy comprando packs y con frecuencia compro más de un millón de starbits en ellos y aunque normalmente sale mejor comprar las cartas en el mercado, me encanta la emoción que se siente al ganar una legendaria.
Por otra parte, he comprado legendarias en el mercado, porque se consiguen algunas a muy buenos precios, entre 8 y 10 hive.
Al día de hoy ya tengo 465 mil fans, estoy esperando completar los 500 mil para hacer una publicación de mi progreso en ese juego.
I have also been involved with several games that have caught my attention, one of them is Rising Star, the one I mention now because just today I won a legendary card by buying packs.
I confess that it is something I feel I deserve, because I am always buying packs and often buy more than a million starbits in them and although it usually works out better to buy the cards in the market, I love the thrill it feels to win a legendary.
On the other hand, I have bought legendaries in the market, because you can get some at very good prices, between 8 and 10 hive.
As of today I already have 465 thousand fans, I'm waiting to complete the 500 thousand to make a publication of my progress in that game.
Captura de pantalla de risingstargame.com/Screenshot from risingstargame.com
Además estoy intentando cumplir con el power-up de al menos 1 hive cada día, para ganar la insignia de power-up del mes, no es tan sencillo como suela, varias veces he fracasado en el intento. La verdad es que este ecosistema me tiene entretenida, hay muchas cosas para hacer.
He intentado publicar a diario y sólo he fallado cuando la electricidad no me lo permite, que gracias a Dios han sido muy pocas veces, de resto, me mantengo aquí, haciendo de la escritura un hábito y compartiendo mis pensamientos con ustedes.
De paso, les cuento que hoy fue uno de esos días en los que hubo un corte eléctrico, pensé que no podría escribir, pero por fortuna, la reconectaron pasadas las 9, así que tuvimos una cena rápida y luego me propuse escribir estas líneas, con tanto sueño, como fuerza de voluntad.
I am also trying to fulfill the power-up of at least 1 hive every day, to win the power-up badge of the month, it is not as easy as it usually is, several times I have failed in the attempt. The truth is that this ecosystem keeps me entertained, there are many things to do.
I have tried to publish every day and I have only failed when the electricity does not allow me to do so, which thank God have been very few times, otherwise, I stay here, making writing a habit and sharing my thoughts with you.
By the way, I tell you that today was one of those days when there was a power outage, I thought I could not write, but fortunately, they reconnected it after 9, so we had a quick dinner and then I decided to write these lines, with as much sleep as willpower.
Y esa fue mi aventura de hoy, un día grato de celebración y de logros, con la convicción de que cada amanecer nos traerá un lienzo en el que podremos escribir nuestra historia, nada es definitivo, acciones diferentes nos traerán resultados diferentes, así que siempre podemos intentar conseguir lo que anhelamos.
A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.
And that was my adventure today, a pleasant day of celebration and achievements, with the conviction that each dawn will bring us a canvas on which we can write our story, nothing is definitive, different actions will bring us different results, so we can always try to achieve what we long for.
To you, thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.