HIVE OPEN MIC week 194 End of december. El patio (cover) by

alt

Debo aceptar que si ha sido un año muy bueno, pero si quiero ver que viene para el otro, tengo algunos planes que me tienen emocionado y espero se me den. Ahora que lo pienso se cumplieron mis planes que tenía para el año, por lo menos en un aspecto de mi vida, solo que si me fuera gustado estar mejor preparado para lo que se me dió y para eso los planes del otro año. Como suele pasar para mejorar un area de la vida muchas veces toca abandonar otra, capaz es doloroso porque me visualizaba desarrollando y haciendo cosas por allí, la vida es muchas veces te lleva para otro lado que no querias estar, pero que puede ser lo mejor para ti, toca esperar a ver si finalizar seguir esa corriente decir con seguridad que fué la mejor decisión.

I must accept that it has been a very good year, but I do want to see what comes next year, I have some plans that have me excited and I hope they come true. Now that I think about it, my plans for the year were fulfilled, at least in one aspect of my life, but I would have liked to be better prepared for what I was given and that is why I have plans for the next year. As it usually happens to improve one area of life many times it is necessary to abandon another, maybe it is painful because I visualized myself developing and doing things there, life is many times it takes you to another side that you did not want to be, but that can be the best for you, it is necessary to wait to see if I finish following that current to say with certainty that it was the best decision.

Hola gente linda de la comunidad de HIVE OPEN MIC por acá

@eudarcabello y esta vez para participar en la semana 194 que se titula Fin de diciembre. Esta canción es muy linda y capaz pueda verse un poco triste, pero en mi caso la veo super liberadora, que permite estar disponible a cosas nuevas y buenas , se trata de la canción "El patio” del Cantautor español Pablo López, de seguro tocaré el corazón de muchos que la conozcan, no siento me quedara bien, capaz sea de la vez que la escuches más desafinada, lo que si es que intente cantar lo mejor posible. Lo lamento por los fans si no di con la voz para que sonara bien, si creo que en el pasado según recuerdo sonaba mejor, no hago los mejores graves según me dicen, solo que a mí me gusta hacer el intento, igual sé que debería volver a clases de canto para mejorar, lo que si es que definitivamente disfruté hacerla así como quedó y respeto a quien no le guste también.

Hello beautiful people of the HIVE OPEN MIC community here @eudarcabello and this time to participate in the week 194 which is titled End of December. This song is very nice and may look a little sad, but in my case I see it super liberating, that allows to be available to new and good things, it is the song "El patio" by the Spanish singer-songwriter Pablo Lopez, surely I will touch the hearts of many who know it, I do not feel it will fit me well, it may be the time that you hear it more out of tune, what if I try to sing as best as possible. I'm sorry for the fans if I didn't find the voice to sound good, I think that in the past as I remember it sounded better, I don't do the best bass according to what they tell me, I just like to try, I know I should go back to singing lessons to improve, what I do know is that I definitely enjoyed doing it the way it was and I respect those who don't like it as well.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telefono Tecno Spark 10 pro para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Spark 10 pro for this post.

EL PATIO

Source/Fuente

**LETRA** Fuera, vete de mi casa Tú no eres mi amiga Que yo sigo jugando Que más da Sigo jugando, solo Me aburro Mi patio está vacío Y suenan las sirenas Y yo sigo jugando Que más da Sigo jugando Y siempre me castigas Y solo quiero que te vayas Solo quiero que se acabe Solo quiero que me dejes solo Fuera, vete de mi casa Suéltame las manos No soy más que un niño Con los pies descalzos Y yo sigo jugando Qué más da Sigo jugando solo Nada Ya no queda nada Solo tu delirio Tu ruido insoportable en el salón No queda nada más que tu fantasma Solo quiero que te vayas Solo quiero que se acabe Solo quiero que me dejes solo Fuera, vete de mi casa Suéltame las manos No soy mas que un niño Con los pies descalzos Y yo sigo jugando Qué más da Sigo jugando solo Yo sigo jugando que mas da Sigo jugando solo Solo Siempre, siempre me castigas Siempre, siempre me castigas

