Limpieza necesaria de los filtros de la lavadora馃憣馃Ы [Esp/Eng]
Hello friends at Hive and 
Today we got up early to do laundry in the washing machine, taking advantage of the fact that the water was coming back on and could flow directly through the pipes into the washing machine. Normally, when there is no water service, you have to fill the washing machine with buckets of water.
ESPA脩OL
Hola amigos de Hive y
Hoy nos paramos temprano para lavar la ropa en la lavadora aprovechando que estaba llegando el agua y que pod铆a entrar el agua por la tuberia directamente a la lavadora, porque normalmente cuando no hay servicio de agua hay que llenar la lavadora con tobos con agua.
Before putting the clothes in the wash, I checked the filter on the washing machine where the water comes out, because my mother-in-law had told me that when she did the laundry, not much water came out, and this was because it was very dirty. So I decided to also check the filters located in the washing drum because I hadn't cleaned them in a while and I figured I might as well do it. I removed a filter and uncovered it, and it was completely dirty and clogged, and the part of the drum where the filter is attached was also full of dirt and water.
ESPA脩OL
Antes de meter la ropa a lavar, revis茅 el filtro que tiene la lavadora por donde sale el agua, porque la suegra me hab铆a dicho que cuando ella lav贸 no sal铆a mucha agua, y esto se deb铆a a que estaba muy sucio, entonces decid铆 revisar tambi茅n los filtros que est谩n ubicados en el tambor de lavado porque como ya ten铆a tiempo que no los limpiaba aprovechar铆a de hacerlo, entonces retir茅 un filtro y lo destap茅 y estaba completamente sucio y tapado por completo y en la parte del tambor d贸nde va sujetado el filtro tambi茅n estaba lleno de tierra y charco.
So I decided to remove the two filters and clean them before washing the clothes. After removing the two filters, I uncovered them and, with the help of a brush and a little dishwashing liquid, I scrubbed them until all the dirt was removed, both from the cover and the plastic that contains the filter. Where the metal filter was, there was still some dirt because limescale had formed with the water, creating a hard plaque, so I used a wire brush to remove some of this mineral deposit, after a while, I was able to remove almost all the sediment from the filter.
Then I went to the washing machine drum and used the brush and water to remove the dirt that was there. I then set the washing machine drum to wash to remove the dirt that had fallen to the bottom of the drum and remove it completely.
ESPA脩OL
As铆 que decid铆 retirar los 2 filtros y limpiarlos antes de lavar la ropa. Despu茅s de retirar los 2 filtros los destap茅 y con la ayuda de un cepillo y un poco de lavaplatos lo frot茅 hasta retirarle toda la tierra, tanto en la tapa y el pl谩stico que contiene el filtro. D贸nde est谩 el filtro met谩lico qued贸 a煤n algo sucio porque se form贸 un sarro con el agua, formando una placa dura, as铆 que para retirar un poco este dep贸sito de minerales utilic茅 un cepillo de alambre, luego de un rato pude retirar casi todo el sedimento del filtro.
Luego fui al tambor de la lavadora y con el cepillo y agua retire la tierra que se encontraba ah铆, luego coloque la funci贸n de lavado del tambor de la lavadora para retirar la tierra que cay贸 en el fondo del tambor y lo removiera por completo.
Finally, I put the filters back in the drum and I'm ready to start washing clothes. I had neglected this maintenance task, but it's something I should do regularly because the water is very dirty and keeping everything clean optimizes the washing machine's performance.
Well, friends, that's all for today. I hope to be more consistent with my posts again. Best regards and see you next time.
ESPA脩OL
Ya por 煤ltimo coloqu茅 nuevamente los filtros en el tambor y quedo lista para comenzar a lavar la ropa. Este trabajo de mantenimiento lo habia dejado pasar, pero aqui es algo que deberia hacer seguido porque el agua viene muy sucia y mantener todo limpio optimiza el trabajo de la lavadora.
Bueno amigos, eso ser铆a todo por hoy, espero ser mas constante con las publicaciones nuevamente. Saludos y hasta otra oportunidad.
Photography|Fotograf铆a: por 