"Others don't let us down, they just act according to what is in their own best interests, the fault is in our expectations in believing that people should treat our interests as if they were their own"
I saw this phrase recently in a WhatsApp status and it caught my attention so much that I decided to make a print page and I can tell you that from that moment until today I try to assimilate and understand its meaning.
And it happens that disappointment has haunted me throughout my life. I feel that most of the people I have loved and given so much to have let me down completely. But before I go on, I want to clarify something.
When I say I "have given so much " to them, I don't mean something material. It goes far beyond that. I have given my time, my affection, love and friendship and I think that's why in the end everything turns out to be so painful.
I think that's why that phrase caught my attention so much, because I have asked myself countless times what's wrong with me. I don't know if it's that I give too much, I expect too much or I have the wrong meaning of friendship. And if I go to that phrase the answer definitely "should " be "yes ".
As I understand it, according to that sentence the fault would be in me and the expectations I form of others. Maybe I expect too much and forget that my needs are unimportant to others. But if you paid attention to the reading you may have noticed that I said "should ", in quotation marks, and it is because I do not agree with that way of thinking.
The truth is that the phrase sounds quite selfish from where I see it, but perhaps it is necessary to be somewhat selfish to be happy. To stop thinking about others and worry about ourselves and our needs. Let us be our priority.
I don't remember how many times I have stopped doing things I want to do or how many times I have done things I don't want to do to help or please others.
The truth is the number gets lost sight of and although in all those opportunities it has been my own decision, I think it's worth saying that at the time I saw it as something necessary because it was to help a friend or family member who somehow needed me.
Could I say that made me unhappy? The truth at the time no, because what I do I do from the heart and convinced that it is the duty to be.
I am a faithful believer that we should help, give and give ourselves to a relationship (whether friendship, family or love) completely. Give what we have and make the other feel and see the importance they have in our lives and in my opinion this is achieved by being, accompanying, advising, listening, helping, being reciprocal, etc..
In short, by loving the other. But what happens when that other person has a different concept of friendship or dedication. I think the problem arises at that point, or at least that's what happens to me.
So going back to the phrase, I should understand that my needs are mine alone and it is not anyone else's responsibility to take care of them. Just because something is important to me, it doesn't have to be important to someone else and it is wrong to expect someone to put my happiness or wellbeing above theirs.
And it is something that at first glance is very easy to understand. In fact, nowadays everyone looks for their own wellbeing without thinking about the one next to them. And many will think what is the problem in that and excuse themselves in the fact that we come to this world to try to be happy, so everything would be justified. Even egoism and selfishness.
I'm laughing right now because you may think I'm crazy and I think so myself. I guess I just don't understand that concept of pursuing happiness no matter what harm you may do to others.
But then I stop and think about what they do to me, what the harm is and based on my experiences it's a lack of appreciation and empathy. And it's not that I think they owe me anything as such, although they really do!!!
When we are little one of the first words we are taught to say is "thank you ".
We say "thank you " when someone gives us something, as a token of appreciation for the detail they have had with us. But what happens when that something is not tangible and we cannot touch it, nor see it. What happens when what you have been given is the gift of friendship?
How do you appreciate that? For me the answer is simple. RECIPROCITY. That is, to be a friend. And there we run into another question. What is friendship?
For me, to be a friend is to be there when you are needed, to extend your hand, to accompany, to help, to share, to spend time together. It is something very similar to family. We do whatever we can for the well-being of that person.
And I understand very well that saying that rolls around about giving without expecting anything in return. But please someone explain to me who offers friendship, support, companionship, affection and solidarity in the name of friendship felt towards another human being without expecting that other to reciprocate the affection that is professed?
Is it possible not to feel bad when you do not receive the affection you give? If I take into account that of giving without expecting anything in return, the answer should be YES. So the initial phrase would be totally accurate.
Maybe we should give without expecting anything from the other. Without creating any kind of expectations. Maybe I should act according to what the phrase says and think about what is best for my interests without caring about what others need and not because I think that is the right thing to do, but to not feel disappointed.
The truth is that regarding this phrase I am finishing the post more confused than I started because I see it as selfishness at its best, but how could it be selfish to want to be happy.
