Hello everyone! Happy Wednesday!
Today, I want to share my morning walk with you. I woke up and decided to go outside for a nice walk. Actually, I had a special reason to do it today. It was Wednesday, and I wanted to take some photos for our Wednesday Walk community. I love sharing my little walks with you.
Herkese merhaba! Mutlu çarşambalar!
Bugün sizlerle sabah yürüyüşümü paylaşmak istiyorum. Uyandım ve güzel bir yürüyüş yapmak için dışarı çıkmaya karar verdim. Aslında bugün yürüyüşe çıkmak için özel bir nedenim vardı. Çarşamba günüydü ve Wednesday Walk topluluğumuz için birkaç fotoğraf çekmek istedim. Küçük yürüyüşlerimi sizlerle paylaşmayı çok seviyorum.
One of the things I love about this platform is how it inspires me. Sometimes, I feel a little lazy and don’t want to go outside. But then I remember our Wednesday Walk posts, and I feel motivated. I think it is wonderful that a community can encourage us to do something good for ourselves. It really makes me happy.
Bu platformun en sevdiğim yanlarından biri bana ilham vermesi. Bazen biraz tembel hissediyorum ve dışarı çıkmak istemiyorum. Ama sonra Wednesday Walk paylaşımlarımızı hatırlıyorum ve motive oluyorum. Bir topluluğun bizi kendimiz için güzel bir şey yapmaya teşvik etmesi bence harika. Bu beni gerçekten mutlu ediyor.
There is a lovely park near my home in Istanbul. I often go there when I want to walk or spend some time in nature. It is not a very big park, but it has everything I need. There are walking paths, green areas, trees, benches, a playground for children, and some exercise equipment. It is a nice place for people of different ages.
İstanbul’da evimin yakınında güzel bir park var. Yürümek ya da doğada biraz zaman geçirmek istediğimde sık sık oraya gidiyorum. Çok büyük bir park değil ama ihtiyacım olan her şey var. Yürüyüş yolları, yeşil alanlar, ağaçlar, banklar, çocuk oyun alanı ve bazı spor aletleri bulunuyor. Farklı yaşlardan insanlar için güzel bir yer.
When I arrived at the park, the first thing I noticed was the autumn leaves. They were everywhere. Some were still on the trees, and many had already fallen to the ground. The red walking path looked beautiful with all those yellow and brown leaves. Of course, I stopped to take some photos.
Parka geldiğimde ilk dikkatimi çeken şey sonbahar yaprakları oldu. Her yerdeydiler. Bazıları hâlâ ağaçlardaydı, birçoğu ise yere dökülmüştü. Kırmızı yürüyüş yolu, sarı ve kahverengi yapraklarla çok güzel görünüyordu. Tabii ki durup birkaç fotoğraf çektim.
I think autumn has a special beauty. I love seeing the trees change their colors. Green slowly turns into yellow, orange, and brown. Even the fallen leaves look beautiful to me. Every season has something special, but autumn always makes me feel a little more peaceful.
Bence sonbaharın kendine özgü bir güzelliği var. Ağaçların renk değiştirmesini izlemeyi seviyorum. Yeşil yavaş yavaş sarıya, turuncuya ve kahverengiye dönüşüyor. Yere düşen yapraklar bile bana güzel görünüyor. Her mevsimin ayrı bir güzelliği var ama sonbahar bana her zaman biraz daha huzur veriyor.
The weather was quite cold this morning. October is almost over, and we are getting closer to November. I can already feel a little winter cold in the air. It was cloudy, and there was no strong sunshine. But I actually enjoyed this weather. After walking for a while, I started to feel warmer.
Bu sabah hava oldukça soğuktu. Ekim ayı bitmek üzere ve kasım ayına yaklaşıyoruz. Havada şimdiden biraz kış soğuğunu hissedebiliyorum. Hava bulutluydu ve güçlü bir güneş ışığı yoktu. Ama aslında bu havayı sevdim. Bir süre yürüdükten sonra ısınmaya başladım.
I walked for about one hour. I didn’t hurry. I just followed the path and enjoyed the fresh air. Sometimes I walked a little faster, and sometimes I slowed down to look at the trees. I also noticed how quiet the park was in the morning. It was a nice break from the busy streets of Istanbul.
