Visiting the "Nueva Cadiz Museum" [Eng/Esp]

Words
355
Reading
2 min
Listen
Play
4y



cl8p3wlyh02lk14kcdh4yea4u_IMG_20220930_184051.webp
cl8p3wr5q02la0vkc71qmbfy4_IMG_20220930_184620.webp
cl8p3wwhf02ji1skc8cpl7fzn_IMG_20220930_184555.webp
cl8p3x3qj02mf2gkcewd20znp_IMG_20220930_184540.webp
cl8p3x9hh02j70okchaqz197o_IMG_20220930_184500.webp
cl8p3xf3w02lp0hkcfc6lapv9_IMG_20220930_184358.webp
cl8p3xknj02lm14kc3pqrd6zd_IMG_20220930_184335.webp
cl8p3xqh102jh1ckc5f9ogn3e_IMG_20220930_184250.webp
cl8p3xwxg02kb24kc88uk8ng7_IMG_20220930_184215.webp
cl8p3y2ou02jk1skcep9xdfjp_IMG_20220930_184115.webp

The Nueva Cadiz Museum is located in La Asuncion, capital of Nueva Esparta State. >El Museo Nueva Cádiz se encuentra ubicado en La Asunción, capital del Estado Nueva Esparta. It is a colonial building built between 1609 and 1612 by the Spaniards and has been used as a museum for 70 years.

Es una edificación colonial construida entre los años 1609 y 1612 por los Españoles y hace 70 años cumple su función como Museo.

It is a place full of the history of the three islands that form our state. A trip to the past where you will find from diving suits from colonial times to a collection of pearls from Cubagua, an island that was almost completely destroyed by a tidal wave.

Es un lugar repleto de la historia de las tres islas que forman nuestros estado. Un viaje al pasado dónde vas a encontrar desde trajes de buzo de la época de la colonia hasta una colección de perlas de Cubagua, isla que fue destruida casi en su totalidad por un maremoto.

Unfortunately, the museum is not as well preserved as it should be considering the historical richness that lies within its walls, but in spite of that, it is an excellent place to get to know a little of our people.

Lamentablemente el Museo no está tan conservado como debería tomando en cuenta la riqueza histórica que se encuentra entre sus cuatros, pero a pesar de eso es un excelente lugar para conocer un poco de nuestro pueblo.

If you come to Margarita, be sure to go to La Asuncion and visit the Nueva Cadiz Museum. Although it is not in optimal conditions, it is a visit that should not be missed if you come to the island.

Si vienes a Margarita, no dejes de ir a La Asunción y visitar el Museo Nueva Cádiz. A pesar de no estar en óptimas condiciones es una visita que no debe faltar si vienes a la isla.

*** Fotografía por:| Photography by: rsanchez0308@rsanchez0308, Redmi 9 AI QUAD *** Traducido con:| Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Visiting the "Nueva Cadiz Museum" [Eng/Esp] | Ecency