Esta publicación está tanto en inglés como en español, you can do it directly to English by giving HERE
"No te averguences, si a veces los animals estan màs cerca de ti que las personas; ellos tambien son tus hermanos ".
- Francisco de Asis -
Molly en su descanso dominical
Hoy es día del descanso dominical y en su relax Molly abre sus ojos, mira la hora y piensa meaaaauuukkkk que pasara con mi amiga gatuna del alma Lady Hunter, que a estas horas no ha llegado para nuestra tertulia dominical.
Es que cuando llegue le voy a contar como me siento de maltratada y vuelta nada, como la cédula así se siente Molly recostada en su cómoda poltrona de reina en su territorio.
El viernes pasado iniciando el fin de semana su Karen macho y hembra la llevaron al hospital de mascotas para su vacunaaaaaaaaaaa… ¡Porque duele tantoooooooooo!!! Cuando su amorosa Dra. Humana se la coloca.
A veces me da ganas de poder hablar para gritar por esa ventana, cuanto me duele mi cuerpito felino por esa vacuna de refuerzo la antirrábica y la triple felina; es que me duele todavía*☆¤#~🥊 Y no se me pasa... aunque me dolió menos y tengo mejor estado de ánimo que la primera vez.
Molly quiere contarle a Lady Hunter que escucho decir a su Karen (cuidadora humana) que quieren que ella sea modelo gatuna para promover unos alimentos gatunos únicos en sabor marca “La gatita”, esos que ella le brinda cuando la visita cada domingo.
Ella, esta linda gatita adora el descanso dominical (su secreto de salud y longevidad) ¡¡Gózalo!! Grita Molly meauuuukkkk para seguir siendo consentida, reina de todo mi territorio... al lado de su Karen, cuidadores humanos.
Hoy su Karen (Verónica) quiere dar una caminata y llevársela con ella y que para recargar energías, Vitamina D🌞.
Y parece mentira, pero en la ciudad del sol amada Maracaibo es más lo que nos escondemos del astro rey por sus rayos que taladran la piel por la intensidad o temperatura tan alta... que por disfrutar de una caminata… No quiero irrrrrrrrrrr Karen (su humana quien la consiente en todo) solo quiero estar cómoda en mi trono.
Molly dice que su Karen macho siempre dice “acá en el zulia lo que hace falta con este sol, son paneles por doquier cargándose con las 12 horas de full sol ☀”
El dice que los rayos solares son sub utilizado como fuente de energía y que deberían hacer algo con esto para tener una ciudad más iluminada y sin interrupciones ️ así no sufrimos con la perenne oscuridad por tantos apagones de electricidad.
Pero muchacha ¡Es domingo! Baja esa persiana, tanta claridad y ruido exterior me aturde… Ojalá, llegue Lady Hunter para no tener que salir para ninguna caminata con mi amada Karen.
¡El mejor día del mundo mundial!! Es el relax de un domingo viendo una peli y mirando como mi Karen me prepara mi pollito ¿Me dejará comer más que sea? ¿Un muslito?
Ya es tarde y creo que Lady Hunter no viene a visitarme cuando venga el próximo fin de semana, Molly dice: "Deja quieto estar... que cuando venga le voy a dar el susto de la vida que va a llegar a Escocia, y va a saber lo que yo siento cuando me dejan embarcada…" Y con tantas cosas que contar.
Molly dice que ella no es vengativa (risas meoooukkkk) Lady Hunter, te voy a sorprender con todo lo nuevo por contarte, mientras aquí sigo sobrellevando la pandemia, los apagones, la falta de agua potable por tuberías/País de la mejor manera posible, Ah h y que nunca me falte mi merienda.
¡Chao Mayo 🌻! Y bienvenido junio, este es el mes del cumpleaños de mi Karen (mi humana amorosa) Gracias por otro mes con Salud y Bienestar. Aquí sigo, para adelante Señorial e Imponente con esta hermosura de gatita que soy.
Molly dice:”Aquí sigo haciendo mis poses”, bien cuidada por mi Karen, sinceramente estoy indecisa de disfrutar 7 vidas.
Con esta vida que tengo al lado de mis humanos que solo tienen una... y si así es como vamos en las otras, seguiré reinando en el territorio que me toque el trono.
Yo tendré 7 vidas, pero ustedes humanos, tienen una sola, no la saben vivir y cometen los 7 mismos errores"El 1.º tener un perro (meauuuuokkkkkkjejeje) 😂.
Su Karen (humana cuidadora) está observando a Molly y le adivina los pensamientos y le dice Ayyyy Molly, la falta de conversar hoy con Lady Hunter, el exceso de ruidos exteriores de este domingo te puso con ganas de buscar problemas!!! 🙄🤔. No hables así de las mascotas perrunas de mis amigos.
¡Respeta Molly, cuidado con la venganza entonces! No vaya a ser que consigas te lanzan a sus fieras perrunas,… Nooooo lo haré más, gritó Molly a su Karen, olvide lo que tanto me has enseñado y he aprendido de ti sobre los Derechos de los Animales.🐈Y así como todo ser vivo a conocer del factor de riesgo y el estrés que causan los fuegos artificiales, y el maltrato a nosotras las mascotas.
Soy una gatita tierna, respetuosa y cariñosa, solo que se me olvida y saco mis uñitas zúas meaaauuk.
Molly dice que mañana es lunes y que a veces quisiera levantarse más temprano, pero se acuerda que no tiene trabajo... y se le pasa "Quisiera, pero se acuerda que tiene a su humana haciéndolo" 🐈 (meaoukkk risas).
