El bienestar de un te quiero en la familia, es el tema para la reflexión, en forma de iniciativa, que nos regala esta semana nuestra amiga 
Decir "te quiero" o "te amo", es una manera de transmitir afecto, de expresar el amor que sentimos hacia otros, de inspirar seguridad y confianza en relación a nuestros sentimientos... Esas frases pueden ser muy significativas y ayudar a fortalecer los lazos emocionales entre las personas que se lo dicen.
The well-being of a loved one in the family, is the theme for reflection, in the form of an initiative, that our friend
Saying "I love you", is a way to convey affection, to express the love we feel towards others, to inspire security and confidence in relation to our feelings .... These phrases can be very meaningful and help to strengthen the emotional bonds between the people who say them.
Vengo de una familia donde las palabras de afecto y las muestras de cariño eran naturales, así que ahora, en mi propio hogar, me siento muy cómoda entre besos, abrazos y muchos te amo, es mas, a veces creo que exageramos.
Me encanta abrazar a la gente que aprecio y casi que asfixio a quienes amo. Sé que mis hijos sienten lo importante que son para nosotros, no porque lo demos por sentado, sino porque cada día, su papá y yo les decimos lo mucho que los amamos.
Siempre les digo: Te amo y tú lo sabes, ellos sonríen. En su forma de conducirse puedo ver la seguridad que les da el saberse valiosos para nosotros, muchas veces percibo la satisfacción que ellos sienten de tener quien los ame, quien los defienda, quien esté pendiente de ellos, no sé bien cómo explicarlo, pero es como si se sintieran en las nubes de tanto amor.
Sus miradas, sus sonrisas, sus abrazos, sus detalles para con nosotros, todo de ellos me dice que aprecian tenernos.
I come from a family where words of affection and displays of affection were natural, so now, in my own home, I feel very comfortable between kisses, hugs and lots of I love you, in fact, sometimes I think we exaggerate.
I love to hug the people I care about and almost smother the ones I love. I know my children feel how important they are to us, not because we take it for granted, but because every day, their dad and I tell them how much we love them.
I always tell them: I love you and you know it, they smile. In the way they behave I can see the security that comes from knowing they are valuable to us, many times I perceive the satisfaction they feel from having someone who loves them, who defends them, who is looking out for them, I don't know how to explain it, but it is as if they feel like they are on cloud nine with so much love.
Their looks, their smiles, their hugs, their details for us, everything about them tells me that they appreciate having us.
Y qué satisfacción tan grande se siente al verlos felices, centrados, seguros, encaminados en la construcción de sus sueños. Desde que soy madre he deseado que ellos sean sanos, felices y que sean personas de bien.
Ellos son muy queridos por quienes les rodean, hace poco llegué a preguntarles qué se sentía al ser tan amados, pero antes de que me respondieran, justo en ese momento entendí que yo tenía la respuesta y les dije: Me acabo de dar cuenta de que yo sé lo que siente, porque ustedes me hacen sentir muy, pero muy amada.
And what a great satisfaction it is to see them happy, focused, confident, on the way to building their dreams. Ever since I became a mother I have wanted them to be healthy, happy and to be good people.
They are very loved by those around them, I recently asked them what it felt like to be so loved, but before they answered me, just then I understood that I had the answer and I told them: I just realized that I know what it feels like, because you make me feel very, very loved.
Los seres humanos por naturaleza necesitamos aprobación, sentirnos queridos, saber que a alguien le importamos, por otra parte, las palabras tienen un poder impresionante a la hora de demostrar afecto.
Aunque parezca tonto, un amor en silencio no llega a la otra persona, necesitamos escuchar ese te quiero o ese te amo constantemente, es como un bálsamo para el alma, no sé porqué, pero aunque sepamos que nos aman, necesitamos que nos lo digan. En parte eso puede sonar a inseguridad, pero el amor es cambiante y cada te quiero es como una declaración de vigencia de ese sentimiento.
Human beings by nature need approval, to feel loved, to know that someone cares about us, on the other hand, words have an impressive power when it comes to showing affection.
Although it may seem silly, a love in silence does not reach the other person, we need to hear that I love you constantly, it is like a balm for the soul, I do not know why, but even if we know that we are loved, we need to be told. In part it may sound like insecurity, but love is changeable and every I love you is like a declaration of validity of that feeling.
I love you unconditionally
Es hermoso amar y ser amado, poder expresar lo que sentimos es saludable para cualquier relación, mejora la comunicación y crea un ambiente cálido y de armonía. Muchos muros pueden derrumbarse al utilizar las palabras correctas.
Hasta aquí mi participación amigos, me siento feliz y agradecida al poder compartir esta experiencia con ustedes.
Gracias por haberme acompañado en esta lectura.
It is beautiful to love and be loved, to be able to express what we feel is healthy for any relationship, it improves communication and creates a warm and harmonious environment. Many walls can be broken down by using the right words.
So far my participation friends, I feel happy and grateful to be able to share this experience with you.
Thank you for joining me in this reading.
Thank you very much
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
