I discovered that I’m not the only one who loves discovering these brilliant finds [Esp/Eng].

No saben lo feliz que me hace visitar esta hermosa ¨FungiFridayCommunity¨:   Creo que todos recordarán que les mencioné que mi tío Iván regresó a vivir con nosotros junto a su familia, es genial porque ahora salimos todos juntos a dar nuestros paseos

You have no idea how happy it makes me to visit this beautiful "FungiFridayCommunity". I think you all remember me mentioning that my uncle Iván moved back in with us along with his family; it's great because now we all go out for walks together.

Al principio llegué a pensar que Delfina y Marina podían ser unas molestias al buscar¨ hongos¨:  , pero me he dado cuenta de que a ellas les encanta lo que hacemos

At first, I thought Delfina and Marina might be a nuisance while looking for "mushrooms", but I've realized that they love what we do.

Ha sido hermoso dar con este ¨genero¨ :  para enseñárselos a todos, estos son muy particulares que a muchas personas les parecen que no lo son, por eso es que me gusta tanto venir aquí, siempre hallamos algo muy interesantes

It has been wonderful to come across this "genus":  and share it with everyone. These are very distinctive—though many people might not realize it at first glance—which is why I love coming here; we always find something truly interesting.

Nos ha encantado dar con esta ¨especie¨: . Cuando mi abuela les mencionó que este tipo es comestible, no se pueden imaginar la cara de sorprendidas que han puesto, ellas desconocían que algunos de ellos se pudieran comer

We loved finding this one ¨species¨: . When my grandmother mentioned to them that this type is edible, you can't imagine the look of surprise on their faces; they had no idea that some of them could be eaten.

Las especies que mi abuela pudo fotografiar con su ¨teléfono¨ : ¨Movil¨ fue realmente maravilloso. Muy feliz con esta búsqueda, sobre todo porque Delfina y Marina disfrutaron aprendiendo sobre estos ejemplares.

It was truly wonderful to see the species my grandmother was able to photograph with her phone: mobile. I am very happy with this outing, especially because Delfina and Marina enjoyed learning about these specimens.