English Version
Having the opportunity to sail the sea and face the greatness and power of nature is a truly extraordinary experience, since it allows us to live in first person that immense energy that is capable of moving everything and which makes us feel like tiny beings in the middle of an endless horizon. The tides are indomitable, unpredictable and inevitable, but human ingenuity has found the way to enter into the unknown and naively trying to rule over those powers that simply seem to observe us with subtle curiosity, but at the same time with great fierceness, always reminding us what is the natural order of the elements.
Versión en Español
En El Mar De La Vida
Tener la oportunidad de surcar el mar y enfrentarse a la grandeza y poder de la naturaleza es una experiencia realmente extraordinaria, puesto que nos permite vivir en primera persona esa inmensa energía que es capaz de moverlo todo y la cual nos hace sentir como seres diminutos en medio de un horizonte interminable. Las mareas son indomables, impredecibles e inevitables, pero el ingenio humano ha encontrado la forma de adentrarse hacia lo desconocido e ingenuamente sigue intentando gobernar sobre aquellos poderes que simplemente parecen observarnos con sutil curiosidad, pero al mismo tiempo con gran fiereza, siempre recordándonos cuál es el orden natural de los elementos.
Without fear of being wrong, I would dare to sign that the world's population is not divided by nations and borders, but rather is marked by its geography and reality, there are those who love the mountains, the plains and the sheets, but there are those of us who were born in front of the sea, those who love the sound of the waves crashing on the shore, the salty taste of the water on our lips and the scorching sun that you are in our skin to leave it dark and cinnamon-colored, in short we are the children of the sea, we who like to surf the waves without fear of the unknown, as this is a way of life that translates into a constant adventure, full of challenges, satisfactions and goals.
Sin miedo a equivocarme me atrevería a firmar que la población mundial no se divide por naciones y fronteras, sino que más bien está marcada por su geografía y realidad, hay quienes adoran las montañas, los llanos y las sábanas, pero existimos los que nacimos frente al mar, los que amamos el sonido de las olas al reventar en la costa, el sabor salado del agua en nuestros labios y el sol abrasador que tosta nuestra piel hasta dejarla oscura y de color canela, en resumen somos los hijos del mar, a los que nos gusta surcar las olas sin miedo a lo desconocido, ya que esto constituye una forma de vida que se traduce en una aventura constante, llena de retos, satisfacciones y metas.
From the distance of the sea we feel like the kings of the world, since the cities look tiny, the mountains are dwarfs and governments do not seem to exist, sailing is to feel free, is to glide on the waves and propel with the wind blowing, guided by the stars, compasses and maps, facing storms and dodging storms, smiling at the sun and embracing the dew. That is why I firmly believe that sailing through the wide and immense sea is like sailing the path of life, there is nothing more similar, nothing more interesting, nothing deeper and nothing shorter, our existence is a gift of nature, it is a constant journey and an adventure that seems endless, but in reality it is a walk on the sea, which lasts a simple supplido and always ends when we drop the anchor and is with force fits into the bottom of marine milk to stop our boat and thus end our journey.
Desde la lejanía del mar adentro nos sentimos como los reyes del mundo, puesto que las ciudades se ven diminutas, las montañas se quedan enanas y los gobiernos parecieran no existir, navegar es sentirse libre, es deslizarse sobre el copo de las olas e impulsarse con el soplar del viento, guiado por las estrellas las brújulas y los mapas, enfrentándo tempestades y eludiendo tormentos, sonriéndole al sol y abrazando el rocío. Es por ello que creo firmemente en que navegar a través del ancho e inmenso mar es como surcar el camino de la vida, no existe nada más parecido, nada más interesante, nada más profundo y nada más breve, nuestra existencia es un regalo de la naturaleza, es un viaje constante y una aventura que nos parece interminable, pero en realidad se trata de un paseo sobre el mar, el cual dura un simple soplido y que siempre termina cuando soltamos el ancla y está con fuerza se encaja en el fondo de lecho marino para detener nuestra embarcación y así poner fin a nuestra vida.
Cameras / Cámaras:
KODAK EASYSHARE C182
BenQ GH600
Location: Anzoátegui State - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Estado Anzoátegui - Republica Bolivariana de Venezuela