To me what is wrong in all this is that in pursuit of our happiness we act without stopping to remember and be thankful for what others have done for us over time, that we act as if the one next to us doesn't matter.
The way I see it that's the reason the world is the way it is. We have been drilled so much that we must be happy, that our happiness must be a priority that we justify all kinds of behavior and forget that we live in society.
Consequently, the person next to me matters as much as I do and if I can help them I help them and if they need me I help them and if they need me I extend my hand.
If we forget the "I NEED ", don't you think that in that way we would all be happy? If my concern is not only me, but the one next to me and the one next to me acts in the same way, what do you think would happen?
And yes, maybe it is a utopia, but what can I tell you? I am a dreamer...
And sadly, yes, I do have high expectations because I choose to believe in the goodness in each of us. I choose to believe that we can be empathetic and think before we act and speak. I choose to believe that our happiness does not imply forgetting that we live in society and that loving our neighbors also gives us happiness.
I choose to continue trusting people even though I know that many will continue to disappoint me, the important thing here is to learn to handle it. Disappointment is part of life.
Thank you for reading. Kisses and blessings!
"Los demás no nos defraudan, sólo actúan de acuerdo a lo que es mejor para sus propios intereses, la falla está en nuestras expectativas al creer que la gente debería tratar nuestros intereses como si fueran suyos"
Ésta frase la vi hace poco en un estado de WhatsApp y me llamó tanto la atención que decidí hacer un print page y puedo decirles que desde ése momento hasta la fecha de hoy trato de asimilar y entender su significado.
Y pasa que la decepción me ha perseguido a lo largo de mi vida. Siento que la mayoría de las personas a las que he querido y les he entregado tanto me han defraudado por completo. Pero antes de seguir, quiero aclarar algo.
Cuando digo que les "he entregado tanto" no me refiero a algo material. Va mucho más allá de eso. He entregado mi tiempo, mi afecto, cariño y amistad y creo que por eso al final todo resulta siendo tan doloroso.
Creo que por ése motivo esa frase llamó tanto mi atención, porque me he preguntado infinidad de veces qué sucede conmigo. No sé si es que doy demasiado, espero demasiado o manejo un significado errado de la amistad. Y si me voy a ésa frase la respuesta definitivamente "debería" ser "si".
Tal como yo lo entiendo, según esa frase la falla estaría en mí y en las expectativas que me formo de los demás. Quizá espero demasiado y me olvido que mis necesidades carecen de importancia para otros. Pero si prestaron atención a la lectura quizá se dieron cuenta que dije "debería", así entre comillas y es porque no comulgo con esa forma de pensamiento.
La verdad la frase me suena bastante egoísta desde donde yo lo veo, pero quizá hace falta ser algo egoísta para ser felices. Dejar de pensar en los demás y preocuparnos por nosotros y nuestras necesidades. Que nosotros seamos nuestra prioridad.
No recuerdo cuantas veces he dejado de hacer cosas que quiero hacer o cuantas veces he hecho cosas que no quiero para ayudar o complacer a otros.
La verdad el número se pierde de vista y aunque en todas esas oportunidades ha sido decisión propia, creo que vale la pena decir que en su momento lo ví como algo necesario porque fue para ayudar a un amig@ o familiar que de alguna manera necesitaba de mi.
¿Podría decir que eso me hizo infeliz? La verdad en su momento no, porque lo que hago lo hago de corazón y convencida que es el deber ser.
Soy fiel creyente de que debemos ayudar, dar y entregarnos a una relación (ya sea de amistad, familiar o amorosa) por completo. Dar lo que tenemos y hacer sentir y ver al otro la importancia que tiene en nuestra vida y a mi modo de ver eso se consigue estando, acompañando, aconsejando, escuchando, ayudando, siendo recíproco, etc.
En pocas palabras amando al otro. Pero qué pasa cuando ése otro maneja un concepto diferente de la amistad o la entrega. Creo que el problema se presenta es en ése punto, o por lo menos es lo que me sucede a mi.
Entonces volviendo a la frase, debería entender que mis necesidades son sólo mías y no es responsabilidad de nadie velar por ellas. El que algo sea importante para mí, no tiene por qué serlo para otro y es un error pretender que alguien ponga mi felicidad o bienestar por encima del suyo.
