VIBES WEB 3, Music competition week 29: Por qué es tan cruel el amor (cover) by

alt

Se cumplen ya cinco años del fallecimiento de mi mamá, pensaba en canciones y esta fué una de las que se me ocurrio, no voy a decir que estaba con el mayor ánimo, pero era mejor hacer algo que solo estar echado en la cama. Mi semana no diría que fue mala, pero tampoco fué la mejor y el pago no alcanzó para pagar los servicios, como suele pasar.

It has been five years since my mom passed away, I was thinking of songs and this was one that came to my mind, I will not say that I was in the best mood, but it was better to do something than just lying in bed. My week I wouldn't say it was bad, but it wasn't the best either and the payment was not enough to pay for the services, as it usually happens.

Hola gente de la comunidad de VIBES WEB 3, soy

@eudarcabello esta vez para la competición musical en la semana 29, medio desanimado por ser una fecha triste, lo bueno es que creo que ya logre cumplir las reglas para participar en esta cominidad, para esta semana la idea era una que de un artista que me gusta mucho, la verdad es el idolo de una prima que era ahijada de ni mama, por cierto recien dió a luz a su bebé, es mucho mayor que yo, así que me alegra que viva esa expericiencia porque definitivamente lo quería. Intento no repetir las mismas canciones, terminé haciendola sin estar del todo seguro si la hice antes para otra cominidad, ademas de no querer pensar en mas opciones para hacer, quedé sorprendido, la letra se me hizo facil ya que de joven la escuchaba, se que muchas veces no lo logre, si estuve desafinado una que otra vez, pero a mi si me gusto como me escuché, en lo que en mi opinión se refiere resultó bien, sigo con la misma dinámica de no practicarla tanto como debería. El artista se trata de Ricardo Arjona esta canción que se conoce como "Por qué es tan cruel el amor". Otros capaz la conozcan como Porque es tan cruel el amor, para mi lo veo como una pregunta, asi no vea le pongan el signo de interrogación, ahora estoy copado con lo del postgrado y el trabajo, asi que capaz vuelva a escuchar musica de este artista al estar mas libre, mientras a seguir con todo para el postgrado asi que veremos que tal les va en esta nueva etapa. Sin dudas disfruté hacer esta canción y que no puede haber mejor canción para esta participar por aca y respeto si no opinas lo mismo.

Hello people of the community of VIBES WEB 3, I am @eudarcabello this time for the musical competition in week 29, half discouraged for being a sad date, the good thing is that I think I already managed to meet the rules to participate in this community, for this week the idea was one of an artist that I really like, the truth is the idol of a cousin who was goddaughter of my mom, by the way just gave birth to her baby, is much older than me, so I'm glad I live that experience because I definitely wanted it. I try not to repeat the same songs, I ended up doing it without being entirely sure if I did it before for another community, besides not wanting to think of more options to do, I was surprised, the lyrics became easy for me since I listened to it when I was young, I know that many times I did not succeed, if I was out of tune once or twice, but I did like how I heard myself, in my opinion it turned out well, I continue with the same dynamic of not practicing it as much as I should. The artist is Ricardo Arjona this song is known as “Why love is so cruel”. Others may know it as Because love is so cruel, for me I see it as a question, so don't see the question mark, now I'm busy with my postgraduate studies and work, so I may listen to this artist's music again when I'm more free, while I continue with everything for the postgraduate studies so we'll see how it goes in this new stage. No doubt I enjoyed making this song and there can't be a better song for this one to participate here and I respect if you don't think the same.

img_0.11024124522001161

Este video y todas estas fotos fueron tomadas editadas con mi telofono Tecno Pova 6 para este post/ This video and all these photos were edited with my phone Tecno Pova 6 for this post.

POR QUÉ ES TAN CRUEL EL AMOR

Source/Fuente

**LETRA** No se acaba el amor Solo con decir adiós Hay que tener presente Que el estar ausente No anula el recuerdo Ni compra el olvido Ni nos borra del mapa El que tú no estés No te aparta de mí Entre menos te tengo Más te recuerdo, aunque quiera olvidarte Estás en mi mente Y me pregunto mil veces ¿Por qué es tan cruel el amor? Que no me deja olvidar Que me prohíbe pensar Que me ata y desata Y luego de a poco me mata Me bota y levanta, y me vuelve a tirar ¿Por qué es tan cruel el amor? Que no me deja olvidar Porque aunque tú ya no estés Se mete en mi sangre Y se va de rincón en rincón Arañándome el alma y rasgando el corazón ¿Por qué es tan cruel el amor? No se acaba el amor Sólo porque no estás No se puede borrar, así como así Nuestra historia Sería matar la memoria Y quemar nuestras glorias ¿Por qué es tan cruel el amor? Que no me deja olvidar Que me prohíbe pensar Que me ata y desata Y luego de a poco me mata Me bota y levanta, y me vuelve a tirar ¿Por qué es tan cruel el amor? Que no me deja olvidar Porque aunque tú ya no estés Se mete en mi sangre Y se va de rincón en rincón Arañándome el alma y rasgando el corazón ¿Por qué es tan cruel el amor? ¿Por qué es tan cruel el amor? Que no me deja olvidar Que me prohíbe pensar Que me ata y desata Y luego de a poco me mata Me bota y levanta, y me vuelve a tirar ¿Por qué es tan cruel el amor? Que no me deja olvidar Porque aunque tú ya no estés Se mete en mi sangre Y se va de rincón en rincón Arañándome el alma y rasgando el corazón ¿Por qué es tan cruel el amor?

