For those who haven't seen Part 2 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 2 : @iptrucs/charonne-the-countryside-in-paris-part-2
| English |
A most soothing stroll awaits along the picturesque Rue Saint-Blaise. As you approach Rue Vitruve, you are carried away by the delicate scents of a bygone era. The houses and workshops lining this street exude nostalgia, bearing witness to a history-rich past. Many of them have been meticulously restored, unveiling a harmonious blend of old-world charm and contemporary aesthetics.
| Français |
Une promenade des plus apaisantes s'offre le long de la pittoresque rue Saint-Blaise. À l'approche de la rue Vitruve, on est transporté par les délicates effluves d'une époque révolue. Les maisons et ateliers qui jalonnent cette voie respirent la nostalgie, témoins d'un passé riche en histoire, et nombreux d'entre eux ont été soigneusement restaurés, révélant une harmonieuse combinaison entre le charme d'antan et une esthétique contemporaine.
Paris 20 - Rue Saint-Blaise: a setting that has a certain charm.
Paris 20 - Rue Saint-Blaise : un ensemble qui a un certain charme.
Paris 20 - Still and always on Rue Saint-Blaise.
Paris 20 - Encore et toujours dans la Rue Saint-Blaise.
Paris 20 - In the Passage of the Two Doors.
Paris 20 - Dans le passage des deux portes.
Paris 20 - On Vitruve Street.
Paris 20 - Dans la rue de Vitruve.
Paris 20 - One of the tall towers on Srebrenica Street.
Paris 20 - Une des hautes tours de la Rue de Srebrenica.
Paris 20 - At 134 and 136 Rue de Bagnolet. Two elegant staircases added to the facades to reach the entrance doors, which are elevated quite high. This is due to the fact that these two houses existed prior to the leveling work carried out in the 19th century.
Paris 20 - Au 134 et 136 rue de Bagnolet.
Deux élégants escaliers rapportés sur les façades afin d'atteindre les portes d'entrées qui sont bien haut perchées.
Cela est dû au fait que ces 2 maisons préexistaient aux travaux de nivellement réalisés au 19ème siècle.
To be continued...
A suivre ...