Tengo que recordarle a mi Karen que invite a la humana cuidadora de Lady Hunter para el cumpleaños de ella ahora en junio, ese día será meaokkkkkkk de mucho cariño para mi amiga Lady Hunter y para mí mientras ellos(humanos) sé que harán mucho ruido.
Es domingo casi de noche, mejor regreso a mi lecho, porque no me pienso mover. ¿Sabes por qué? Porque” No pierdo de vista nada. Foco, foco, foco, y sobre todo, la actitud de ser mejor gata mascota cada día." En mi hogar adoptivo.
English
"Don't be ashamed, if sometimes animals are closer to you than people; they are also your brothers."
- Francisco de Asis -
Molly`s Sunday break
Today is Sunday rest day and in her relax Molly opens her eyes, looks at the time and thinks meaaaauuukkkk what will happen with my soul cat friend Lady Hunter, it's this time and she hasn't arrived for our Sunday get-together.
When she arrives I'm going to tell her how I feel mistreated and nothing, like the card Molly feels like this, reclining in her comfortable queen's chair in her territory.
Last Friday at the beginning of the weekend her male and female Karen took her to the pet hospital for her vaccinaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa... Because it hurts soooooooooooooooo much!!!! When her loving Dr. Humana gives it to her.
Sometimes it makes me want to be able to speak to shout through that window, how much my little feline body hurts because of that booster shot, the rabies and the triple feline; it still hurts*☆¤#~🥊 And it doesn't go away... although it hurt less and I'm in a better mood than the first time.
Molly wants to tell Lady Hunter that she heard from her Karen (human caregiver) that they want her to be a cat model to promote some unique cat food in "The Kitty" brand flavor, those that she gives her when she visits her every Sunday.
She, this cute kitty loves the Sunday rest (her secret of health and longevity)! Molly screams meauuuukkkk to continue being pampered, queen of all my territory... next to her Karen, human caregivers.
Today her Karen (Veronica) wants to take a walk and take her with her and that to recharge energies, Vitamin D🌞.
And it seems unbelievable, but in the city of the beloved sun Maracaibo is more what we hide from the sun king for its rays that pierce the skin by the intensity or temperature so high... that to enjoy a walk... I do not want to gorrrrrrrrrrrrrr Karen (her human who spoils her in everything) I just want to be comfortable on my throne.
Molly says that her male Karen always says "here in Zulia what is missing with this sun, are panels everywhere charging with the 12 hours of full sun ☀"
He says that the sun's rays are under utilized as a source of energy and that they should do something with this to have a more illuminated and uninterrupted city ️ so we don't suffer with the perennial darkness due to so many power outages.
But girl, it's Sunday! Pull down that blind, so much brightness and outside noise stuns me... Hopefully, Lady Hunter arrives so I don't have to go out for any walks with my beloved Karen.
Best day in the world!!! It is the relaxation of a Sunday watching a movie and watching how my Karen prepares my chick. Will she let me eat more than that, a thigh?
It's already late and I think Lady Hunter is not coming to visit me when she comes next weekend, Molly says: "Let me be still... when she comes I will give her the scare of her life that she will arrive in Scotland, and she will know how I feel when they leave me on board...". And with so much to tell.
Molly says she's not vindictive (laughs meoooukkkkkk) Lady Hunter, I'm going to surprise you with everything new to tell you, while here I continue to cope with the pandemic, the blackouts, the lack of drinking water by pipes/Country the best way I can, Ah h and may I never lack my snack.
Chao Mayo 🌻! And welcome June, this is the month of my Karen's birthday (my loving human) Thank you for another month with Health and Wellness. Here I go, onward Lordly and Imposing with this kitty cutie that I am.
Molly says: "Here I am still doing my poses", well cared for by my Karen, honestly I am hesitant to enjoy 7 lives.
With this life I have next to my humans who only have one... and if this is how we go in the others, I will continue to reign in the territory where I get the throne.
I will have 7 lives, but you humans, you have only one, you don't know how to live it and you make the same 7 mistakes "The 1st one is to have a dog (meauuuuokkkkkkkkkkkkjejejeje) 😂.
Her Karen (human caretaker) is watching Molly and guesses her thoughts and says Ayyyy Molly, lack of chatting today with Lady Hunter, too much outside noises this Sunday put you in the mood to look for trouble!!!!! 🙄🤔. Don't talk about my friends' doggy pets like that.
Respect Molly, watch out for revenge then! Lest you get their doggy beasts thrown at you, ... Nooooo I won't do it anymore, shouted Molly to her Karen, forget what you have taught me so much and I have learned from you about Animal Rights.🐈And so like every living thing to know of the risk factor and stress caused by fireworks, and the mistreatment of us pets.
I am a tender, respectful and loving kitty, I just forget and pull out my little toenails zúas meaaauuk.
Molly says tomorrow is Monday and sometimes she wishes she could get up earlier, but she remembers she doesn't have a job...and she forgets "I wish, but she remembers she has her human doing it" 🐈 (meaoukkk laughs).
I have to remind my Karen to invite Lady Hunter's human caretaker for her birthday now in June, that day will be meaokkkkkkkkkkkkk of much affection for my friend Lady Hunter and me while they(humans) I know will make a lot of noise.
It's almost Sunday night, I'd better go back to bed, because I'm not going to move. You know why? Because" I don't lose sight of anything. Focus, focus, focus, focus, and above all, the attitude of being a better pet cat every day." In my foster home.
Thank you all very much for reading me this far,
and making me feel confident to continue writing.
Muchas gracias a todos por leerme hasta aquí
y por hacerme sentir en confianza para seguir escribiendo.
Photografy by @janitzearratia
Dispositivo| Iphone 5
Photografy by courtesy of Canva
Edition by @janitzearratia Canva
Text separator by Canva
Banners made by | Canva
Translation with| DeepL