Buenos dias querida comunidad🥰 Les deseo un excelente miércoles a todos. Un placer estar nuevamente por aqui compartiendo con ustedes otro post❤️. En esta ocasión les traigo mi maquillaje diario para trabajar🥰
Good morning, dear community🥰. I hope you all have a lovely Wednesday. It’s a pleasure to be back here sharing another post with you all❤️. This time, I’m sharing my everyday make-up look for work🥰
Bueno yo comienzo aplicando un serum de niacinamida, seguido de contorno de ojos y termino con protector solar.
Well, I start by applying a niacinamide serum, followed by an eye cream, and finish with sun cream.
Luego lamino las cejas con jabón y un cepillito, aplico un poquito de base en la zona de las ojeras solo para neutralizarlas.
Then I comb my eyebrows with soap and a small brush, and apply a little foundation to the area under my eyes just to neutralise the dark circles.
Aplico rubor líquido y difumino con una brocha, yo me aplico un labial rojo con brillo para darle un poco mas de color y brillito a los cachetes y lo difumino con los dedos. Termino aplicando corrector y difumino con una brocha pequeña. Sello con fijador.
I apply liquid blush and blend it in with a brush; I then apply a red, glossy lipstick to give my cheeks a bit more colour and shine, and blend it in with my fingers. I finish by applying concealer and blending it in with a small brush. I set it with setting spray.
Sello la zona donde apliqué corrector con polvo suelto y el resto del rostro con polvo compacto. Aplico rubor en polvo. En la zona del párpado aplico un poco de sombra marrón, solo un poco. Termino aplicando rimmel, delineador de labios y gloss. Sello muy bien con fijador.
I set the area where I’ve applied concealer with loose powder and the rest of my face with pressed powder. I apply powder blush. On my eyelids, I apply a little brown eyeshadow – just a touch. I finish by applying mascara, lip liner and lip gloss. I set it all thoroughly with setting spray.
Este maquillaje es el que me hago para ir a trabajar, ya que soy asistente en una empresa y tengo que ir presentable y arreglada. No es un maquillaje tan cargado pero me gusta. Gracias por ver🥰💘
This is the make-up look I go for when I go to work, as I’m an assistant at a company and I need to look presentable and well-groomed. It’s not a very heavy make-up look, but I like it. Thanks for watching 🥰💘
El texto es completamente de mi autoría.
The text is entirely by me.
Traducción realizada con DeepL Traslate.
Translation using DeepL Traslate.