Feliz noche amigos de Hive, luego de un mes de estar ausente en la plataforma estoy buscando la motivaci贸n para volver a escribir y que mejor manera de hacerlo que compartiendo con ustedes c贸mo van las clases de reposteria. Ya vamos por el segundo nivel y en esta clase a cada uno de los estudiantes nos toc贸 un pa铆s que representar haciendo un cupcake inspirado en sus postres.
Good evening, Hive friends! After a month's absence from the platform, I'm looking for the motivation to write again, and what better way to do so than by sharing with you how the baking classes are going. We're already on the second level, and in this class, each student was assigned a country to represent by making a cupcake inspired by its desserts.
Al llegar a clase nos dividimos por grupos para preparar la mezcla dels cupcakes, en mi caso yo hab铆a llevado ya algunas preparaciones listas y solo deb铆a hacer los cupcakes y decorarlos.
When we arrived at class we divided into groups to prepare the cupcake mix. In my case, I had already brought some ready-made preparations and only had to make the cupcakes and decorate them.
Mientras los cupcakes se cocinaban la profesora ayudo a una de mis compa帽eras que le toc贸 Hawai y quer铆a hacer unas flores en crema de mantequilla para decorar sus cupcakes.
While the cupcakes were baking, the teacher helped one of my classmates who had Hawaii and wanted to make some buttercream flowers to decorate her cupcakes.
Yo por mi parte hab铆a preparado en casa unos profiteroles, y ya ten铆a la crema pastelera lista para rellenarlos y con parte de esta crema pastelera y crema Chantilly preparar铆a una crema diplom谩tica para decorar los cupcakes, el pa铆s que a m铆 me toc贸 fue Francia.
For my part, I had prepared some profiteroles at home, and I already had the pastry cream ready to fill them and with part of this pastry cream and Chantilly cream I would prepare a diplomat cream to decorate the cupcakes, the country that I got was France.
As铆 que para hacer mis cupcakes use una mezcla de cupcakes de vainilla, decore con crema diplom谩tica y decore con profiteroles rellenos de crema pastelera y cubiertos con chocolate. Decore con algunas flores para dar un poco de color al plato.
So, to make my cupcakes, I used a vanilla cupcake mix, decorated them with diplomat cream, and topped them with profiteroles filled with pastry cream and covered in chocolate. I added a few flowers to give the plate a touch of color.
Por supuesto ten铆a que tomarme una foto con mi postre ya terminado. Viendo la foto siento que ese d铆a ten铆a mil cosas puestas ya que ten铆a la filipina, el delantal y adem谩s nos hab铆an entregado los carnet de estudiantes y tambi茅n me lo coloque. Sin lugar a dudas estar estudiando le est谩 dando sentido a mis d铆as.
Of course, I had to take a picture with my finished dessert. Looking at the photo, I feel like I was wearing a million things that day: my chef's jacket, my apron, and we'd even received our student IDs, which I also wore. Without a doubt, studying is giving my days meaning.
Por aqu铆 tienen algunas otras fotos de algunos de los cupcakes que realizaron mis compa帽eras de clases.
Here are some more photos of some of the cupcakes my classmates made.