Se me olvido que era lunes. Concurso piensa_ observa _escribe_ Lunes (es/ en)

ENGLISH VERSIÓN

My contest entry: Think, Observe, Write, Monday.

Greetings to everyone in the community.

According to traditions, Sunday is the first day of the week. I don't understand why. In the Greco-Latin tradition, I do not know of any God baptized with that name.

Splendor day, on the highest cloud of Olympus, extraordinary assembly to put order to its administrative trail: to the heavenly relaxation.

The first point on the busy agenda was to name each of the seven days, in order to be able to orient itself chronologically.

Cronus proposed himself as the first because he is the one who rules the day. tempo, but it was rejected.

The next day, in the official Gazette, which is published on Mount Olympus, it was decreed that the first day would be named Monday, in honor of the enigmatic Moon that spends the entire month circling the Earth and that does not leave one room to enter another without knowing what one is doing at home.

The Moon, in its walk through the firmament, is in no hurry. And although she always arrives on time, from one room to another, she never ceases to cause stress in those who wait for her.

The same thing happens to me now, when, leaning on the railing of this bridge over the wide highway, while the multitude of vehicles travel slowly along the clogged paths, I wait for her, without having realized that today is Monday, the craziest, but laziest and also stuck day of the week, for a walk through the capital, which in the background we are wait.

I appreciate your delay: you know how to make me wait.

Original text by me.

All rights reserved ©

@davidsantafe.
.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Mi entrada al concurso: piensa, observa, escribe, Lunes.

Saludos a todos en la comunidad.

Según las tradiciones, el domingo es el primer día de la semana. Yo no entiendo por qué. En la tradición grecolatina, no conozco a Dios alguno bautizado con ese nombre.

Día esplendoroso, sobre la nube más alta del Olimpo, asamblea extraordinaria para poner orden a su reguero administrativo: al relajo celestial.

El primer punto en la agenda apretada era el de ponerle nombre a cada uno de los siete días,para así poder orientarse cronológicamente.

Cronos se autopropuso como el primero por ser quien rige el tempo, pero fue rechazado.

Al día siguiente, en la Gaceta oficial, que se edita en el monte Olimpo, se decretó que el primer día se nombraría Lunes, en honor a la enigmática Luna que se pasa el mes entero dándole la vuelta a la Tierra y que no sale de un cuarto para entrar en otro sin saber qué hace en casa uno.

La Luna, en su andar por el firmamento, no tiene apuros. Y aunque lleguesiempre a tiempo, de un cuarto a otro, no deja de provocar estrés en quienes la esperan.

Eso mismo me sucede ahora, cuando, recostado en la baranda de este puente sobre la amplia autopista, mientras que la multitud de vehículos transita lentamente por las atoradas sendas, la espero, sin haberme percatado de que hoy es lunes, el día más loco, pero perezoso y también atorado de la semana, para un paseo por la capital, que allá al fondo nos espera.

Agradezco su demora: sabe hacermeesperar.

Texto original de mi autoría.

Todos los derechos reservados ©

@davidsantafe.

.