Si hoy no escribo, aunque sean tonterías, corro grave peligro de quedarme congelado frente a la pantalla y el teclado. Luego, ni que le pise la palanca al gato, voy a poder cambiar la rueda pinchada de este blog casi diario.
El pájaro amargo no sonrió ni que le diera el juguete del gato. Me mira desconfiado como si le fuera a quitar la golosina. Yo que me cuido de no tomar un trago de más por no levantar con aquel malestar que llaman ratón, aunque solo sea por lo largo que parece el mal rato.
Melancolía en la memoria del recuerdo del día que salí de casa sin saber si volvería. Dos años y corriendo el tercer invierno que promete ser crudo. Tan crudo que ya se anuncian vaticinios de mañanas blancas.
Los alarmistas noticieros cambiaron los términos del pasado año. Dejaron atrás las sentencias de olas polares para anunciarnos las bombas antárticas.
Me inquieta la imaginación al visualizar que este año no será el viento frío que vendrá horizontal a azotar el rostro, sino que nos caerá desde lo alto como puñales de hielo persiguiendo a Damocles.
Un cafecito caliente con pan nos traerá el calor a la panza y con el ejercicio digital se va disipando la bruma mental, igual que se fue la neblina de los pasados días.
Clima londinense cargado de humedad y oscuridad, propicio para la tristeza. Vamos a conjurar con algún canto que renueve las alegrías mientras se encienden las velas que el viento no apaga y nos llevan sobre las olas del tiempo y el mar hasta aquella playa soñada.
Menos de trescientas palabras escritas en español para leerlas en dos minutos a lo sumo los tres, sin prisa y en inglés lo que el traductor de Google aporte a esta publicación.
La foto fue tomada por mí y los amigurumis tejidos por @dulce.crucita.
If I don't write today, even if it's just nonsense, I run a serious risk of freezing up in front of the screen and keyboard. Then, even if I kick the cat's lever, I won't be able to change the flat tire of this almost daily blog.
The bitter bird didn't smile even when I gave it the cat's toy. It looks at me suspiciously as if I were going to take away its treat. I'm careful not to have an extra drink so I don't wake up with that discomfort they call a hangover, if only because of how long the bad time seems.
Melancholy in the memory of the day I left home not knowing if I would return. Two years and the third winter is upon us, promising to be harsh. So harsh that predictions of white mornings are already being made.
The alarmist news outlets changed their tune from last year. They abandoned the pronouncements of polar waves to announce Antarctic bombs.
My imagination stirs as I envision that this year it won't be the cold wind that comes horizontally to lash our faces, but rather it will fall from above like icy daggers chasing Damocles.
A hot coffee with bread will warm our bellies, and with digital activity, the mental fog will dissipate, just as the mist of the past few days did.
London's weather, heavy with humidity and darkness, is conducive to sadness. Let's conjure up some song that renews our joys while we light the candles that the wind cannot extinguish and carry us on the waves of time and the sea to that dreamed-of beach.
Less than three hundred words written in Spanish to be read in two minutes at most by the three of us, without rushing, and in English, whatever Google Translate contributes to this post.
The photo was taken by me and the amigurumi were crocheted by @dulce.crucita.