When the water droplets... ¨FungiFriday¨ [Esp/Eng]

Que genial es volver a estar en esta maravillosa ¨FungiFridayCommunity¨:  para compartir con los apasionados de los ¨hongos¨ preciosas fotografías que hemos hecho para participar de este genial ¨FungiFridayContest¨:  cuyo creador ha sido nuestra amiga @ewkaw. Esta es de esas iniciativas que querrás participar si eres un apasionado ¨fotógrafo¨ de la ¨naturaleza¨

How great it is to be back in this wonderful ¨FungiFridayCommunity¨:  to share with those passionate about "mushrooms" beautiful photographs we have taken to participate in this great ¨FungiFridayContest¨:   whose creator has been our friend @ewkaw. This is one of those initiatives that you will want to participate in if you are a passionate "photographer" of "nature"

Estos últimos días ha estado ¨lloviendo¨ seguido por esta zona del mundo, como sabemos esto es algo muy bueno para el crecimiento de los ¨hongos¨, tan es así que no tuvimos que caminar mucho para dar con tres ejemplares para enseñárselos en el post de hoy. La primera ¨especie¨ :  es muy conocido, y en las últimas semanas los hemos encontrados un par de veces, algo genial ya que son ¨hongos¨ preciosos y muy llamativos

These last few days it has been "raining" constantly in this part of the world, as we know this is something very good for the growth of "mushrooms", so much so that we didn't have to walk far to find three specimens to show you in today's post. The first ¨especie¨ :  is well-known, and in the last few weeks we have found them a couple of times, which is great since they are beautiful and very striking ¨mushrooms¨

El segundo tipo de ¨hongo¨ :  que hallamos son de esas especies que no lo vez nunca o lo encuentras seguido, creo que esta es la tercera vez que damos con ellos de lo que va del mes; esto no es una queja, realmente me hace muy feliz dar con ellos, también tienen una forma muy particular y una combinación de ¨textura¨ y ¨colores¨ muy significativas

The second type of ¨mushroom¨ :  that we found are one of those species that you never see or find often, I think this is the third time we've come across them this month; This isn't a complaint, it really makes me very happy to find them. They also have a very particular shape and a very meaningful combination of "texture" and "colors."

El ultimo ¨hongo¨: que hallamos debe ser de esas especies más buscadas cuando las personas visitan el ¨bosque¨ con la intención de encontrar ¨hongos¨, dado que son eso ejemplares que deseas hallarlos por sus ¨atributos¨¨culinarios¨; por lo general no acostumbramos a consumirlos, pero últimamente los hemos hallado tantas veces y en tan buen estado que pensé preparar algo con ellos

The last ¨mushroom¨: that we found must be one of those most sought-after species when people visit the "forest" with the intention of finding "mushrooms", since they are the specimens that you want to find for their culinary attributes; We don't usually eat them, but lately we've found them so many times and in such good condition that I thought I'd make something with them.

Como pueden ver sobre estas cosas ¨preciosas¨:  hay agua que les ha caído que hacen de ellos muy llamativos. Ha sido maravilloso dar con ellos justo al salir de casa es como si ellos esperaban por mi ¨camara¨ :  para que los fotografié; han salido tan hermosas las tomas que parecen una obra de ¨arte¨ Las gotas de ¨lluvias¨ crean un escenario muy especial con ellos

As you can see on these ¨precious¨ things:  there is water that has fallen on them that makes them very striking. It has been wonderful to find them right when leaving the house, it is as if they were waiting for my ¨camera¨ :  to photograph them; the shots have come out so beautiful that they look like a work of "art". The drops of "rain" create a very special setting with them