Cuando me vieron, los demás insectos del bosque sintieron curiosidad hacia mí por mis colores llamativos, pero me juzgaron por mi aspecto y me llamaron tóxica sin darse la oportunidad de conocerme. Era tan solo una oruga en un inmenso espacio verde 🌿.
Mientras ellos en lugar de buscar conocerme, se dedicaban a juzgarme, hablar mal de mí e insultarme, yo me dediqué a cumplir mi misión. Comí tanto, que en unas semanas ya había logrado multiplicar mi tamaño, esto para mí desarrollo era importante y no podía detenerme en el camino, ya que las veces que lo hice para tratar de agradar a los demás, solo conseguí lo mismo de siempre.
Que difícil es ser diferente en un mundo tan inmenso y aunque trates de esconder tus colores entre los matices de tu alrededor, siempre algunos de ellos harán que brilles y todos te noten, cuando eso pasa, los que ven desde afuera quieren conocerte, saber de ti y hasta en los libros te mencionan, pero los que tienen la oportunidad de tenerte cerca no ven tu valor y lo que puedes lograr.
When they saw me, the other insects in the forest were curious about me because of my bright colours, but they judged me by my appearance and called me toxic without giving them a chance to get to know me. I was just a caterpillar in a huge green space 🌿.
While they were busy judging me, badmouthing me and insulting me instead of getting to know me, I was busy fulfilling my mission. I ate so much, that in a few weeks I had already managed to multiply my size, this was important for me to develop and I could not stop on the way, because the times I did it to try to please others, I only got the same as always.
How difficult it is to be different in such a huge world and even if you try to hide your colours among the shades around you, some of them will always make you shine and everyone will notice you, when that happens, those who see from the outside want to know you, to know about you and even in books they mention you, but those who have the opportunity to have you close do not see your value and what you can achieve.
Dejaron de verme por un tiempo, pues me alejé de todos para terminar mi proceso y lo logré, el ciclo había terminado. Los demás insectos del bosque no podían encontrarme, se extrañaron al no verme. Sin embargo algo los ha sorprendido 😳, un hermoso ser posa colgando de una rama frente a ellos, alas extendidas, colores cautivantes que no son tóxicos, si no más bien transmiten paz.
Se preguntaron quién era, hasta que escucharon mi voz y fueron testigos de mi transformación, ¡cuan hermosa mariposa en la que me había convertido! Creí firmemente que mis días de llanto habían terminado, que nunca más sería señalada o juzgada por como me veían, sin saber realmente quien yo era, porque ya habían visto mi luz, pero no fue así, nada cambió, porque muchos miran según lo que hay en su interior.
They stopped seeing me for a while, as I moved away from everyone to finish my process and I succeeded, the cycle was over. The other insects in the forest couldn't find me, they were surprised not to see me. However something has surprised them 😳, a beautiful creature is hanging from a branch in front of them, wings outstretched, captivating colours that are not toxic, but rather transmit peace.
They wondered who I was, until they heard my voice and witnessed my transformation, what a beautiful butterfly I had become! I firmly believed that my days of crying were over, that I would never again be singled out or judged for how they saw me, not really knowing who I was, because they had already seen my light, but it was not so, nothing changed, because many look according to what is inside them.
Moraleja: Antes de juzgar, criticar o hablar de otro, primero pregunta qué le llevó a ser como es o porque en ese momento actuó así, hay quienes llevan cargas internas, problemas que no cuentan y luchas en la vida, como además tener que cargar con personas sin empatía que solo se dedican a señalar.
Muchas veces lo que vemos en los demás, solo es el reflejo de lo que nosotros mismos somos, por eso es importante no juzgar, sin antes conocer y tener contexto.
Moral: Before judging, criticising or talking about someone else, first ask what led them to be the way they are or why they acted that way at that moment, there are those who carry internal burdens, problems that do not count and struggles in life, as well as having to deal with people without empathy who only dedicate themselves to pointing fingers.
Often what we see in others is only a reflection of what we ourselves are, so it is important not to judge without first knowing and having context.
