Hola querida comunidad de Holos& Lotus
Este bien pudiera ser el t铆tulo de una novela de ficci贸n, pero no lo es ni pretendo que lo sea, aunque quien haya despertado el inter茅s por escribir este post es una reciente experiencia personal que devela la presencia de ese mito en la misma.
El mito del minotauro es uno de los
m谩s conocidos de todos los surgidos en el periodo pre Hel茅nico y que se desarrolla en la isla de creta.
Hello dear Holos& Lotus community
This could well be the title of a fictional novel, but it is not and I don't pretend it to be, although it is a recent personal experience that has awakened my interest in writing this post, which reveals the presence of this myth in it.
The myth of the Minotaur is one of the best known of all those that arose in the pre-Hellenic period and that takes place on the island of Crete in the Mycenaean period.
Ya el mismo nacimiento del mostruo, mitad persona, mitad animal, delata, delata cuestiones que se arrastran a nivel personal y a veces a nivel colectivo. Pues fue producto de una total falta de 脡tica en el cumplimiento de la palabra empe帽ada.
La cuesti贸n del Minotauro, vista como una f谩bula, o una inversi贸n imaginaria de civilizaciones supuestamente primitivas, nos resulta un pasatiempo literario maravilloso y extraordinario que nos ayuda a desconectar de una realidad acechante y que hoy queramos o no construye sus propios mitos. Aunque no me permito develar la experiencia de vida
<Center
The very birth of the monster, half person, half animal, reveals issues that drag on at a personal level and sometimes at a collective level. For it was the product of a total lack of Ethics in the fulfillment of the promised word.
The question of the Minotaur, seen as a fable, or an imaginary inversion of supposedly primitive civilizations, is a wonderful and extraordinary literary pastime that helps us to disconnect from a lurking reality that today, whether we like it or not, builds its own myths. Although I do not allow myself to unveil the experience of life
Si les digo, que para escribir un post para otra comunidad, teniendo como referente a ese funesto personaje de la mitolog铆a griega, me di a la tarea de volver a escudri帽ar sobre el mito para poder, a partir de ese reencuentro literario hacer mi versi贸n sobre el toro hombre, hijo de la venganza de Poseid贸n, dios de los mares, haciendo copular a un hermoso toro con una mujer, en este caso la esposa del rey Minos, y Reina de esa isla del mar Egeo.
Ah铆 entend铆 realmente el fondo psicol贸gico del suceso: primero, la falta de 茅tica en una primera negociaci贸n, que oscurece la verdad y la mantiene oculta.
If I tell you, in order to write a post for another community, having as a reference to that dismal character of Greek mythology, I gave myself the task of returning to scrutinize the myth to be able, from that literary reunion to make my version about the bull man, son of the vengeance of Poseidon, god of the seas, making a beautiful bull copulate with a woman, in this case the wife of King Minos, and Queen of that island in the Aegean Sea.
There I really understood the psychological background of the event: first, the lack of ethics in a first negotiation, which obscures the truth and keeps it hidden.
Y todo de pronto en el mito del Minotauro se convierte en un entorno totalmente simb贸lico, y como en un rompecabezas las piezas comienzan a llegar y encajar en su justo lugar. Y la clave, por mucho que no queramos, vuelve a estar en la mente.
Mente y laberinto, que son la misma cosa: mitad hombre, mitad animal, tambi茅n encajan en el rompecabezas.
Recuerdo que alguien dijo que el hombre es el 煤nico animal que no reconoce que lo es. Aunque en comportamiento supera por mucho a las otras especies.
And suddenly everything in the myth of the Minotaur becomes a totally symbolic environment, and as in a puzzle the pieces begin to arrive and fit in their right place. And the key, as much as we may not want it to, is once again in the mind.
Mind and labyrinth, which are the same thing: half man, half animal, also fit into the puzzle.
I remember someone saying that man is the only animal that does not recognize that he is. Although in behavior he far surpasses the other species.
Pero lo peor es cuando la mitad animal y mitad hombre quedan encerradas en el laberinto y la parte bestia queda simulada, pero sin poder evitar seguir creciendo hasta superar a la parte humana. Y ya no puede esperar m谩s a que la v铆ctima entre o le sea llevada a sus aposentos de bestia" mal criada" y sale _nubilado por una realidad creada en lo profundo de su doble condici贸n, en lo profundo de su frustraci贸n y ostrasismo a buscar ansioso a la presa que se le resiste entrar en su putrefacto territorio.
But the worst is when the half animal and half man are locked in the labyrinth and the beast part remains simulated, but without being able to avoid continuing to grow until it surpasses the human part. And he can no longer wait for the victim to enter or to be taken to his "badly bred" beast chambers and leaves, clouded by a reality created in the depths of his double condition, in the depths of his frustration and ostrasism, to anxiously search for the prey that resists entering his putrefied territory.
El minotauro es quiz谩 uno de los mitos m谩s vigentes de toda la historia.
Ni el desarrollo tecnol贸gico, ni la evoluci贸n gen茅tica y ninguna ciencia ha podido eliminar o minimizar ese lado primitivo del hombre, porque realmente no todos los animales son" bestias". Algunos son simplemente y conducta, pero superiores al hombre en amorY conductas.
The minotaur is perhaps one of the most valid myths of all history.
Neither technological development, nor genetic evolution, nor any science has been able to eliminate or minimize that primitive side of man, because not all animals are really "beasts". Some are simply animals, but superior to man in love and behavior.
De todas formas el mito tambi茅n cuenta como el amor, siempre superior en fuerza y voluntad al miedo y al terror, es capaz en ocasiones de mitigar la sed de paz y tranquilidad de las personas y los pueblos. Siempre que haya un Teseo dispuesto a lograrlo desde el lado humano.
Anyway, the myth also tells how love, always superior in strength and will to fear and terror, is sometimes able to mitigate the thirst for peace and tranquility of individuals and peoples. As long as there is a Theseus willing to achieve it from the human side.
A nivel representativo, el minotauro es el crecimiento de las m谩s bajas pasiones humanas en una escena de auto hostilidad que construye a un ser frustrado en sus propias limitaciones.
Es la acumulaci贸n de resentimientos y proyectos no logrados y que pujan constantemente por cambiar de realidad.
Invito a @jrobe, a
@emiliorios, a
@charjaim y a quien quiere a opinar sobre este mito y su incidencia social en el contexto actual
Fotos tomadas con mi xiaomi9a.
Textos traducidos por Deelpp traductor.
Dibujos realizados con IN.
At a representative level, the minotaur is the growth of the lowest human passions in a scene of self-hostility that builds a being frustrated in his own limitations.
It is the accumulation of resentments and unachieved projects that constantly push to change reality.
I invite
@jrobe,
@emiliorios,
@charjaim and whoever wants to comment on this myth and its social impact in the current context.
Photos taken with my xiaomi9a.
Texts translated by Deelpp translator.
Drawings made with IN.
馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭馃嚚馃嚭