English Version
Evolving
The Boulevard of Sabana Grande, is without a doubt a commercial reference point for the city of Caracas, in its blocks we can find numerous businesses and some business centers, various stalls of informal economy and, therefore, a high social activity, which is evident in an urban agglomeration that is constant, as people flow from north to south and from east to west, looking for goods and services needed to move forward with their lives. A space as busy as this attracts the attention of many people and organizations, which seek to secure a space on a wall or pole to hang advertisements and messages of interest.
Versión en Español
Evolucionando
El Bulevar de Sabana Grande, es sin duda alguna un punto de referencia comercial para la ciudad de Caracas, en sus cuadras podemos encontrar numerosos negocios y algunos centros empresariales, diversos puestos de economía informal y, por lo tanto, una alta actividad social, la cual se evidencia en una aglomeración urbana que es constante, ya que las personas fluyen de norte a sur y de este a oeste, buscando bienes y servicios necesarios para seguir adelante con sus vidas. Un espacio tan movido como este atrae la atención de muchas personas y organizaciones, las cuales buscan asegurarse un espacio en alguna pared o algún poste, para poder colgar publicidades y mensajes de interés.
Graffiti artists and artists usually choose these highly crowded spaces to capture their unique designs, leave their signatures and send their messages, always with the mind that their artistic expressions will reach the eyes of millions of people, therefore, the effort and dedication embodied in them get at the end of the day the expected recognition and visibility. To tell the truth, I like that the walls of the city are imprinted with a touch of color, so that we do not find ourselves in an urban, gray and cold environment, but on the contrary, we can walk calmly in the midst of warm walls full of messages.
Los grafiteros y artistas suelen escoger estos espacios altamente concurridos para plasmar sus inigualables diseños, dejar sus firmas y enviar sus mensajes, siempre con la mente puesta de que sus expresiones artísticas alcanzarán las miradas de millones de personas, por eso, el esfuerzo y la dedicación plasmadas en ellas obtienen al final del día el reconocimiento y la vistosidad esperada. A decir verdad, me gusta que a las paredes de la ciudad se les imprima un toque de color, para de esta forma no encontrarnos en un ambiente urbano, gris y frío, sino que, al contrario, podamos caminar con tranquilidad en medio de paredes cálidas y llenas de mensajes.
Society is not linear and thoughts are not unique, free will leaves us the window free to be ourselves, make a difference in our environment and create our own designs. It is in this way as the collective essence a wall of large dimensions, just at the exit of the subway station of Sabana Grande, there as far as I can understand a graffiti bee colors the entire surface showing us the evolution of our world, which is full of many elements that over time are buried under our feet, only the most solid is faced with gallantry and prevails in the present, while the future lurks with a lost look and an uncertain fate.
La sociedad no es lineal y los pensamientos no son únicos, el libre albedrío nos deja la ventana libre para ser nosotros mismos, marcar la diferencia en nuestro entorno y crear diseños propios. Es de esta forma como el colectivo esencia una pared de grandes dimensiones, justo en la salida de la estación del metro de Sabana Grande, allí por lo que logro entender una abeja grafitera colorea toda la superficie mostrándonos la evolución de nuestro mundo, el cual está lleno de muchos elementos que con el pasar del tiempo quedan enterrados bajo nuestros pies, solo lo más sólido se enfrenta con gallardía y prevalece en el presente, mientras que el futuro nos acecha con una mirada perdida y un destino incierto.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP-7200
Location: Sabana Grande Boulevard - Caracas - Capital District - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Bulevar de Sabana - Caracas - Distrito Capital - Republica Bolivariana de Venezuela