Hola de nuevo, querida comunidad. Soy yo de nuevo, trayéndoles una nueva construcción que hice en Los Sims 4. Se trata de una casa moderna y acogedora. Espero que les guste tanto como a mí me gustó hacerla. La idea de esta construcción surgió de una construcción que vi en Instagram (lo siento, no recuerdo la cuenta) hace tiempo. Me pareció muy bonita y elegante, y quise recrearla, pero dándole mi toque personal. Así que me puse manos a la obra.
Hello again, dear community. It's me again, bringing you a new build I made in The Sims 4. It is a modern and cozy house. I hope you like it as much as I liked making it. The idea for this build came from a build I saw on Instagram (sorry, I don't remember the account) a while ago. I thought it looked very pretty and elegant, and I wanted to recreate it, but giving it my personal touch. So I got down to work.
Una de las características más originales de esta casa es que tiene un sótano, donde se encuentran la habitación, el baño y la zona de lavado. Esta fue una idea que se me ocurrió para aprovechar el espacio y darle un toque diferente a la construcción. Nunca había hecho un sótano antes, así que esta fue mi oportunidad para probar algo nuevo y divertido. Para acceder al sótano, hay que bajar por unas escaleras que están junto a la entrada principal.
Primero me centré en hacer las fachadas exteriores ya que iba a ponerle muchos elementos decorativos.
One of the most original features of this house is that it has a basement, where the bedroom, bathroom and laundry area are located. This was an idea I came up with to take advantage of the space and give a different touch to the construction. I had never done a basement before, so this was my chance to try something new and fun. To access the basement, you have to go down some stairs that are next to the main entrance.
First I focused on making the exterior facades since I was going to put a lot of decorative elements.
Como de costumbre, me distraje y se me olvidó tomar mas capturas del proceso pero bueno, les iré mostrando el resultado de la casa y explicándoles un poco la visión que tenía, empezando desde afuera:
As usual, I got distracted and forgot to take more pictures of the process but well, I will show you the result of the house and explain a little of the vision I had, starting from the outside:
Para esta zona de la casa, quise darle un aspecto sencillo y elegante, sin recargarla de plantas. Solo puse algunas macetas con flores y arbustos para darle un toque de color y naturaleza. Me gustó mucho el contraste entre las plantas y las paredes y el suelo. Creo que esta zona es ideal para disfrutar del aire libre y de la vista del cielo. También agregué un par de bicicletas para que pudieran andar en bici por la zona...
For this area of the house, I wanted to give it a simple and elegant look, without overloading it with plants. I only put some pots with flowers and shrubs to give it a touch of color and nature. I really liked the contrast between the plants and the walls and floor. I think this area is ideal for enjoying the outdoors and the view of the sky. I also added a couple of bicycles so they could bike around the area....
La entrada de la casa da justo con la cocina y a un lado tiene la escalera que lleva hacia el sótano, quise agregarle elementos como un espacio para que dejaran los paraguas y se quiten los zapatos, mi idea es de una casa asiática, y ellos siempre suelen quitarse los zapatos cuando van a entrar a la casa...
The entrance of the house is right next to the kitchen and on one side there is a staircase that leads to the basement, I wanted to add elements like a space for them to leave their umbrellas and take off their shoes, my idea is of an Asian house, and they always take off their shoes when they go into the house...
La cocina es una de las zonas más importantes de la casa, ya que es donde se preparan y se comparten las comidas. La cocina tiene un buen espacio y está integrada con el salón y el comedor, creando un ambiente abierto y acogedor. Me gusta mucho usar los colores neutros para decorar la casa, ya que transmiten tranquilidad y elegancia. La cocina tiene unos muebles que combinan con el suelo de madera. Además, la cocina tiene un pequeño bar, donde los sims pueden tomar bebidas cuando tengan reuniones sociales ahí. La cocina es el lugar perfecto para pasar un buen rato con la familia o los amigos, ya sea cocinando, comiendo o bebiendo. La cocina tiene un estilo moderno y minimalista, pero también tiene algunos detalles que le dan personalidad y calidez.
