¡Hola, amigos!
Revisando las fotos de mi galería, me encontré con algunos recuerdos de cuando nos visitó mi sobrina, concretamente del día que pasamos en la piscina, porque desde que llegó no paraba de pedirnos que fuéramos. Había olvidado la capacidad que tienen los niños para no cansarse. Desde que llegamos, mi sobrina entró en la piscina y solo me dejaba salir para retocarnos el protector solar. Estaba prácticamente retenida en contra de mi voluntad 😂.
Algunas reflexiones que me dejó ese día fueron:
• Si un niño finge que se está ahogando, corre a salvarlo porque no está jugando.
• No compres un montón de chuchería para los snacks, porque al final ellos estarán tan entretenidos intentando nadar que ni se acordarán.
• Deja claro desde un principio que no solo disfrutarán de la piscina, sino que también hay otras atracciones de las que quieres que disfruten (te aseguro que así evitarás una larga conversación).
• Comprueba los horarios de las comidas en el restaurante, no sea que vayas a última hora y solo haya comidas aburridas que tu hijo no quiere comer.
• ¡Disfruta cada momento! Aunque termines muy cansado de tanto ajetreo, compartir momentos como este es un tesoro para el corazón.
-----
Hello, friends!
While looking through my photo gallery, I came across some memories of when my niece visited us, specifically from the day we spent at the pool because she wouldn't stop asking us to go. Había olvidado la capacidad que tienen los niños para no cansarse. From the moment we arrived, my niece went into the pool and only let me out to reapply sunscreen. Estaba prácticamente retenida en contra de mi voluntad.
Some reflections that day were:
• If a child pretends to be drowning, go save him because he's not playing.
• Don't buy a lot of junk food for snacks because they'll be so busy trying to swim that they won't even remember.
• Make it clear from the beginning that they will not only enjoy the pool, but also the other attractions (I assure you that this will prevent a long conversation).
• Check the restaurant's meal times, so that you don't arrive late and find only boring food that your child doesn't want to eat.
• Enjoy every moment! Even if you end up very tired from all the hustle and bustle, sharing moments like this is a treasure for the heart.
¡Nos vemos pronto!
See you soon!
* La traducción está hecha con la app Deepl.