Hola amigos! ¿Se han preguntado alguna vez si era posible estar consciente en un sueño tanto en uno bueno como en una pesadilla? Pues yo creo que es posible, debido a que lo pasé más de una vez. Por supuesto que no puedes impedir las cosas que sucedan dentro del sueño, pero sabes que estas soñando; eres consciente sobre ello y solo observas como suceden las cosas mientras el subconsciente te va llevando a cosas que no te lo esperas. Bueno, con este dibujo doy mi representación en como se siente.
Have you ever wondered if it was possible to be conscious in a dream, both in a good dream and in a nightmare? Well I believe it is possible, because I went through it more than once. Of course you can't prevent things from happening in the dream, but you know you are dreaming; you are conscious about it and you just observe how things happen while the subconscious is taking you to things you don't expect. Well, with this drawing I give my representation on how it feels.
Hubo una vez en la que soñé que estaba completamente solo en sentido de apoyo y ayuda, que nadie ni si quiera mi esposa quería ayudarme en sentido económico y personal. Pero de alguna forma estaba consciente en ese sueño por lo que estaba pensando ¿Y por qué estoy soñando esto? Por supuesto sabes que es un sueño, pero no puedes impedir seguir soñando, ya que en mi caso cuando estoy durmiendo profundamente es ahí cuando empiezo a soñar de cualquier cosa. Aun así ese sentimiento tan negativo se sentía tan real que era como si creyese que estaba pasando en la vida real. Todo, era tan frio en ese sueño.
There was a time when I dreamt that I was completely alone in the sense of support and help, that no one, not even my wife, wanted to help me in a financial and personal sense. But somehow I was conscious in that dream so I was thinking Why am I dreaming this? Of course you know it's a dream, but you can't stop yourself from dreaming, because in my case when I'm sleeping deeply that's when I start dreaming about anything. Yet that negative feeling felt so real that it was as if I believed it was happening in real life. Everything, it was so cold in that dream.
A pesar de que hayan sido algunos días sobre el sueño, el sentimiento de negatividad fue tan fuerte que aun queda poco de ese sentimiento en mi corazón por ahora. Es impresionante como en un sueño de ese estilo te puede llegar afectar mucho a pesar de saber que tan solo ha sido un sueño y nada más, pero el sentimiento que conlleva es lo que más le puede afectar a uno porque te despiertas con el recuerdo del sueño que has tenido y también con el sentimiento que conllevaste ahí. Tanto así como si lo hubieras vivido.
Even though it has been a few days over the dream, the feeling of negativity was so strong that there is still little of that feeling left in my heart for now. It is impressive how a dream like that can affect you a lot even though you know that it was just a dream and nothing more, but the feeling that comes with it is what can affect you the most because you wake up with the memory of the dream you had and also with the feeling that you had there. As much as if you had lived it.
En la mayoría de los sueños pueden ser desagradables, motivacionales, incluso lo más triste que hayas soñado. Sin embargo, podemos sacar alguna que otra enseñanza de las cosas que hemos podido soñar y recordar, y es que es la verdad debido a que nosotros siempre le sacamos una lección a algo que llegamos a ver. Si no fuese el caso, no existirían tantos libros escritos en el mundo; ni películas que ver.
Most dreams can be unpleasant, motivational, even the saddest thing you have ever dreamed. However, we can draw a lesson or two from the things we have been able to dream and remember, and it is true because we always draw a lesson from something we see. If this were not the case, there would not be so many books written in the world; nor movies to watch.
Herramientas de trabajo / Work tools: Laptop, Photoshop, Mouse.