The kitchen is one of the most important areas of the house, as it is where meals are prepared and shared. The kitchen has good space and is integrated with the living room and dining room, creating an open and cozy atmosphere. I really like to use neutral colors to decorate the house, as they convey tranquility and elegance. The kitchen has furniture that matches the wooden floor. In addition, the kitchen has a small bar, where the sims can have drinks when they have social gatherings there. The kitchen is the perfect place to have a good time with family or friends, whether cooking, eating or drinking. The kitchen has a modern and minimalist style, but it also has some details that give it personality and warmth.
La sala es una de mis partes favoritas de la casa, ya que es donde se puede disfrutar de un momento de relax y entretenimiento. La sala tiene un diseño elegante y sofisticado, con unos muebles de calidad y unos colores armoniosos. Me gustó mucho decorar y agregar cosas a esta parte de la casa, ya que creo que le di un toque personal y acogedor. También agregué una ventana bastabte amplia para que entrara mucha luz natural, además, hay una escalera tipo ático para que puedan ir a la zona de la terraza, que es bastante acogedora...
The living room is one of my favorite parts of the house, as it is where you can enjoy a moment of relaxation and entertainment. The living room has an elegant and sophisticated design, with quality furniture and harmonious colors. I really enjoyed decorating and adding things to this part of the house, as I think I gave it a personal and cozy touch. I also added a large window to let in a lot of natural light, and there is an attic staircase so you can go to the terrace area, which is quite cozy...
La zona de la terraza tiene un espacio que es una pequeña oficina, éste también cuenta con una ventana amplia para que mientras trabajen en la pc, puedan observar el paisaje, y por supuesto, para que brinde mucha luz natural. En la terraza hay un pequeño comedor y una parrilla, para que los sims puedan compartir ahí comiendo una buena carne o lo que se les ocurra jaja, es un sitio abierto con algunas plantas... También el techo de la casa cuenta con paneles solares.
The terrace area has a space that is a small office, this also has a large window so that while working on the pc, they can observe the landscape, and of course, to provide plenty of natural light. In the terrace there is a small dining room and a grill, so that the sims can share there eating a good meat or whatever they can think of haha, it is an open place with some plants... Also the roof of the house has solar panels.
Y por último, les muestro la parte del sótano, dónde se encuentra la habitación, el baño y la zona de lavado:
And finally, I show you the basement, where the bedroom, the bathroom and the laundry area are located:
Me gustó mucho como quedó la habitación y todos los elementos decorativos que le añadí, le agregué una zona que es exclusiva para los guardarropas, también le agregué un tocador y por supuesto, tiene varios espejos.
I really liked how the room turned out and all the decorative elements I added, I added an area that is exclusive for the closets, I also added a dressing table and of course, it has several mirrors.
El baño cuenta con una tina y una ducha, tiene un aire bastante moderno, aunque no es muy grande, tiene el espacio suficiente para que puedan acicalarse.
The bathroom has a bathtub and a shower, it has a very modern feel, although it is not very big, it has enough space for you to groom yourselves.
La zona de lavado tiene un espacio dónde pueden pasar el rato leyendo un libro mientras lavan ropa, ésta zona y el baño, son las únicas que cuentan con luces blancas, siento que éstas les dan a éstas zonas una sensación de limpieza, que siento que queda a lq perfección ya que es el baño y la zona de lavado respectivamente...
The laundry area has a space where they can spend time reading a book while washing clothes, this area and the bathroom are the only ones that have white lights, I feel that these give these areas a sense of cleanliness, which I feel is perfect since it is the bathroom and the laundry area respectively...
Y eso es todo por éste post, espero que les haya gustado mucho la casa, tanto como me gustó a mi hacerla... Me tomaba algunas horas libres para hacerla, queria completarla calmadamente y no apresurada, estoy muy satisfecha con el resultado final. Gracias por leerme y nos vemos en otro futuro post ❤️
And that's all for this post, I hope you liked the house as much as I liked making it.... I took a few hours off to do it, I wanted to complete it calmly and not in a hurry, I am very satisfied with the final result. Thanks for reading and see you in a future post ❤️
Todas las imágenes son de mi propiedad
Texto traducido al inglés por DeepL
All images are my property
Text translated to English by DeepL
![Mejorando el equipo de trabajadores de la granja - Township [ESP-ENG]](/assets/noimage.svg)