Yaklaşık bir saat yürüdüm. Acele etmedim. Sadece yürüyüş yolunu takip ettim ve temiz havanın tadını çıkardım. Bazen biraz daha hızlı yürüdüm, bazen de ağaçlara bakmak için yavaşladım. Sabah saatlerinde parkın ne kadar sakin olduğunu da fark ettim. İstanbul’un kalabalık sokaklarından güzel bir molaydı.
There were also some exercise machines in the park. I think these outdoor exercise areas are very useful. People can walk, exercise, or simply sit on a bench and enjoy nature. I also saw a children’s playground. It was quiet at that time, but I am sure it becomes much more lively later in the day.
Parkta bazı spor aletleri de vardı. Bence bu açık hava spor alanları çok faydalı. İnsanlar yürüyüş yapabiliyor, spor yapabiliyor ya da sadece bir bankta oturup doğanın tadını çıkarabiliyor. Bir çocuk oyun alanı da gördüm. O saatte sakindi ama günün ilerleyen saatlerinde çok daha hareketli olduğuna eminim.
While walking, I thought about how important these small moments are. We are often busy with work, daily responsibilities, and our phones. Sometimes, we forget to spend time outside. But even a short walk can change our mood. I felt much better after spending an hour in the fresh air.
Yürürken böyle küçük anların ne kadar önemli olduğunu düşündüm. Çoğu zaman işlerle, günlük sorumluluklarla ve telefonlarımızla meşgulüz. Bazen dışarıda zaman geçirmeyi unutuyoruz. Ama kısa bir yürüyüş bile ruh hâlimizi değiştirebiliyor. Temiz havada geçirdiğim bir saatin ardından kendimi çok daha iyi hissettim.
After finishing my walk, I stopped at a bakery near my home. I bought some fresh bread for breakfast. I love the smell of fresh bread in the morning. It is such a simple thing, but it always makes me happy. Then I went home, ready to prepare my breakfast.
Yürüyüşümü bitirdikten sonra evimin yakınındaki bir fırına uğradım. Kahvaltı için taze ekmek aldım. Sabahları taze ekmek kokusunu çok seviyorum. Çok basit bir şey ama beni her zaman mutlu ediyor. Sonra kahvaltımı hazırlamak için eve döndüm.
It was a very simple morning. I didn’t visit a famous place or do anything exciting. I just walked in a park near my home, enjoyed the autumn colors, took some photos, and bought bread. But sometimes, these ordinary mornings are exactly what we need.
Çok sade bir sabahtı. Ünlü bir yeri ziyaret etmedim ya da çok heyecan verici bir şey yapmadım. Sadece evimin yakınındaki parkta yürüdüm, sonbahar renklerinin tadını çıkardım, birkaç fotoğraf çektim ve ekmek aldım. Ama bazen ihtiyacımız olan şey tam da böyle sıradan sabahlar oluyor.
I am also happy to be part of the Wednesday Walk community. Thanks to this community, I have another reason to go outside, explore my surroundings, and share my photos. It is lovely to see walks from different places around the world. Every Wednesday, we can discover something new through each other’s stories.
Wednesday Walk topluluğunun bir parçası olduğum için de mutluyum. Bu topluluk sayesinde dışarı çıkmak, çevremi keşfetmek ve fotoğraflarımı paylaşmak için başka bir nedenim oluyor. Dünyanın farklı yerlerinden yürüyüşleri görmek çok güzel. Her çarşamba birbirimizin hikâyeleri sayesinde yeni bir şey keşfedebiliyoruz.
I hope I can continue these morning walks, even when the weather gets colder. Winter is coming, but I don’t want to stop walking. Maybe I will just need a warmer coat and a nice cup of tea when I get home. Haha!
Umarım havalar daha da soğuduğunda bu sabah yürüyüşlerine devam edebilirim. Kış geliyor ama yürümeyi bırakmak istemiyorum. Belki sadece daha kalın bir mont giymem ve eve döndüğümde güzel bir fincan çay içmem gerekecek.
Thank you for joining my little Wednesday Walk today. I hope you enjoyed my autumn photos.
Do you also enjoy walking in autumn, or do you prefer warmer days?
See you on my next walk. Have a lovely week, everyone! 🍁
Bugünkü küçük çarşamba yürüyüşüme eşlik ettiğiniz için teşekkür ederim. Umarım sonbahar fotoğraflarımı beğenmişsinizdir.
Siz de sonbaharda yürümeyi seviyor musunuz, yoksa daha sıcak günleri mi tercih ediyorsunuz?
Bir sonraki yürüyüşümde görüşmek üzere. Herkese güzel bir hafta diliyorum! 🍁