Hello everyone! It's that time of year where we Canadians celebrated the holiday known as Halloween! 馃巸 While my boyfriend and I both enjoy partaking in the festivities, this year was special, as it was our first year celebrating with our infant daughter! Once she realized a costume was a part of the deal, baby seemed extremely excited as well 馃槃
隆Hola a todos! 隆Es esa 茅poca del a帽o en la que los canadienses celebramos la festividad conocida como Halloween! 馃巸 Si bien mi novio y yo disfrutamos participar en las festividades, este a帽o fue especial, 隆ya que fue nuestro primer a帽o celebrando con nuestra ni帽a! Una vez que se dio cuenta de que un disfraz era parte del trato, la beb茅 tambi茅n parec铆a extremadamente emocionada 馃槃
Choosing a baby costume nowadays can prove quite challenging! When I was a child, the selection was fairly bland: pumpkin, ladybug, or Minnie Mouse 馃惌 Today, there are infinite options! While I was selecting a costume, I sat baby down with me, and once we came across the princess options, she got very excited 馃榿 She ended up picking a classic: Snow White! "I would have a child with skin as white as snow, lips red as blood, and hair black as the wood of the window frame." So the legend says, anyway...
隆Elegir un disfraz de beb茅 hoy en d铆a puede resultar todo un desaf铆o! Cuando era ni帽a, la selecci贸n era bastante sosa: calabaza, mariquita o Minnie Mouse 馃惌 隆Hoy hay infinitas opciones! Mientras seleccionaba un disfraz, sent茅 a la beb茅 conmigo, y una vez que encontramos las opciones de princesa, se emocion贸 mucho 馃榿 Termin贸 eligiendo un cl谩sico: 隆Blancanieves! "Tendr铆a un hijo de piel blanca como la nieve, labios rojos como la sangre y cabello negro como la madera del marco de la ventana". As铆 dice la leyenda, de todos modos..
We already had an idea planned for what we wanted to do: a photoshoot in the forest! Our land is beautiful, but I especially enjoy Canada during the autumn season.. Gray skies, gloomy weather, a cold nip growing in the wind, leaves changing into an array of colours.. However, it does not take long for winter to quickly make its appearance! 馃ザ We can already tell it is evident by the amount of leaves that have fallen from the trees.
Ya ten铆amos una idea planeada para lo que quer铆amos hacer: 隆una sesi贸n de fotos en el bosque! Nuestra tierra es hermosa, pero disfruto especialmente de Canad谩 durante la temporada de oto帽o. Cielos grises, clima sombr铆o, un picor fr铆o que crece con el viento, hojas que cambian a una variedad de colores. Sin embargo, el invierno no tarda mucho en pasar r谩pidamente. hacer su aparici贸n! 馃ザ Ya podemos decir que se nota por la cantidad de hojas que han ca铆do de los 谩rboles.
Thankfully, the fallen leaves not only provided a fantastic background for the photos, but it also provided baby with something fun to play with 馃榿 As you can tell from the photos, she had a great time! As the weeks progress, there is more exciting news that I hope to be able to share with the community soon! 馃檹
Afortunadamente, las hojas ca铆das no solo proporcionaron un fondo fant谩stico para las fotos, sino que tambi茅n le dieron a la beb茅 algo divertido con lo que jugar 馃榿 Como se puede ver en las fotos, 隆se divirti贸 mucho! A medida que avanzan las semanas, hay m谩s noticias emocionantes que espero poder compartir pronto con la comunidad. 馃檹