[ESP-ENG] Deliciosa Carne Mechada para el Almuerzo, les muestro su preparaci贸n con estilo Venezolano 馃崨/Delicious Shredded Meat for Lunch, I show you its preparation with Venezuelan style 馃崨
Hola 馃憢 c贸mo est谩n por ac谩, amigos de Hive en Foodies Bee Hive, que gusto compartir nuevamente con todos ustedes, en la cual les mostrar茅 la preparaci贸n de una carne mechada al mejor estilo Venezolano, es muy f谩cil de preparar y tambi茅n muy vers谩til ya que lo podemos combinar con pasta, arepas, rellenar empanadas o arroz como en esta ocasi贸n para desfrutar en el almuerzo, la verdad me gusta much铆simo y lo preparo bastante seguido en casa.
Hello 馃憢 how are you here, friends of Hive at Foodies Bee Hive, what a pleasure to share again with all of you, in which I will show you the preparation of a shredded meat in the best Venezuelan style, it is very easy to prepare and also very versatile since We can combine it with pasta, arepas, fill empanadas or rice like this time to enjoy for lunch, I really like it a lot and I prepare it quite often at home.
Deliciosa Carne Mechada para el Almuerzo馃崨
Ingredientes
400 gr de carne para mechar
1 cebolla blanca
1 tomate
陆 piment贸n verde
4 granos de ajo
1 cucharadita de or茅gano
1 rama de perejil fresco
1 cucharada de aceite vegetal
Sal y color onoto a gusto
Delicious Shredded Meat for Lunch馃崨
Ingredients
400 gr of meat to skewer
1 white onion
1 tomato
陆 green paprika
4 grains of garlic
1 teaspoon oregano
1 sprig of fresh parsley
1 tablespoon vegetable oil
Salt and annatto color to taste
Procedimiento
Procedure
1.Para comenzar esta preparaci贸n debemos sancochar la carne en suficiente agua junto con el or茅gano, una vez que est茅 bien blandita bajamos del fuego y dejamos reposar para luego desmechar con mayor facilidad.
1.To begin this preparation, we must parboil the meat in enough water together with the oregano, once it is very soft, lower it from the heat and let it rest to later shred it more easily.
2.Luego procedemos a lavar y pelar los ali帽os, incluyendo el ajo, la cual cortamos en juliana, esto con el fin que tenga presencia fuerte despu茅s de lista la carne.
2.Then we proceed to wash and peel the seasonings, including the garlic, which we cut into julienne strips, so that it has a strong presence after the meat is ready.
3.Seguidamente vamos a poner una sart茅n a fuego y cuando este bien caliente agregamos el aceite y seguido de ello los ali帽os cortados (reservamos el perejil), agregamos sal y removemos, cocinamos por 5 minutos hasta que los ali帽os est茅n un poco blandos.
3.Next we are going to put a pan on the fire and when it is very hot we add the oil and followed by the chopped seasonings (reserve the parsley), add salt and stir, cook for 5 minutes until the seasonings are a little soft.
4.Despu茅s vamos a agregar la carne mechada junto con el perejil y color onoto, mezclamos muy bien, hasta que tome un color uniforme, corregir de sal y cocinar tapado por unos 3 a 5 minutos m谩s, retiramos del fuego y listo para servir.
4.Then we are going to add the shredded meat along with the parsley and annatto color, mix very well, until it takes on a uniform color, correct the salt and cook covered for about 3 to 5 more minutes, remove from the heat and ready to serve.
Para esta ocasi贸n esta carne la acompa帽e con arroz blanco y pl谩tano frito, una excelente combinaci贸n para este almuerzo.
For this occasion, accompany this meat with white rice and fried plantain, an excellent combination for this lunch.
Buen Provecho!
Enjoy!
Hasta aqu铆 mi receta de este d铆a, espero les haya gustado, es una verdadera delicia, muchas gracias por el apoyo. Saludos 馃崨
So far my recipe for this day, I hope you liked it, it is a real delight, thank you very much for your support. Greetings 馃崨
Todas las im谩genes son de mi autoria por
@mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicaci贸n.
All images are my own by
@mariarodriguez, taken especially for this publication.