Espero se encuentren muy bien amigos de Espavlog y de hive! El día de hoy les traigo un vídeo, de un pequeño ensayo para una de las presentaciones que tengo a final de mes, ya qué me llamaron nuevamente para participar en un número donde ya había bailado antes, este performance es parte del musical "Broadway" un musical presentado por una de las academias de canto de aquí de mi ciudad Cumaná- estado Sucre llamada "Germán Segura" pero donde vamos a presentar este genial baile es en otra muestra llamada "Homenajes" qué también la realiza está talentosa academia.
I hope you're all doing great, friends of Espavlog and Hive! Today I'm sharing a video of a short rehearsal for one of the performances I have at the end of the month, since I was asked again to participate in a number I've danced in before. This performance is part of the musical “Broadway,” a production presented by one of the singing academies here in my city, Cumaná, in Sucre State, called “Germán Segura.” However, we’ll be performing this amazing dance at another show called “Homenajes,” which is also put on by this talented academy.
La presentación será en uno de los teatros más icónicos de mi ciudad y la verdad en uno de los más reconocidos, llamado teatro "Luis mariano Rivera", Inaugurado en el año 1998, el teatro lleva el nombre de Luis Mariano Rivera, el célebre músico y poeta sucrense conocido por sus composiciones dedicadas a la naturaleza y a la vida campesina (como la famosa canción "Canchunchu Florido"). Su construcción fue un paso decisivo para dotar a la "Primogénita del Continente" de un espacio digno para las artes escénicas de alto nivel. Aquí no hay muchos teatros de esta magnitud, y la verdad es que ya me había presentado varias veces en él, y por eso quise mostrarles un poco de este hermoso lugar donde crecemos varias personas de esta ciudad llena de talentosos artistas.
The performance will take place at one of the most iconic theaters in my cityand, to be honest, one of the most renowned called the “Luis Mariano Rivera” Theater, Opened in 1998, the theater is named after Luis Mariano Rivera, the celebrated musician and poet from Sucre known for his compositions dedicated to nature and rural life (such as the famous song “Canchunchu Florido”). Its construction was a decisive step toward providing the “Firstborn of the Continent” with a worthy venue for high-level performing arts. There aren’t many theaters of this magnitude here, and the truth is that I had already performed there several times, which is why I wanted to show you a little of this beautiful place where many of us from this city full of talented artists—have grown up.
La canción que bailaremos es titulada sparkling diamonds" de Nicole kidman interpretada por una hermosa chica y cantante que es bastante reconocida aquí en Cumaná llamada" Luisy Peña" y la puesta en escena la realizó el profesor "Andrés Villarroel", y obviamente casi todos los bailarines de el músical Broadway.
The song we’ll be dancing to is titled “Sparkling Diamonds” by Nicole Kidman, performed by a beautiful young singer who is quite well-known here in Cumaná named Luisy Peña. The choreography was created by Professor Andrés Villarroel, and, of course, almost all the dancers from the Broadway musical.
Para mí es un gran honor poder bailar en ese hermoso escenario una vez más, y demostrar en lo que realmente soy bueno, bailar es mi pasión, mi amor y lo que más amo hacer, esto ya lo he aclarado muchas veces por acá, pero nunca está de más hacerlo de nuevo.
Así que espero que les guste mi video y lo disfruten, un saludo a todos y nos vemos en la próxima.
It’s a great honor for me to be able to dance on that beautiful stage once again and show what I’m really good at. Dancing is my passion, my love, and what I love doing most—I’ve made that clear many times here, but it never hurts to say it again.
So I hope you like my video and enjoy it. Best wishes to everyone, and see you next time.
Canción de la presentación://Theme song:
Las fotos y el video son de mi autoría y son editados por picsart e inshot.
Las fotos y el vídeo fueron tomados por mí y editados con PicsArt e InShot.
▶️ 3Speak
