Recuerdo que la última vez que vi a Victoria estaba embarazada. Tenía 7 meses de gestación y se veía hermosa. Cuando le pregunté que sexo era el bebé, solo me dijo mientras se alejaba: Iván! así que sería un varoncito.
No la veía desde el día de su graduación, y justo en ese momento pensé: tiene la misma cara de felicidad de ese día con su toga y birrete. A ella le encantaban los niños, y de hecho quería llevar a sus sobrinos al acto, pero no se lo permitieron.
Iván sería el primero, de por lo menos unos tres hijos que le hubiese gustado tener. Conociéndola, no iba a parar hasta lograr tener una nena, que sería la primera de la familia.
Aunque vivíamos en la misma ciudad, y los espacios en común eran demasiados, no supe más de Victoria, hasta aquel fatal día que me llegó un comunicado en una red social en la cual me etiquetaban.
Victoria estaba entre la vida y la muerte...
Llevaba una semana hospitalizada, con pronóstico reservado. Había superado la primera operación, pero no el estado de coma en el que se sumió luego de ello. Sus conocidos pedían colaboración para encontrar un medicamento que ayudaba con la coagulación, muy difícil de encontrar, además de un costo elevado. Así que cualquiera de las dos cosas servía: medicina o dinero.
Yo quedé perpleja un par de horas. A Victoria, la niña feliz (tenía 26 pero siempre le dije así) que había visto casi 2 meses atrás, se le borró la sonrisa, y ahora era un cuerpo lleno de agujas y un respirador artificial.
No la dejaban ver, pero así la imaginaba, como en las películas. Poco sabía de los avances o de lo que le había ocurrido. Hasta que recordé a Iván. Dios mio! Y el bebé? estará bien?
Source - Unsplash
Empezó mi pesquisa para dar con detalles, y contacté a quien me había etiquetado. Lo que me dijeron, resultó peor que lo que ya sabía.
Iván era el culpable del estado de su madre.
Victoria no estaba en tiempo de parto. No habían contracciones ni sangrado. Fue a su consulta médica y todo indicaba que la semana siguiente podrían hacer la cesárea para no esperar los dolores de parto y evitar contratiempos. Ella estaba de acuerdo.
Se apuró a terminar de ordenar el cuarto del pequeño y hacer la maleta con lo que llevaría al hospital. Un ritual acostumbrado que resulta emocionante, pues es la culminación de una etapa y el momento en el que por fin conocerás a ese ser que sentías moverse cuando le hablabas.
Solo que el destino tenía otros planes.
Un par de días después, Victoria amanece con fiebre muy alta. No le dolía nada, pero la temperatura no cedía y la llevaron al médico de inmediato.
Al llegar a la emergencia, se desvaneció y fue llevada a observación. El tiempo jugaba en contra, pues no se tenía un pronóstico o un antecedente que explicara el por qué de su condición.
Hicieron una cesárea de emergencia, pero Iván había muerto en el vientre. Lo que siguió fue una cadena de consecuencias terribles. Una hemorragia que fue difícil de controlar, posterior a eso, una operación para tratar de estabilizar el funcionamiento de sus riñones, que la estaban llevando al colapso.
Los médicos actuaban a ciegas, en un hospital plagado de carencias. Llevados más por el compromiso de su juramento hipocrático, y las oraciones de quienes esperaban fuera y de todos los demás que nos vimos envueltos en esta historia.
A una semana del coma inducido, Victoria logra abrir los ojos y hablar. Fingió una sonrisa para que creyeran que estaba bien. Sus únicas palabras: ¿Dónde está Iván? Pero nadie tuvo el valor de responderle...
Luego de 20 minutos, en los que solo unos pocos llegaron a verla, se volvió a desvanecer... y esta vez para siempre. Los esfuerzos fueron en vano y el cuerpo de Victoria ya ajado por los bisturíes y las agujas no pudo más.
Iván vino para llevársela con él...
Luego del sepelio, supimos qué causó el inicio de esta pesadilla. El contéo de semanas siempre estuvo errado, Iván ya estaba a tiempo en la última consulta de Victoria, quien luego de ello no tuvo tiempo de decir nada. Una patada desesperada de Iván que pedía ayuda para nacer, desprendió el hígado de su madre. De ahí la fiebre.
Source - Unsplash
Intentando salvarle luego de la hora que le tocaba nacer, le dieron prioridad a Iván, pero al final el destino decidió que era mejor que se fueran los dos... De seguro el bebé esperaba a su madre en el más allá...
I remember the last time I saw Victoria she was pregnant. She was 7 months pregnant and she looked beautiful. When I asked her what the baby's sex was, she just told me as she walked away: Iván! So it would be a boy.
I hadn't seen her since the day of her graduation, and at that very moment I thought: she has the same look of happiness from that day with her gown and cap. She loved children, and in fact she wanted to take her nephews to the ceremony, but they weren't allowed.
Iván would be the first, of at least three children she would have liked to have. Knowing her, she wasn't going to stop until she had a girl, who would be the first in the family.
Although we lived in the same city, and the common spaces were too many, I didn't know anything else about Victoria, until that fateful day when I received a message on a social network in which I was tagged.
Victoria was between life and death...
She had been hospitalized for a week, with a guarded prognosis. She had overcome the first operation, but not the state of coma in which she fell afterwards.
Her acquaintances were asking for help to find a medicine that helped with coagulation, very difficult to find, in addition to a high cost. So either of the two things helped: medicine or money.
I was perplexed for a couple of hours. Victoria, the happy girl (she was 26 but I always called her that) that I had seen almost 2 months ago, had her smile erased, and now she was a body full of needles and a ventilator.
They didn't let her see, but that's how I imagined her, like in the movies. I didn't know much about the advances or what had happened to her. Until I remembered Iván. My God! And the baby? Will he be okay?
Source - Unsplash
My research began to find details, and I contacted the person who had tagged me. What they told me turned out to be worse than what I already knew.
Iván was the guilty party of his mother's condition.
Victoria wasn't in labor. There were no contractions or bleeding. She went to her medical consultation and everything indicated that the following week they could do the cesarean to avoid waiting for labor pains and avoid complications. She agreed.
She hurried to finish ordering the baby's room and packing the bag with what she would take to the hospital. A familiar ritual that is exciting, because it is the culmination of a stage and the moment when you will finally meet that being that you felt moving when you talked to him.
Only destiny had other plans.
A couple of days later, Victoria wakes up with a very high fever. She didn't hurt anything, but the temperature didn't give in and they took her to the doctor immediately.
When she arrived at the emergency room, she fainted and was taken to observation. Time was against her, because there was no forecast or background that explained her condition.
They did an emergency cesarean, but Ivan had died in the womb. What followed was a terrible chain of consequences. A hemorrhage that was difficult to control, followed by an operation to try to stabilize the functioning of her kidneys, which were taking her to collapse.
The doctors acted blindly, in a hospital plagued by shortages. Led more by the commitment of their Hippocratic oath, and the prayers of those who waited outside and all of us who were involved in this story.
A week after the induced coma, Victoria manages to open her eyes and speak. She faked a smile so they would believe she was okay. Her only words: Where is Ivan? But no one had the courage to answer her ...
After 20 minutes, in which only a few saw her, she fainted again ... and this time forever. The efforts were in vain and Victoria's body, worn out by knives and needles, could not take it anymore.
Ivan came to take her with him ...
After the funeral, we knew what caused the beginning of this nightmare. The counting of weeks was always wrong, Ivan was already on time for Victoria's last consultation, who after that had no time to say anything. A desperate kick from Ivan who asked for help to be born, detached the liver from his mother. From there the fever.
Source - Unsplash
Trying to save him after the time it took him to be born, they gave priority to Ivan, but in the end destiny decided that it was better for them to go both ... Surely the baby was waiting for his mother in the beyond ...
Foto | Photo by: 🇸🇮 Janko Ferlič, Tim Cooper, Sandy Millar and Olga Kononenko (all from Unsplash)
Edición | Edited by 
Portada hecha / Cover made: Canva
Translated and formatted with Hive Translator by 