Hi, everyone!
Today I wanted to stop by to spend a little time with you and tell you a bit about what my life has been like lately. If I had to sum up these past few months in a single sentence, it would definitely be “staying active.”
Right now, I’m juggling two very important aspects of my life: work and school. I’m pursuing a vocational certificate in Administrative Assistance, which has been a fascinating challenge. Balancing my time between work responsibilities and course materials, assignments, and concepts requires a lot of discipline, but seeing how I’m learning and passing each module brings me great satisfaction.
As if that weren’t enough, I’ve added a new challenge to my routine: I’m taking the course to get my motorcycle license! I’ll admit that learning to ride in traffic and mastering the technique comes with its share of adrenaline and nerves, but the sense of independence and the step-by-step progress are totally worth it.
I’m not going to lie—keeping all these balls in the air at the same time hasn’t been easy, especially since I’m going through a pretty difficult personal situation. On top of all this, I recently resumed my treatment for hypothyroidism and am still in that waiting phase for it to take effect. Between the hormonal changes and the daily grind, the truth is that I’ve been feeling pretty tired and a little depressed.
There are days when exhaustion weighs heavily on me and it’s hard to find the energy to do anything. However, focusing on my goals, keeping my mind occupied with learning new things, and moving forward step by step has been a refuge and a way to remind myself of what I’m capable of.
I really miss writing here. Hive has always been a very special place for me, and I miss that connection, so one of my goals now is to get better organized so I can make more time and post more often. I’d love to manage to do this at least two or three times a week so I can keep sharing ideas, progress, and reflections with you all.
Sometimes life demands that we move at a breakneck pace and adapt as we go, but I think that’s what it’s all about: not stopping, celebrating the small victories, and having the resolve to keep moving forward despite the storms.
Thank you for reading and for always providing this wonderful space to vent and connect. How have your last few months been? I hope you enjoyed today’s post—thank you so much, as always, for reading… I hope to see you in the comments.
ESPAÑOL
¡Hola a todos!
Hoy quería pasar por aquí a compartir un ratito con ustedes y contarles un poco de lo que ha sido mi vida en este último tiempo. Si tuviera que resumir estos meses en una sola frase, definitivamente sería "mantenerme en movimiento".
Actualmente me encuentro equilibrando dos facetas muy importantes: el trabajo y el estudio. Estoy haciendo un técnico en Auxiliar Administrativo, lo cual ha sido un reto interesantísimo. Organizar el tiempo entre las responsabilidades laborales y las guías, tareas y conceptos exige bastante disciplina, pero ver cómo voy aprendiendo y superando cada módulo me llena de mucha satisfacción.
Por si fuera poco, le sumé un nuevo reto a la rutina: ¡estoy haciendo el curso para sacar mi licencia de conducción de moto! Reconozco que aprender a manejar en medio del tráfico y dominar la técnica tiene su dosis de adrenalina y nervios, pero la sensación de autonomía y el avance paso a paso valen totalmente la pena.
No les voy a mentir, mantener todas estas ruedas girando al mismo tiempo no ha sido sencillo, especialmente porque estoy atravesando una situación personal bastante difícil. A todo esto se le suma que recientemente retomé mi tratamiento para el hipotiroidismo y todavía estoy en esa fase de espera a que haga el efecto deseado. Entre el proceso hormonal y la carga del día a día, la verdad es que me he sentido bastante cansada y un poco deprimida.
Hay días en los que el agotamiento se siente pesado y cuesta encontrar la energía para todo. Sin embargo, enfocarme en mis metas, mantener la mente ocupada en aprender cosas nuevas y avanzar paso a paso ha sido un refugio y una forma de recordarme a mí misma de lo que soy capaz.
Extraño muchísimo escribir por aquí. Hive siempre ha sido un espacio muy especial para mí y me hace falta esa conexión, así que una de mis metas ahora es organizarme mejor para sacar más tiempo y publicar más seguido. Me encantaría lograrlo al menos unas dos o tres veces por semana para seguir compartiendo ideas, avances y reflexiones con ustedes.
A veces la vida nos exige andar a mil por hora y adaptarnos sobre la marcha, pero creo que de eso se trata: de no detenerse, de celebrar las pequeñas victorias y de tener la firmeza para seguir adelante a pesar de las tormentas.
Gracias por leerme y por brindar siempre este espacio tan lindo para desahogarse y conectar. ¿Cómo han estado sus últimos meses? Espero que les haya gustado el post de hoy... espero leerlos en los comentarios.
Translated by DeepL
Traducido por DeepL
