411 days of quarantine due to the Covid-19 pandemic in Venezuela, International Labor and Workers' Day, the second time we have this date in social distancing and confinement ... In the long run I suspect that we are going to get used to this. I have had recurring power failures, but in Venezuela it is normal to have poor public services in several locations, so having electricity for a few hours a day continuously is a cause for celebration.
I will be brief with this blog, because it happened to me that in these days the electricity service has gone out when I am still writing, so if it takes me too long, the electricity goes out and I have to wait for it to return to be able to publish. I am stable in health, with a touch of bad humor and despair to see the continuous decline in the quality of life, in addition to the fact that my brother commented that the bones of my cheekbones at home are visibly marked, so that indicates that my nutritional status is not the best, I have always been thin, but I have never been a 'skeleton covered in skin' as I see myself now.
I think that I may finish publishing today the translations of the Chinese fantasy novel for young people that have served me in these months to entertain myself, I have to look for a new project, but I must ensure that in addition to being fun, it is something that is profitable for me, later everything, I need income to cover living expenses, such as food and basic services around the house.
I wish you well and your affairs go satisfactorily.
411 días de cuarentena por pandemia de Covid-19 en Venezuela, Día Internacional del Trabajo y de los trabajadores, segunda vez que tenemos esta fecha en distanciamiento social y confinamiento... A la larga sospecho que nos vamos a acostumbrar a esto. He tenido fallas eléctricas recurrentes, pero ya en Venezuela es normal tener malos servicios públicos en varias localidades, así que tener electricidad durante unas horas al día de manera continua ya es motivo de celebración.
Seré breve con esta bitácora, pues me ha pasado que en estos días se me ha ido el servicio eléctrico cuando estoy aún escribiendo, así que si me tardo mucho se me va la electricidad y tengo que esperar a que regrese para poder publicar. Estoy estable de salud, con un toque de mal humor y de desesperación por ver la caída continua de la calidad de vida, ademas de que mi hermano comentó que los huesos de mis pómulos en mi casa se marcan visiblemente, así que eso indica que mi estado nutricional no es el mejor, siempre he sido delgado, pero nunca he sido un 'esqueleto cubierto de pellejo' tal como me veo ahora.
Creo que puede que termine de publicar hoy las traducciones de la novela juvenil china de fantasía que me ha servido en estos meses para entretenerme, tengo que buscar un nuevo proyecto, pero debo procurar que ademas de divertido, sea algo que me resulte rentable, después de todo, necesito ingresos para cubrir gastos de supervivencia, tales como comida y servicios básicos en la casa.
Te deseo que estés bien y tus asuntos marchen satisfactoriamente.
[Eng-Spa] Quarantine: Day 411 - Cuarentena: Día 411 | Ecency
