Que alegría estar nuevamente en compañía de mis amigos de esta maravillosa ¨StreetArtCommunity¨: Antes de comenzar me gustaría agradecer a nuestro amigo @digi-me y a todas las personas involucras en escoger mi fotografía como una de las ganadoras de la semana pasada. Si por alguna razón te perdiste el ¨post¨: te comento que se trata de un homenaje a unos de los lugares más hermoso que tiene mi provincia, un lugar muy importante para todas las personas del mundo. Este es un lugar natural con mucha reserva de agua, algo extremadamente importante para nuestra ¨subsistencia¨
Source: Family Álbum
What a joy to be in the company of my friends from this wonderful ¨StreetArtCommunity¨: Before starting I would like to thank our friend @digi-me and all the people involved in choosing my photograph as one of last week's winners. If for some reason you missed the ¨post¨: </strong I tell you that it is a tribute to one of the most beautiful places that my province has, a very important place for all the people in the world. This is a natural place with a lot of water reserves, something extremely important for our “subsistence”
El día de hoy les quiero invitar a un paseo mágico por la ¨Ciudad¨ de ¨Corrientes¨: Un hermoso pueblo que tiene mucho por ofrecer, sobre todo cuando se trata de cultura y arte. Me gustaría decir que este fue un paseo con la intención de buscar murales para el desafío, sin embargo te estaría mintiendo, ya que el paseo se dio sin haber organizado nada, y es lo que más me gusta, que las cosas se den espontáneamente
Source: Family Álbum
Today I want to invite you to a magical walk through the "City" of ¨Corrientes¨: A beautiful town that has a lot to offer, especially when it comes to culture and art. I would like to say that this was a walk with the intention of looking for murals for the challenge, however I would be lying to you, since the walk took place without having organized anything, and that is what I like the most, that things happen spontaneously
Mientras caminábamos con mi esposa por la calle ¨Pellegrini¨ y al cruzar justo frente a unos de los parques de la ciudad que tanto me gusta, no pude evitar sentirme atraído por los hermosos colores que tienen las flores del árbol de ¨lapacho¨: un ejemplar que ornamentan las calles y los espacios verdes de ¨Corrientes¨ Ante esta hermosa situación tome mi cámara y comencé a seguir el rastro de los árboles fotografiando cada plano que llamaba mi atención, en ese contexto vi a lo lejos hermosos murales que decoraban el frente de la ¨Casa¨ del ¨Ibera¨:
Source: Family Álbum
While we were walking with my wife along Pellegrini Street and crossing right in front of one of the city parks that I like so much, I couldn't help but feel attracted by the beautiful colors they have. the flowers of the ¨lapacho¨: tree, a specimen that adorns the streets and green spaces of ¨Corrientes¨ Faced with this beautiful situation, I took my camera and began to follow the trail of the trees, photographing each plane that caught my attention, in that context I saw in the distance beautiful murals that decorated the front of the ¨Casa¨ del ¨Ibera¨:
Como un verdadero apasionado de los murales no dude un solo segundo en cruzar el parque y ver los murales que ornamentan la pared de esta emblemática casa, y desde allí puede ver unos grafitis y frente a ellos un hermoso mural de mucha importancia para mi ciudad. Se trata de una obra llamada ¨Fundación¨:
Source: Family Álbum
As a true fan of murals, do not hesitate for a single second to cross the park and see the murals that adorn the wall of this emblematic house, and from there you can see some graffiti and in front of them a beautiful mural of great importance for my city. This is a work called ¨Fundación¨:
Este hermoso mural fue realizado por un artista muy conocido llamado ¨José¨ ¨Kura¨: la obra recrea el momento de la ¨fundación¨ de ¨Corrientes¨. Del lado derecho podemos observar a los ¨colonizadores¨ españoles, y del lado izquierdo podemos ver a los indígenas observando a ¨Juan Torres de Vera y Aragón¨: haciendo el discurso de la fundación de la provincia. Por todo lo que representa este mural es que escogí la última imagen para que me represente en el ¨CCC's Street Art Contest¨: de nuestro amigo @digi-me. L as fotografías que hicimos con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ dejan ver claramente que en las calles de mi ciudad se ¨respira¨¨arte¨
Source: Family Álbum
This beautiful mural was made by a very well-known artist named ¨José¨ ¨Kura¨: the work recreates the moment of the ¨foundation ¨ from ¨Corrientes¨. On the right side we can see the Spanish "colonizers", and on the left we can see the indigenous people observing ¨Juan Torres de Vera and Aragón¨: making the speech of the founding of the province. Because of everything this mural represents, I chose the last image to represent me in the ¨CCC's Street Art Contest¨: by our friend @digi-me. T he photographs we took with our ¨nikoncoolpixb500¨ camera clearly show that the streets of my city ¨breathe¨¨art¨
@digi-me y a todas las personas involucras en escoger mi fotografía como una de las ganadoras de la semana pasada. Si por alguna razón te perdiste el ¨post¨: te comento que se trata de un homenaje a unos de los lugares más hermoso que tiene mi provincia, un lugar muy importante para todas las personas del mundo. Este es un lugar natural con mucha reserva de agua, algo extremadamente importante para nuestra ¨subsistencia¨ 
