Macabra: la tienda donde siempre es Halloween / Macabra: The Store Where It's Always Halloween
Aunque todavía falta mucho para la noche de brujas, encontré una tienda en la que siempre se pueden conseguir decoraciones alusivas a esta fecha, y que además no deja de sorprender con la presentación de sus productos tanto en las vitrinas como en las adyacencias de la tienda.
Y es que en el interior de la tienda todo es realmente lúgubre, funkos de personajes de películas de terror, telarañas artificiales, calabazas y calaveras, pero lo que predomina es la ropa dark, con franelas negras estampadas con dibujos de bandas de rock o de personajes escalofriantes, faldas al estilo de las monas chinas de los videojuegos y chaquetas de cuero con púas.
Dirían los amigos venezolanos de mi generación, que es la propia tienda para "comegatos" que era el apodo de aquellos amantes del metal rock, que se vestían al estilo de Ozzie Osbourne en sus mejores tiempos.
Lo que más me gustó de la tienda es su organización milimétrica de toda la mercadería, pues es un espacio realmente muy pequeño para todas las sorpresas que se pueden encontrar en su interior, Es por eso que no tengo fotos desde dentro, pues habían clientes revisando y me dio vergüenza incomodarlos.
Otro detalle que me gustó, es que usaran la figura de beetlejuice, ese personaje pintoresco de la película que lleva el mismo nombre, y que por tratarse de un film tan antiguo, las nuevas generaciones de seguro no conocen. Aunque quizás no tengan el derecho de libre uso de la imagen, aplaudo la idea de mantener con vida esta caracterización, para los jóvenes y las siguientes generaciones.
Como pasé temprano por la tienda, no pude percatarme si tiene iluminación para la noche, pues de tenerla, de seguro haría más lúgubre toda la presentación de la tienda, a la que de seguro entras, aunque sea por curiosidad.
Although Halloween is still a long way off, I found a store where you can always find decorations related to this holiday, and which never ceases to amaze with the way it displays its products—both in the windows and throughout the store.
Inside the store, everything is truly spooky: Funko figures of horror movie characters, fake spiderwebs, pumpkins, and skulls, but what really stands out is the dark clothing: black T-shirts printed with rock band logos or creepy characters, skirts in the style of the Chinese monkeys from video games, and spiked leather jackets.
My Venezuelan friends from my generation would say this is the very shop for “comegatos”—the nickname for those heavy metal fans who dressed like Ozzy Osbourne in his heyday.
What I liked most about the store is how meticulously organized all the merchandise is, since it’s a really tiny space for all the surprises you can find inside. That’s why I don’t have any photos from inside—there were customers browsing, and I felt bad about disturbing them.
Another detail I liked is that they used the Beetlejuice character—that colorful figure from the movie of the same name—and since it’s such an old film, younger generations probably don’t know him. Although they may not have the rights to use the image freely, I applaud the idea of keeping this character alive for young people and future generations.
Since I stopped by the store early, I couldn’t tell if it has lighting for the evening; if it does, it would surely make the whole store display even more eerie—and you’d definitely go inside, even if just out of curiosity.
Foto/Photo by: 
Banner de portada: Cortesía de 
Edición/Edited by
Translated and formatted with Deepl