**LYRIC** Get out, get out of my house You're not my friend I'm still playing What difference does it make I'm still playing, alone I'm bored My yard is empty And the sirens are wailing And I keep on playing What difference does it make I keep on playing And you always punish me And I just want you to go away I just want it to be over I just want you to leave me alone Get out, get out of my house Let go of my hands I'm just a child With bare feet And I'm still playing What difference does it make I'm still playing alone Nothing There's nothing left Only your delirium Your unbearable noise in the living room There's nothing left but your ghost I just want you to go away I just want it to be over I just want you to leave me alone Get out, get out of my house Let go of my hands I'm just a child With bare feet And I'm still playing What difference does it make I'm still playing alone I keep on playing what difference does it make I keep on playing alone Only You always, always punish me You always, always punish me

ORIGINAL VIDEO

Ya es como un ritual, esta canción la hice para otra comunidad a capella y si creo soné mejor, la pista de verdad fué complicada y medio luché con ella, no diría que le gané, lo que si es que hay partes que si gustaron en lo personal. Una de lo que me propuse para el año fué ponerle empeño a mi voz y a la música, pero al cumplirse otras metas tuve que abandonar definitivamente a la música, nunca fui el mejor cantante y como que tampoco lo seré ya que no voy con gente que me ayude para eso, igual capaz salga por allí alguna oportunidad de mejorar. Definitivamente mi prioridad ya no está en la música, era como siempre chocar con un muro, si que lo intenté al máximo según yo, era dificil porque trabajaba así que fué mejor decirle adiós a la música y estoy en paz con eso.

It's like a ritual, I did this song for another community a capella and I think I sounded better, the track was really complicated and I struggled with it, I wouldn't say that I won, but I would say that there are parts that I personally liked. One of my goals for the year was to put effort into my voice and music, but when other goals were fulfilled I had to definitely abandon music, I was never the best singer and I won't be either since I don't go with people who help me for that, but maybe there will be an opportunity to improve. Definitely my priority is no longer in music, it was like always hitting a wall, I tried to the maximum according to me, it was difficult because I was working so it was better to say goodbye to music and I'm at peace with that.

Logré algo que quería apenas me graduara y se me dio, ejerzo mi profesión como licenciado en biología, lo que sí es que no es el área en la cual estoy mejor preparado, de hecho el área no me gustaba para nada, así que estoy pagando mis karmas con este trabajo, tambien se me dió que una amiga con que inicié pre grado ahora es compañera de trabajo. Para el año nuevo estoy entusiasmado con la idea de hacer un post grado en biología marina y si oara el trabajo de grado y claro que estoy intentando que mi amiga lo haga, si puedo fusionar mi fuerte de pregrado que son las plantas, sería maravilloso, lo que si es que quiero hacerlo y así ya acá en el trabajo estar más nivelado en conocimiento con esta gente que lleva años trabajando con el área marina y la aman.

alt

I achieved something I wanted as soon as I graduated and it was given to me, I practice my profession as a graduate in biology, what is true is that it is not the area in which I am best prepared, in fact the area I did not like at all, so I am paying my karmas with this job, also it was given to me that a friend with whom I started undergraduate is now a coworker. For the new year I am excited with the idea of doing a postgraduate degree in marine biology and if for the degree work and of course I am trying to get my friend to do it, if I can merge my undergraduate forte which is plants, it would be wonderful, what I do want to do and so here at work to be more leveled in knowledge with these people who have been working with the marine area for years and love it.

Esta canción sirve para despedirme con del estudio de la música definitivamente, para ahora entregarme por completo a la biología marina que es donde trabajo actualmente y un post grado sería lo mejor para avanzar en este trabajo y ampliar mis conocimientos. Estoy agradecidísimo por todas las cosas buenas que me han pasado y las malas que me he librado, por tu visita y el apoyo, estás invitado a seguir mis nuevos post. Muchos éxitos con tu contenido y nos vemos la próxima semana. Felices fiestas!!!

This song serves to say goodbye to the study of music definitely, to now give myself completely to marine biology which is where I currently work and a postgraduate degree would be the best way to advance in this work and expand my knowledge. I am very grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your visit and support, you are invited to follow my new posts. Many successes with your content and see you next week. Happy Holidays!!!

alt