Stary koń ze mnie, a dałem się nabrać na reklamę na TikToku jak dziecko. Wczoraj wybraliśmy się na zakupy do Lille i przy okazji postanowiłem sprawdzić pewien food hall, który bez przerwy wyskakiwał mi w rolkach. W sieci wyglądało to niesamowicie obiecująco, a w rzeczywistości okazało się kompletną klapą. Na moje szczęście akurat padało – gdyby nie aura, pewnie pogoniłbym żonę na piechotę z samego centrum Lille. A tak, skoro niebo płakało, podjechaliśmy na miejsce samochodem. Liczyłem na coś w stylu food hallu z centrum Brukseli, gdzie pod jednym dachem można skosztować potraw z całego świata. Niestety, na miejscu wybór dań okazał się wręcz mikroskopijny.
[ENG] An old dog like me, and I still fell for a TikTok ad. Yesterday, we went shopping in Lille, and I wanted to check out a food hall that kept popping up in my reels. It looked highly promising online, but in reality, it turned out to be a total flop. Luckily for me, it was raining; otherwise, I probably would have suggested a walk to the place from downtown Lille. Since it was pouring, we drove there instead. I was counting on something similar to the food hall in the center of Brussels, where you can sample dishes from all corners of the world in one spot. In this case, however, the selection was incredibly limited.
Szybko daliśmy sobie spokój i zdecydowaliśmy się na powrót do Mons, by jedzeniowego szczęścia poszukać na własnym podwórku. Pierwsze kroki skierowaliśmy do naszego sprawdzonego lokalu, ale ten był zapchany pod korek – na wolny stolik czekałoby się wieki. Ostatecznie wylądowaliśmy więc w greckiej knajpce na Grand Place. Kalmary we fryturze i pita z jagnięciną okazały się całkiem smaczne. Zza szyby mieliśmy idealny widok na plac, gdzie – mimo rzęsistego deszczu – bez przerwy radosna działała fontanna. Wyglądało to dość surrealistycznie i dziwnie.
[ENG] So, we decided to head back to Mons and look for some grub in the city center. Our first choice was a tried-and-tested local spot, but it was packed to the gills—waiting for a table would have taken ages. Instead, we opted for a Greek place right on the Grand Place. The deep-fried calamari and lamb pita turned out to be quite tasty. From our table, we had a perfect view of the square where, despite the pouring rain, the fountain kept running the whole time. It looked a bit surreal and strange.
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@browery/actifit-browery-20260612t184902325z)_