**LYRIC** Love does not end Just by saying goodbye We must keep in mind That being absent does not cancel the memory Nor does it buy oblivion Nor erase us from the map The fact that you are not there Does not take you away from me The less I have you The more I remember you, even if I want to forget you You are in my mind And I ask myself a thousand times Why is love so cruel? That won't let me forget That forbids me to think That binds me and unties me And then little by little it kills me It throws me away and lifts me up, and throws me away again Why is love so cruel? That won't let me forget Because even though you're no longer there It gets into my blood And goes from corner to corner Scratching my soul and tearing my heart Why is love so cruel? Love doesn't end Just because you're gone It can't be erased, just like that Our history Would be to kill our memory And burn our glories Why is love so cruel? That won't let me forget That forbids me to think That binds me and unties me And then little by little it kills me It throws me away and lifts me up, and throws me away again Why is love so cruel? That won't let me forget Because even though you're no more It gets into my blood And goes from corner to corner Scratching my soul and tearing my heart Why is love so cruel? Why is love so cruel? It won't let me forget It forbids me to think It binds me and unties me And then little by little it kills me It throws me away and lifts me up, and throws me down again Why is love so cruel? That won't let me forget Because even though you're no longer there It gets into my blood And goes from corner to corner Scratching my soul and tearing my heart Why is love so cruel?

ORIGINAL VIDEO

De verdad espero encontrar el animo correcto para el postgrado, si esperaba enamorarme rapido del area marina, aun no pasa, solo espero se logre rapido, para no sentir que sufro tanto este postgrado, la beca nunca llegó y eso tambien deprime, las deudas de los servicios, parece que tengo una nube gris encima de la cabeza, toca intentar cambiar las cosas y cargar de buenas vibras, aun no se como hare, pero siempre termino logrando las cosas.

I really hope to find the right mood for the postgraduate course, if I expected to fall in love quickly with the marine area, it still does not happen, I just hope it is achieved quickly, not to feel that I suffer so much this postgraduate course, the scholarship never came and that also depresses, the debts of the services, it seems that I have a gray cloud over my head, I have to try to change things and charge good vibes, I still do not know how I will do, but I always end up getting things done.

Hacer este post para esta comunidad, cumplir con todas las reglas tambien le quita tiempo a terminar lo del postgrado, asi que ha sido algo agotador, capaz por eso parezca que este medio negativo, pero supongo que debo intentar con mas fuerza quitar la negatividad de mi vida y siendo positivo, lo que si es esta canción sirvio como una especie de catarsis para asi drenar esta aura negativa que cargo.

alt

Doing this post for this community, complying with all the rules also takes time away from finishing the postgraduate course, so it's been a bit exhausting, maybe that's why I seem to be a bit negative, but I guess I should try harder to remove the negativity from my life and be positive, what I do know is that this song served as a kind of catharsis to drain this negative aura I'm carrying.

Quiero aprovechar tambien ahora de invitar de Hive a participar a esta comunidad a mi amigo de las clases de cuando estudie en la UNEARTE

@ljfenix que ya tiene tiempo que no sube contenido musical a esta comunidad, no nos solemos ver a pesar que el grupo se ha reunido y solemos estar en zonas muy cercanas, esperemos y pronto se dé un encuentro musical de este grupo de los amigos que dejo la UNEARTE en mi vida. Agradecido por todas las cosas buenas que me han pasado y de las malas que me he librado, por tu apoyo, espero tambien visites mis otros post, muchos éxitos con tu contenido y hasta la próxima semana.

I also want to take this opportunity to invite my friend from my classes when I studied at the UNEARTE @ljfenix to participate in this community, he has not uploaded musical content to this community for a long time, we do not usually see each other even though the group has met and we are usually in very close areas, hopefully soon there will be a musical meeting of this group of friends who left the UNEARTE in my life. Grateful for all the good things that have happened to me and the bad things that I have gotten rid of, for your support, I hope you also visit my other posts, many successes with your content and until next week.