Ya llevo como tres meses desde que estoy sin trabajo fijo en alguna empresa como desarrollador y mis especialidad es más que nada el front muchas empresas empezaron a solicitar full stack y no tengo problemas de volver a programar cosas en el back no es muy fuerte pero aún tengo conocimientos así que estuve evaluando cómo llegar a tener más alcance si seguir buscando desenfrenadamente en el mercado o crear un producto que ayude a otros habitar esa eterna espera de estar enviando currículos sin ninguna respuesta.
It’s been about three months since I last held a steady job as a developer. My specialty is primarily front-end, though many companies are now looking for full-stack roles; I have no issue coding back-end features—while it’s not my strongest area, I still have the necessary knowledge. I’ve been weighing my options on how to broaden my reach: should I keep frantically searching the job market, or create a product that helps others navigate that endless waiting game of sending out resumes with no response?
Me ha pasado que tuve muchas entrevistas y algunas de ellas terminaron en la nada misma con el reclutador desapareciendo de mapa mensajes de cuánto era mi pretensión salarial y esto se vuelve normal y cotidiano en Latinoamérica por otra parte de algunas vacantes remotas o sea de empresas estadounidenses se debe a que buscan otras cosas específicas o que el aplicante pertenezca a la region.
I’ve had many interviews that simply went nowhere—with recruiters completely dropping off the radar—which has become a common, everyday occurrence in Latin America. On the other hand, regarding remote openings with U.S. companies, this often happens because they are looking for specific qualifications or require the applicant to be based in the region.
En esta aplicación web que estoy desarrollando tendrá dos partes lo visual que servirá para cargar las vacantes y que los usuarios puedan ver la postulación o la publicación directamente y por otro lado contará con una web aparte donde yo pueda cargar directamente estas vacantes y con un usuario exclusivo para mí de manera que a todas estas vacantes de desarrollo frontend puedo echarles un ojo y terminar de verificar si son empresas reales o son este tipo de empresas que hacen perder el tiempo a los desarrolladores.
The web application I am developing will consist of two parts: a visual interface for uploading job openings—allowing users to view the listings or applications directly—and a separate web section accessible only to me. This private area will let me review the frontend development vacancies and verify whether the companies are legitimate or merely the type that waste developers' time.