Walking under sunny and rainy weather same time (eng-kr)

Hello dear Hivians,

Today I want to share my day with small walking. Today I started the day with an elevator pose. It was very cloudy. I wore sneakers, but I realized during the day that this was a wrong decision. Fortunately it didn't start raining in the morning on the way to work. About an hour after I got to the office, it started to rain heavily.

I write this post English and Kurdish (my native language).

Silav Hîvians delal

Îro ez dixwazim roja xwe bi meşa piçûk parve bikim. Îro min roj bi pozek asansorê dest pê kir. Pir ewrî bû. Min sneakers li xwe kirin, lê min bi roj fêm kir ku ev biryarek xelet bû. Xwezî danê sibê li ser rêya kar baran nebarî. Nêzîkî saetekê piştî ku ez gihîştim ofîsê, baranek giran dest pê kir.

Ez vê nivîsê bi îngilîzî û kurdî (zimanê min ê dayikê) dinivîsim.

I love the square in the second photo. I walk in this square every morning when I leave the metro station. The weather was nice at that moment. The other day I took photos of these birds in this square and shared them on #waves. I had time because I left home early, so I walked slowly by them without disturbing them.

Di wêneya duyemîn de ez ji çarşiyê hez dikim. Ez her sibe gava ji rawestgeha metroyê derdikevim li vê meydanê dimeşim. Wê gavê hewa xweş bû. Rojên din min wêneyên van çûkan li vê meydanê kişandin û li ser #waves parve kirin. Wextê min hebû ji ber ku ez zû ji malê derketim, ji ber vê yekê ez hêdî hêdî bi wan re meşiyam bêyî ku ez wan aciz bikim.

Do you see the change in the weather? Within an hour, the clouds are increasing. It became clear that it was going to rain a lot during the day. I realized in these minutes that I was wearing the wrong shoes :)

Hûn guhertina hewayê dibînin? Di nava saetekê de ewr zêde dibin. Eşkere bû ku bi roj dê baraneke zêde bibare. Min di van deqeyan de fêm kir ku min pêlavên xelet li xwe kiriye :)

After taking photos of the clouds and birds, I started walking briskly. I actually took a short video but I can't share it here. I hope the option to add videos to the content will be activated as soon as possible. It could rain at any moment and I didn't want to go to the office wet. I couldn't take photos of the rest of the way because I was walking fast. After walking for about 15 minutes I arrived at the office. And look, there is a nice surprise in the last photo. About 20 minutes after Nen got to the office it started to rain.

Piştî kişandina wêneyên ewr û çûkan, min bi lez û bez dest bi meşê kir. Bi rastî min vîdyoyek kurt kişand lê ez nikarim li vir parve bikim. Ez hêvî dikim ku vebijarka lê zêdekirina vîdyoyan li naverokê di zûtirîn dem de were çalak kirin. Di her kêliyê de dibe ku baran bibare û min nexwest şil biçim ofîsê. Ji ber ku bi lez û bez dimeşiyam min nikarîbû wêneyên mayîn bigirim. Piştî ku bi qasî 15 deqîqeyan meşiyam ez hatim buroyê. Û binêrin, di wêneya paşîn de surprîzek xweş heye. Nêzîkî 20 deqeyan piştî ku Nen gihîşt buroyê baran dest pê kir.