What's up community? I hope you are very well and have had a good weekend. I must confess that for me it became something sacred to post here at least once a week and what better than to do it this time with these new booties of which I am very happy because, first, I think they were very nice and second because it was the first order that I get and I am very happy about that, this post will be a mini tutorial on how I made these booties...
¿Qué tal comunidad? Espero que estén muy bien y hayan pasado un buen fin de semana. Debo confesarles que para mí se volvió algo sagrado postear aqui al menos una vez a la semana y que mejor que hacerlo en ésta ocasión con estos nuevos escarpines de los cuales estoy muy contenta porque, primero, creo que me quedaron muy bonitos y segundo porque fue el primer pedido que me hacen y estoy muy feliz por eso, éste post va a ser un mini tutorial de cómo hice éstos escarpines...
Materials.
- 1mm baby wool (I used wick, but you can use baby wool, I used two colors but you can also use the one you like)
- 2mm needle
- Measuring tape or ruler
- Wool needle
- Scissors
For these booties we will be using chains, single and double crochet, stockinette stitch, garter stitch and relief stitch, I will also be making the size from 0 to 3 months...
Materiales
- Lana bebé de 1mm (yo usé pabilo, pero ustedes pueden usar lana bebé, yo usé dos colores pero también pueden usar el que gusten)
- Aguja de 2mm
- Cinta de medir o regla
- Aguja Lanera
- Tijeras
Para éstos escarpines vamos a estar usando cadenas, punto bajo, punto medio, punto alto y punto en relieve, también estaré haciendo la talla de 0 a 3 meses...
Sole
For the first row of the sole we start by making 14 chains and then we make two single crochets in the same stitch before the last chain. Then we make another 4 low stitches, then 3 medium stitches and finally 3 high stitches, when we have it ready, we make 6 high stitches in the last stitch we have left and we do the same procedure we did before and we close with a slipped stitch in the first stitch we did.
Suela
Para la primera vuelta de la suela empezamos haciendo 14 cadenas y luego hacemos dos puntos bajos en el mismo punto anterior a la última cadena. Luego hacemos otros 4 puntos bajos, luego 3 puntos medios y por último 3 puntos altos, cuándo lo tengamos listo, hacemos 6 puntos altos en el último punto que nos quede y hacemos el mismo procedimiento que hicimos anteriormente y cerramos con un punto deslizado en el primer punto que hicimos.
In the second row we will make only high stitches and we start by making an increase in the next two stitches (that is, two high stitches in each stitch) and then we will make 11 high stitches, when we get to where the 6 high stitches were in the same stitch, we will make an increase in each one, then we do the same procedure we did at the beginning and close with a slipped stitch over the first stitch we made.
En la segunda vuelta haremos sólo puntos altos y empezamos haciendo un aumento en los dos puntos siguientes (es decir, dos puntos altos en cada punto) y luego haremos 11 puntos altos, cuando lleguemos a dónde estaban los 6 puntos altos en el mismo punto, haremos un aumento en cada uno, luego hacemos el mismo procedimiento que hicimos al principio y cerramos con un punto deslizado sobre el primer punto que hicimos.
For the third row we will make increases in the following 2 stitches, then we make a single crochet and then an increase, after that, we will make 12 single crochets until we reach the increases we had made in the second row, in the first stitch that follows we will make an increase, then a single crochet, then an increase, then two single crochets, an increase, single crochet and finally an increase, when we finish, we do the same procedure we did at the beginning of the row.
Para la tercera vuelta haremos aumentos en los siguientes 2 puntos, luego hacemos un punto alto solo y luego un aumento, después, haremos 12 puntos altos solos hasta llegar a los aumentos que habíamos hecho en la segunda vuelta, en el primer punto que sigue haremos un aumento, luego un punto alto solo, luego un aumento, luego dos puntos altos solos, un aumento, punto alto solo y por último un aumento, cuando terminemos, hacemos el mismo procedimiento que hicimos al principio de la vuelta.
If you want to make it bigger, you will have to make more rounds, remember that this is the size from 0 to 3 months, for example I was asked for a little bigger and I had to make another round, the thickness of the yarn also influences a lot.
Nos debería quedar algo así de ese tamaño, si quieren hacerlo más grande, tendrán que hacer más vueltas, recuerden que esa es la talla de 0 a 3 meses, por ejemplo a mi me los pidieron un poco más grandes y tuve que hacer otra vuelta, también influye mucho el grosor del hilo.
Lapeled stitch.
We start by knitting a single crochet without making increases, taking only the yarn from the back of us (looking at it from the front) until we make the whole outline and we close with a slip stitch over the first stitch we made.
Capellada
Iniciamos haciendo puntos bajos sin hacer aumentos tomando solo el hilo de la parte de atrás de nosotros (viéndolo desde frente) hasta hacer todo el contorno y cerramos con un punto deslizado sobre el primer punto que hicimos.
For the first row we knit only double crochet in each of the previous stitches.
