My family's trip is literally incomplete to Lahore if they don't return with the famous buttery Naan Khatai (as known in the local language)/ short bread biscuits. Their favorite spot is Jalal Sons. From an array of naan khatai, they mostly choose plain ones. Or the one topped with almonds or cashews. It makes for an amazing souvenir for the relatives back in town!
[Capture of cashew topped naan khatai]