¡Hola, amigos!
Hace unos días fuimos a comer a un restaurante que inauguraron hace poco en la ciudad, llamado Barbacoas, porque, ya saben, hay que darle una oportunidad a todo. Al llegar, vi a una persona degustando una hamburguesa y se me antojó, pero al final decidí probar el Gordon Bleu, acompañado de una ensalada César. Mi esposo sí se animó con la hamburguesa. Puedo decir que la comida estaba rica en general, pero nos tocó esperar unos 40 minutos para poder comer, lo que me pareció un poco tardío, pero bueno.
Igual nosotros nos lo pasamos bien porque fuimos con amigos, entonces la charla hizo más llevadera la espera. Pero lo que más me gustó fue poder contemplar una tarde muy hermosa; de verdad que es una de las cosas más bonitas que Maturín nos regala: sus atardeceres. Mi cámara no le hizo justicia, pero me gusta intentarlo.
-----
Hello, friends!
A few days ago, we went to eat at a restaurant that recently opened in town, called Barbacoas, because, you know, you have to give everything a chance. When we arrived, I saw someone enjoying a hamburger and it made me crave one, but in the end I decided to try the Gordon Bleu, along with a Caesar salad. My husband did go for the burger. I’d say the food was tasty overall, but we had to wait about 40 minutes to be seated, which seemed a little long to me, but oh well.
We still had a good time because we were with friends, so the conversation made the wait more bearable. But what I liked most was being able to enjoy a beautiful afternoon; honestly, it’s one of the most beautiful things Maturín has to offer: its sunsets. My camera didn’t do it justice, but I like trying anyway.
¡Nos vemos pronto!
See you soon!
* La traducción está hecha con la app Deepl.