Detrás de los arreglos de navidad que están en el pórtico puse una flor de noche buena, me encanta observar las tonalidades rojas al contraste con los verdes oscuros de sus hojas. Al ver los reflejos de las luces sobre la planta, me llegan algunos recuerdos de mi infancia...
Cuando tenía cinco años, mamá entró a la universidad y me dejó al cuidado de una señorita que venía desde la casa de mi abuelita, yo la veía cada vez que visitábamos a los abuelos. Era muy hermosa, tenía unos ojitos muy bonitos, su piel era blanca y suavecita, lo supe porque siempre que me veía me daba un beso en la mejilla y me decía:
-Ratoncito, como has crecido, cuando seas grande vas a ser mi novio ¿Verdad? y luego me hacía cosquillas en la panza. Yo echaba a reír como el niño feliz que era. Me decía ratoncito porque yo tenía los dientes de enfrente muy grandes, yo simplemente le decía Elena.
El primer día que mamá fue a los cursos de preparación para el examen de admisión a la universidad yo estaba muy triste pues nunca me había separado de ella, tomé una hojita de la noche buena y la enrollé como si fuera una flor verde y enseguida empecé a llorar en voz baja. Entonces Elena me miró a los ojos y me dijo con una voz tan dulce que jamás olvidaré:
-No llores ratoncito, yo también te amo y voy a cuidar de ti mientras tu mamá no esté, ¿Vamos a jugar al parque?-
Así empezó la historia de mi primer amor, entre juegos, risas y paseos. Ella me enseño a rezar, me enseño a usar los cubiertos, me inculcó el gusto por la lectura de poesía y el gusto por escribirla, me enseño ajedrez y a ganar a las canicas. Los tres años que pasé con ella fueron los años del amor mas puro que jamás había experimentado, pero un día una señora vino a cuidarme en lugar de Elena
-Donde está Elena-
-La señorita Elena está enferma y no podrá cuidarte por algún tiempo. Me llamo Carmen, yo seré quien te cuide mientras tanto-
Cuando llegó mamá a casa, le pedí que me llevara a ver a Elena para ver como estaba, pero ella me dijo que tal vez su enfermedad era contagiosa porque no nos dejaban verla. Yo me puse triste y me dieron ganas de llorar, pero recordé las palabras de Elena que me decía que debía comer bien y ejercitarme para poder llegar a ser un hombre fuerte. Sin embargo la tristeza me ganó y rompí en llanto cuando pasó una semana y no me dejaban verla. Peor aún cuando supe que se había ido a casa de sus tíos en los Estados Unidos, no pude mas y salí corriendo como loco alrededor de la cancha de fútbol que estaba en la esquina de la casa. Luego subí a los ejercitadores de brazos y luego seguí corriendo hasta terminar exhausto y llorando en el suelo de la cancha de fútbol bajo la lluvia.
Unos días después, mamá me llevó al medico, pues había pasado una semana y yo no me quería levantar de la cama, cada vez que lo hacía me dolía el pecho, cada vez que me acordaba de Elena, me dolía mas fuerte, sin ella mi vida o tenía sentido.
-Señora su hijo tiene un soplo en el corazón. Vamos a tener que hacerle mas estudios-
Al día siguiente me llevaron al cardiólogo quien encontró que efectivamente tenía un pequeño soplo, pero que no necesitaba tratamiento, que seguramente el dolor en el pecho era por el frío.
Ya mas tranquilo continué con mi vida, terminé la primaria y luego la secundaria y hasta entre a un gimnasio para ejercitarme. Al cabo de unos meses me vi en el espejo y encontré que me veía muy fuerte.
-Seguramente le encantaré a Elena cuando la vuelva a ver- me dije, y entonces me vino a la mente la idea de viajar a los Estados Unidos para verla, salí corriendo a la casa de sus padres para preguntarles la dirección. Estaba tan feliz que casi lloro cuando me paré enfrente de su casa-
-Saulos, verdad?-
-Si señora, ¿Me puede decir la dirección donde vive Elena en los Estados Unidos? porque quiero ir a visitarla.
-Si hijo, creo que es mejor que hables con tu madre sobre eso-
Cuando cerro la puerta sentí que había algo que no me habían dicho y entonces pensé lo peor.
-Tal vez Elena se casó, seguramente no se quiso esperar hasta que yo tuviera la mayoría de edad-
Estaba triste pero sereno. Ya en casa esperé a que llegara mamá para preguntarle de que se trataba.
-Hijo, te acuerdas cuando Elena ya no vino a cuidarte. Pues se empezó a sentir débil, estaba que una semana después murió de un paro cardiaco, no quise decirte eso cuando eras mas joven porque sabía que la querías mucho-
El cielo se hizo negro ante mis ojos, todos aquellos sueños junto a ella se quebraron en un instanste, sentí que caía al suelo sin llegar a él, corri al parque y empecé a darle vueltas como si se estuviera llendo en un tren y quisiera alcanzarla, y seguí corriendo y llorando en aquel campo donde tantas veces jugué con ella, hasta que al fin la alcancé, toqué su mano blanca con la punta de mis dedos, mi corazón pareció explotar de felicidad al oír su voz, tan hermosa y dulce que mi cuerpo entero se estremeció...
Dos semanas después, desperté en la cama de un hospital, al parecer estuve muerto unos minutos. A partir de ahí y por muchos años preferí refugiarme en mis estudios, hasta que conocí a Maria Elena, a la que le decía Malena, pero esa es otra historia.
Behind the Christmas lights that are on the porch I put a poinsettia, I love to observe the red tones in contrast with the dark greens of its leaves. Seeing the reflections of the lights on the plant, some memories of my childhood come to me ...
When I was five years old, mother entered the university and left me in the care of a young lady who came from my grandmother's house, I saw her every time we visited our grandparents. She was very beautiful, she had very beautiful eyes, her skin was white and soft, I knew it because whenever she saw me she would kiss me on the cheek and she would tell me:
-Mouse, how have you grown, when you grow up you are going to be my boyfriend, right? and then she tickled my belly. I laughed like the happy child that I was. She called me a mouse because I had very big front teeth, I simply called her Elena.
The first day that Mom went to the preparation courses for the university entrance exam I was very sad because I had never separated from her, I took a poinsettia leaf and rolled it up as if it were a green flower and immediately started to cry softly. Then Elena looked me in the eye and said in a voice so sweet that I will never forget:
-Don't cry little mouse, I love you too and I'm going to take care of you while your mom is gone, are we going to play in the park? -
Thus began the story of my first love, between games, laughter and walks. She taught me to pray, she taught me to use silverware, she instilled in me a taste for reading poetry and a taste for writing it, she taught me chess and how to beat marbles. The three years that I spent with her were the years of the purest love that I had ever experienced, but one day a lady came to take care of her instead of Elena
-Where is Elena-
-Miss Elena is ill and she will not be able to take care of you for some time. My name is Carmen, I will be the one to take care of you in the meantime-
When Mom came home, I asked her to take me to see Elena to see how she was doing, but she told me that maybe her illness was contagious because they wouldn't let us see her. I was sad and made me want to cry, but I remembered Elena's words that she told me that I should eat well and exercise in order to become a strong man. However, sadness overcame me and I burst into tears when she spent a week and they wouldn't let me see her. Worse still when I found out that she had gone to her uncles' house in the United States, I couldn't help it and ran like crazy around the soccer field that was on the corner of the house. Then I climbed onto the arm exercisers and then kept running until I was exhausted and crying on the soccer field floor in the rain.
A few days later, Mom took me to the doctor, because a week had passed and I did not want to get out of bed, every time I did it, my chest hurt, every time I remembered Elena, it hurt harder, without her my life made sense.
-Madam, her son has a heart murmur. We will have to do more tets-
The next day they took me to the cardiologist who found that I did indeed have a small murmur, but that he did not need treatment, that surely the pain in my chest was from the cold.
Now calmer I continued with my life, I finished elementary school and then middle school and even went to a gym to exercise. After a few months I saw myself in the mirror and found that I looked very strong.
"Elena will surely love my when she would see my again," I said to myself, and then the idea of traveling to the United States to see her came to mind, I ran to her parents' house to ask her address. I was so happy that I almost cried when I stood in front of her house-
-Saulos, right? -
-Yes ma'am, can you tell me the address where Elena lives in the United States? because I want to go visit her.
-Yes son, I think it is better that you talk to your mother about that-
When they closed the door I felt that there was something that had not been said to me and then I thought the worst.
-Maybe Elena got married, surely she didn't want to wait until I came of age-
I was sad but serene. At home I waited for Mom to arrive to ask her what it was about.
-Son, do you remember when Elena no longer came to take care of you. Well, she began to feel weak, it was that a week later she died of cardiac arrest, I did not want to tell you that when you were younger because I knew that you loved her very much-
The sky turned black before my eyes, all those dreams with her were broken in an instant, I felt that I fell to the ground without reaching him, I ran to the park and began to spin it as if I was leaving on a train and I wanted to reach her , and I kept running and crying in that field where I played with her so many times, until finally I reached her, I touched her white hand with the tips of my fingers, my heart seemed to explode with happiness when I heard her voice, so beautiful and sweet that my whole body shook ...
Two weeks later, I woke up in a hospital bed, apparently I was dead for a few minutes. From there and for many years I preferred to take refuge in my studies, until I met Maria Elena, whom I called Malena, but that is another story.
Parte del proceso de la pintura
Historia corta y pintura
Short story and painting