Y es algo que a simple vista es muy fácil de entender. De hecho hoy día cada quien busca su bienestar sin pensar en el que tiene al lado. Y muchos pensarán cuál es el problema en eso y se excusan en el hecho en que venimos a éste mundo a tratar de ser felices, por lo que todo estaría justificado. Incluso el yoismo y el egoísmo.
Justo ahora me río porque quizá piensen que estoy loca y la verdad yo misma lo pienso. Creo que no logro entender ése concepto de perseguir la felicidad sin importar el daño que puedas hacer a otros.
Pero luego me detengo y pienso en qué es lo que me hacen, cuál es el daño y basado en mis experiencias es la falta de agradecimiento y empatía. Y no es que piense me deben algo como tal, aunque realmente si!!
Cuando somos pequeños una de las primeras palabras que nos enseñan a decir es "gracias".
Decimos "gracias" cuando alguien nos obsequia algo, como muestra de agradecimiento por el detalle que han tenido con nosotros. Pero qué sucede cuando ése algo no es tangible y no lo podemos tocar, ni ver. ¿Qué sucede cuando lo que te han dado es el regalo de la amistad?
¿Cómo se agradece eso? Para mí la respuesta es simple. RECIPROCIDAD. Es decir, ser amigo. Y ahí nos encontramos con otra pregunta. ¿Qué es la amistad?
Para mi ser amigo es estar cuando te necesiten, es extender tu mano, acompañar, ayudar, compartir, pasar tiempo juntos. Es algo muy similar a la familia. Hacemos lo que esté a nuestro alcance por el bienestar de esa persona.
Y entiendo muy bien ese dicho que rueda por ahí sobre dar sin esperar nada a cambio. ¿Pero por favor alguien que me explique quien ofrece su amistad, apoyo, compañía, afecto y solidaridad en nombre de la amistad que se siente hacia otro ser humano sin esperar que ése otro sea recíproco al afecto que se le profesa?
¿Es posible no sentirse mal cuando no recibes el afecto que entregas? Si tomo en cuenta lo de dar sin esperar nada a cambio la respuesta debería ser SI. Por lo que la frase inicial seria totalmente acertada.
Quizá debemos dar sin esperar nada del otro. Sin crearnos ningún tipo de expectativas. Quizá deba actuar según lo que dice la frase y pensar en lo que es mejor para mis intereses sin importar en lo que necesiten los demás y no porque piense que eso sea lo correcto, sino para no sentirme defraudada.
La verdad es que con respecto a ésta frase estoy terminando el post más confundida de lo que empecé porque lo veo como egoísmo en su máxima expresión, pero cómo podría ser egoísta querer ser feliz.
Para mí lo que está mal en todo ésto es que en busca de nuestra felicidad actuemos sin detenernos a recordar y agradecer lo que otros han hecho por nosotros a lo largo del tiempo, que actuemos como si el que está al lado no importase.
Según yo lo veo esa es la razón por la que el mundo está como está. Nos han taladrado tanto que debemos ser felices, que nuestra felicidad debe ser prioridad que justificamos todo tipo de comportamiento y olvidamos que vivimos en sociedad.
En consecuencia el que tengo al lado importa tanto como yo y si puedo ayudar lo ayudo y si puedo acompañarlo lo hago y si necesita de mi le extiendo la mano.
Si nos olvidamos del "YO NECESITO" ¿No creen que de esa manera todos seríamos felices? Si mi preocupación no soy solo yo, sino el que tengo a mi lado y el que está a mi lado actúa de la misma manera. ¿Qué creen que sucedería?
Y sí, quizá es una utopía, pero que les puedo decir. Soy una soñadora...
Y lamentablemente, sí, me hago grandes expectativas porque elijo creer en la bondad que hay en cada uno de nosotros. Elijo creer que podemos ser empáticos y pensar antes de actuar y hablar. Elijo creer que nuestra felicidad no implica olvidar que vivimos en sociedad y que amar al prójimo también nos da la felicidad.
Elijo seguir confiando en las personas aunque sé que muchas me seguirán decepcionando, lo importante aquí es aprender a manejarlo. La decepción es parte de la vida.
Gracias por su lectura. Besitos y bendiciones!
Edición por:| Edtion by:
Traducido con:| Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)