Versión en Español más abajo
- Jr: Why do you say it should be like that? Don't you see it looks strange something triangular inside a circle that is inside a square. That to me creates some aversion. I don't know, it gives me the creeps.
- Dad: That's the idea of the whole thing Jr, that it's out of proportions, that it attracts attention and that everyone says "Wow" when they see it. Even though the flavors are already well mastered this way is the right way. I don't understand why you say it's a bad shape. That it is square, allows it to be transported better, that its shape is circular implies that it can be divided equally and the triangle will be the shape with which everyone will recognize it.
- Dad: The name should also be as intriguing as the shape.
- Jr: Why don't we name it after the first customer who comes in to try it?
- Jr: Good afternoon sir, what's your name: -Slaved Figuera. - ... Ok, Mr. Figuera, we'll take care of you.
- Jr: Can you imagine if they ask for a slave, Papa? We'd sure have a lot of trouble with the authorities.
- Mmm, okay we'll name it like my favorite aunt, Pizza Agustina. Pizza is a good name.
A pizza story that never happened.
Jr: ¿Por qué dices que debería ser así? No ves se ve raro algo triangular dentro de un círculo que está dentro de un cuadrado. Eso a mí me crea algo de aversión. No sé, me da escalofríos.
Papa: Es la idea del asunto Jr, que esté fuera de proporciones, que llame la atención y que todos digan "Guao" cuando la vean. Aunque los sabores ya están bien dominados esta forma es la correcta. No entiendo porqué dices que es una mala forma. Que sea cuadrado, permite que se transporte mejor, que su forma sea circular implica que se puede dividir equitativamente y el triángulo será la forma con la que todos la reconocerán.
Papa: El nombre también debe ser igual de intrigante que la forma.
Jr: ¿Por qué no lo llamamos como el primer cliente que entre a probarla?
– Jr: Buenas tardes señor cómo se llama: -Esclavo Figuera. - … Ok, señor Figuera, ya lo atendemos.
Jr: Te imaginas que pidan un esclavo, Papa. Seguro tendríamos muchos problemas con las autoridades.
Mmm, Está bien lo llamaremos como a mi tía favorita, Pizza Agustina. Pizza es un buen nombre.
Una historia de la pizza que jamás ocurrió