Apoyar emprendimientos argentinos también es crear/ Supporting Argentine startups also means creating (Esp/Eng)

esperanzalandia(68)

Published in

Hive Argentina 🇦🇷

Words

1035

Reading

5 min

Listen

Play

14h

Hoy quiero compartirles algo un poco diferente a lo que suelo publicar por aquí.

En este video quise mostrar algunos emprendimientos argentinos que fui conociendo, siguiendo y comprando durante este tiempo. Algunos llegaron a mí a través de las redes, otros por recomendación y otros simplemente porque me enamoré de lo que hacen.
Hay algo que me gusta mucho de comprarle a un emprendimiento: saber que detrás de ese producto hay una persona que diseñó, creó, eligió materiales, armó pedidos, respondió mensajes, hizo cuentas, publicó contenido y seguramente tuvo que insistir muchísimo para seguir adelante con su proyecto.

Y creo que, cuando podemos hacerlo, elegir comprarle a alguien que está creando acá también es una forma de acompañar ese proceso.

Esta es la red social de ByPale

En mi caso, además, hay una conexión especial con la papelería, los stickers, los journals y todas esas cosas que ustedes ya saben que me encantan. En el video les muestro algunas compras de by.paLe, un emprendimiento de papelería que descubrí y cuyo trabajo me parece precioso, y también algunas cosas de Strawberry Mail Club, el proyecto de Gaby del que ya les hablé anteriormente y esta bateria creativa con su hermoso midori que se va a convertir un gran compañero.

Aquí pueden conocer el precioso trabajo de Gaby

También aparecen algunas cosas que llegaron como obsequio y otras que fui comprando porque me gustaron sus diseños o porque quería apoyar lo que estaban haciendo.

No creo que apoyar a un emprendimiento signifique necesariamente comprar todo el tiempo. A veces no podemos. Pero también podemos seguir su trabajo, compartirlo, recomendarlo, comentar sus publicaciones o simplemente hacer que alguien más conozca lo que hacen.

Mejor vayan a ver todo lo que es Betería Creativa

Para mí esa cadena también tiene muchísimo valor.

Porque emprender no es solamente tener una idea linda. Es sostenerla. Es trabajar cuando todavía nadie está mirando. Es invertir sin saber exactamente qué va a pasar. Es aprender, equivocarse, volver a intentar y confiar en que ese proyecto puede crecer.
Por eso quise hacer este video: para mostrarles algunas de esas pequeñas marcas que hoy forman parte de las cosas que uso, disfruto y también comparto en mis propios proyectos creativos.

Arriba les deje sus redes para las que puedan conocer a ellas y a sus emprendimientos y espero que sus productos puedan conectar con ustedes, quizás también puedan acompañarlas de alguna manera.

Creo que cuando una persona crea algo y otra decide valorarlo, compartirlo o comprarlo, ahí también sucede algo creativo.
Apoyar emprendimientos argentinos también es crear.

Un abrazo grandototote.
Espe.

Apoyando emprendedoras argentinas.png

Today I want to share something a little different from what I usually post here.

In this video, I wanted to showcase some Argentine startups that I’ve come to know, follow, and buy from over time. Some came to my attention through social media, others through recommendations, and others simply because I fell in love with what they do.
There’s something I really love about buying from a small business: knowing that behind that product there’s a person who designed it, created it, chose the materials, fulfilled orders, replied to messages, handled the books, posted content, and surely had to persevere a lot to keep their project going.

And I think that, when we can, choosing to buy from someone who’s creating right here is also a way to support that process.

This is ByPale's social media page

In my case, there’s also a special connection to stationery, stickers, journals, and all those things you already know I love. In the video, I show you some purchases from by.paLe, a stationery startup I discovered whose work I think is gorgeous, as well as some items from Strawberry Mail Club—Gaby’s project I’ve mentioned before—and this creative set with its beautiful Midori notebook, which is going to become a great companion.

Here you can see Gaby's beautiful work

There are also some items that I received as gifts and others that I bought because I liked their designs or because I wanted to support what they were doing.

I don't think supporting a small business necessarily means buying from them all the time. Sometimes we just can't. But we can also follow their work, share it, recommend it, comment on their posts, or simply let someone else know what they do.

You should really check out everything Betería Creativa has to offer

That chain is also incredibly valuable to me.

Because entrepreneurship isn’t just about having a great idea. It’s about sticking with it. It’s about working when no one is watching yet. It’s about investing without knowing exactly what’s going to happen. It’s about learning, making mistakes, trying again, and trusting that the project can grow.
That’s why I wanted to make this video: to show you some of those small brands that are now part of the things I use, enjoy, and also incorporate into my own creative projects.

I’ve included their social media links above so you can get to know them and their ventures, and I hope their products resonate with you—maybe you can even support them in some way.

I think that when one person creates something and another decides to appreciate it, share it, or buy it, something creative happens there, too.
Supporting Argentine startups is also a form of creation.

A huge hug.
Hope.

La imagen de portada fue creada con IA en ChatGPT, utilizando fotografías reales de mi persona que fueron integradas y transformadas para diseñar la composición visual de esta publicación.

The cover image was created using AI in ChatGPT, which integrated and transformed real photographs of me to design the visual composition of this post.

Foto/Photo by: @esperanzalandia