In rows 2 and 3 we make relief stitches starting with relief stitch in the front, then relief stitch in the back and so on for the whole row.
Front relief stitch: the needle is passed in front of the stitch.
Back relief stitch: pass the needle behind the stitch.
Para la primera vuelta hacemos sólo puntos altos en cada uno de los puntos anteriores.
En las vueltas 2 y 3 hacemos puntos en relieve empezando con punto en relieve por delante luego punto en relieve por detrás y así sucesivamente por toda la vuelta.
Punto en relieve por delante: se pasa la aguja por delante del punto.
Punto en relieve por detrás: se pasa la aguja por detrás del punto.
In the fourth row we have to fold the slipper as if it were a little boat and we mark the 3 central stitches, we can only put a stitch marker in the first stitch where it will be joined and this way we are guided in the rest of the rows, these are joined only by making the front central relief stitches and joining them, then we continue making the relief stitches as we have been doing them.
In row 5 to 8 we continue joining the 3 center stitches, taking into account that the three stitches we joined in the fourth row became one, so we must continue joining 3 center front relief stitches. In the turn 9 to 11 we make all the relief stitches without joining the central stitches, that is, without omitting the relief stitches at the back as we were doing before.
En la cuarta vuelta tenemos que doblar el zapatito como si fuese un barquito y marcamos los 3 puntos centrales, podemos poner sólo un marcador de punto en el primer punto donde se vaya a unir y así nos guiamos en el resto de las vuelta, éstos se unen sólo haciendo los puntos en relieve por delante centrales y uniéndolos, luego seguimos haciendo los puntos en relieve como veníamos haciéndolos.
En la vuelta 5 hasta la 8 seguimos uniendo los 3 puntos centrales, tomando en cuenta de que los tres puntos que unimos en la cuarta vuelta se volvieron uno, así que debemos seguir uniendo 3 puntos en relieve por delante centrales. En la vuelta 9 hasta la 11 hacemos todos los puntos en relieve sin unir los puntos centrales, es decir, sin omitir los puntos en relieve por detrás como estábamos haciendo anteriormente.
Once it is like this, we proceed to make the top part, which I did in white, remember that you can make it in any color you like.
Una vez nos quede así, procedemos a hacer la parte de arriba que yo la hice en blanco, recuerda que puedes hacerla del color que gustes.
For the first row, we knit the relief stitches normally as we have been doing before, when we finish the row, we turn the needle over to knit in the opposite direction as we have been doing.
Para la primera vuelta, hacemos los puntos en relieve normalmente como veníamos haciéndolo anteriormente, cuando terminemos la vuelta, volteamos la aguja para tejer en la dirección contraria a como veníamos haciendo.
In the first row we make a single crochet, a chain in the air and we omit a stitch and we make the single crochet in the next one, that in at least 4 or 5 stitches, then, we make increases that consist in making the single crochet, a chain and make the other single crochet in the next stitch without omitting, this for at least 4 stitches, we continue with the stitches of the beginning until we reach the same level of where we made the increases and we make them again 4 increases. The purpose of this is that it is not so tight and that you can turn the blank part.
In the second row of this row we knit a single crochet and a relief stitch in front in the next stitch, and so on for the whole row. In rounds 3 and 4 we make the relief stitches as at the beginning but this time starting with a relief stitch on the back.
En la primera vuelta hacemos un punto bajo, una cadena al aire y omitimos un punto y hacemos el punto bajo en el siguiente, eso en al menos 4 o 5 puntos, luego, hacemos aumentos que consisten en hacer el punto bajo, una cadena y hacer el otro punto bajo en el punto que sigue sin omitir, ésto por al menos 4 puntos, seguimos con los puntos del principio hasta llegar al mismo nivel de dónde hicimos los aumentos y los hacemos nuevamente 4 aumentos. El objetivo de ésto es que no quede tan apretado y que se pueda voltear la parte en blanco.
En la segunda vuelta de ésta hacemos un punto alto sólo y un punto en relieve por delante en el punto que sigue, y así por toda la vuelta. En las vueltas 3 y 4 hacemos los puntos en relieve como al principio pero ésta vez empezando con un punto en relieve por detrás.
I hope I have explained myself very well 😅.
Algo así nos debería quedar el resultado del zapatito que, espero haberme explicado muy bien 😅
And well, I got an order for two pairs of booties and although I was nervous, I was happy to receive an order and I'm praying for many more to come. I hope you liked today's post, it was really necessary for me to share this with you because I love knitting and this is a great community to share my passion... Thank you very much for reading and see you later in another post ❤️
Y bueno, me hicieron un pedido de dos pares de escarpines y aunque estaba nerviosa, estaba feliz de recibir un pedido y estoy rogando que lleguen muchos más. Espero que les haya gustado el post de hoy, realmente era necesario para mí compartirles ésto porque me encanta tejer y ésta es una comunidad propicia para compartirles mi pasión... Muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL