This is my first Pride Month inspired makeup, I tried to be creative and this is what turned out.
Este es mi primer maquillaje inspirado en el Pride Month, traté de ser creativa y esto fue lo que resultó.
I was researching how all this began and from various internet sources that I found they point mainly to the United States, in New York On June 28, 1969, the main outbreak of the movement originated for what is now commemorated throughout the month, but they certainly have one day.
Estuve investigando cómo comenzó todo esto y de varias fuentes de internet que encontré señalan principalmente a Estados Unidos, en New York El 28 de junio de 1969, se originó el estallido principal del movimiento por lo que ahora se conmemora todo el mes, pero ciertamente tienen un día.
This year I wanted to do something but yesterday I sat down at my desk to think what I could do, I wanted to pay homage but I didn't like any of my ideas so I just let my hands do the talking, I started with eyelining in colors because we currently know that its flag has the characteristic colors of the rainbow
Este año quise hacer algo pero me senté ayer en mi escritorio a pensar que podía hacer, quería no sé dar un homenaje pero ninguna de mis ideas me gustaron así que solamente dejé que mis manos hablarán, inicié con un delineado de colores porque actualmente sabemos que su bandera tiene los característicos colores del arcoiris
Then I wanted to make a flower but my intention was to make it in black and put the colors on top of it but I was not completely convinced
Quise luego hacer una flor pero mi intención era hacerla en negro y ponerle por encima los colores pero no me convencía del todo
In the end I changed the focus of the flower because as I told you, I didn't have a concrete idea of what I wanted to do, I just let my hands work.
Al final cambié el enfoqué de la flor porque como les digo, yo no una idea concreta de lo que quería hacer, solo dejé mis manos trabajar.
I confess that it felt very strange because I didn't want to be cliché but I didn't have an idea either, although I still have the rest of the month
Confieso que se sintió muy raro porque yo no quería ser cliché pero tampoco tenía una idea, aunque todavía me queda el resto del mes