María se frotaba las manos fuertemente. Seis grados bajo cero hacen temblar a cualquiera y mas cuando se está al intemperie. Juan había estando intentando invitarla a salir, pero ella siempre estaba ocupada. Las actividades en la iglesia ocupaban todo su tiempo y pronto iba a entrar a la universidad por lo que un noviazgo era lo último en lo que pensaba. Juan por otro lado, había hecho de cortejarla, su único ministerio.
-Que frío está haciendo, apenas se siente el fuego de las brazas a esta distancia-
-Así es, pero el mismo frío es también una manifestación del amor que Dios nos tiene, si lo miras bien-
-También me lo parece. ¿Has pensado en lo que te propuse?-
-La verdad es que es tengo muchas otras cosas en que pensar con esto de las fiestas patronales y lo del examen de admición a la universidad-
-Sabes que me gustas mucho. ¿Puedo abrazarte? Así mitigaremos un poco el frío los dos, ¿No crees?-
-Si mi amigo, no te apures que también estaba pensado en lo mismo. Solo te pido que no te entusiasmes mucho, es solo por el frío-
Juan tomó las heladas manos de María entre las suyas que de estar manipulando el carbón estaban más calientes, sin embargo un suave calor recorrió todo su cuerpo dándole confort. Ella por otro lado trato de no estremecerse mucho, su rostro perfectamente blanco lucía un suave color rosa por el frío y un poco de escarcha blanca cubría su largo cabello.
Creo que nos iremos más despacio de lo planeado. Pensó Juan mientras miraba extasiado los labios de María…
Maria rubbed her hands vigorously. Six degrees below zero make anyone tremble and more when she is out in the open. Juan had been trying to ask her out of her, but she was always busy. Church activities occupied all of her time and she was soon going to college so dating was the last thing on her mind. Juan, on the other hand, had made courting her his only ministry.
-How cold it is doing, you can barely feel the fire from the embers at this distance-
-That's right, but the same cold is also a manifestation of the love that God has for us, if you look at it carefully-
-I think so too. Have you thought about what I proposed to you?
-The truth is that I have many other things to think about with this festivities and the university admission exam-
-You know I like you very much. Can I hug you? That way we'll both mitigate the cold a bit, don't you think?-
-Yes, my friend, don't worry, I was also thinking about the same thing. I only ask you not to get too excited, it's just because of the cold-
Juan took Maria's icy hands in his own, which were warmer from handling the coal; however, a soft warmth ran through her entire body, giving her comfort. She on the other hand tried not to shudder too much, her perfectly white face looked a soft pink from the cold and a bit of white frost covered her long hair.
I think we'll go slower than planned. Juan thought as he gazed at Maria's lips in ecstasy...
Shortstory and photography
